Traduzione Tedesco-Inglese per "numerous issues"

"numerous issues" traduzione Inglese

Cercava forse Numerus o Numerus clausus?

„numerical“: adjective

numerical

[njuːˈmerikəl] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [nuː-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

numerisch, zählbar, zahlen-, rechnungsmäßig numerisch, zahlenmäßig numerisch, Zahlen…, Nummer… durch Zahlen bestimmbar

numerisch, Zahl(en)…, Nummer(n)…
numerical mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

numerical mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

esempi

numerical equation

numerische Gleichung, Zahlengleichung

numerical equation
numerical order

Zahlen-, Nummernfolge

numerical order
numerical value

Zahlenwert

numerical value

numerisch, zählbar, zahlen-, rechnungsmäßig, durch Zahlen bestimmbar
numerical countable

numerical countable

esempi

numerical majority

zahlenmäßige Mehrheit, Mehrheit der Zahl (nichtdemonstrative | demonstrativ dem Wert) nach

numerical majority

numerisch, zahlenmäßig
numerical commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

numerical commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„numerous“: adjective

numerous

[ˈnjuːmərəs] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈnuː-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

zahlreich sehr viele von vielen Menschen Dingen herrührend rhythmisch, metrisch, harmonisch dicht besetzt besiedelt, stark bevölkert

zahlreich
numerous made up of many individuals

numerous made up of many individuals

esempi

a numerous assembly

eine große Versammlung

a numerous assembly

(sehr) viele
numerous many

numerous many

esempi

numerous people

viele Leute

numerous people
on numerous occasions

bei vielen Gelegenheiten

on numerous occasions

von vielen Menschenor | oder od Dingen herrührend
numerous coming from many people or things

numerous coming from many people or things

esempi

a numerous hum

ein Gesumme von vielen Stimmen

a numerous hum

rhythmisch, metrisch, harmonisch
numerous rhythmical: language

numerous rhythmical: language

dicht besetztor | oder od besiedelt, stark bevölkert
numerous densely populated obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

numerous densely populated obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„numeral“: adjective

numeral

[ˈnjuːmərəl] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈnuː-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

zu einer Zahl gehörig, eine Zahl bezeichnend, Zahlen… numerisch

zu einer Zahl gehörig, eine Zahl bezeichnend, Zahlen…, numerisch
numeral

numeral

esempi

numeral language

Ziffernsprache

numeral language
numeral script

Ziffernschrift

numeral script

„numeral“: noun

numeral

[ˈnjuːmərəl] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈnuː-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Grundzahl, Ziffer, Zahlzeichen Zahlwort Jahreszahl

Grundzahlfeminine | Femininum f
numeral mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Zifferfeminine | Femininum f
numeral mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Zahlzeichenneuter | Neutrum n
numeral mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

numeral mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

esempi

Arabic numerals

arabische Zahlzeichenor | oder od Ziffern

Arabic numerals

Zahlwortneuter | Neutrum n
numeral linguistics | SprachwissenschaftLING

numeral linguistics | SprachwissenschaftLING

Jahreszahlfeminine | Femininum f (als Bezeichnung eines Schul-or | oder od Collegejahrgangs auf Abzeichen bei Sportveranstaltungenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
numeral school | SchulwesenSCHULE American English | amerikanisches EnglischUS

numeral school | SchulwesenSCHULE American English | amerikanisches EnglischUS

„numerate“: adjective

numerate

[ˈnjuːmərit] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈnuː-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

rechenkundig

rechenkundig
numerate

numerate

esempi

to be numerate

rechnen können

to be numerate

„numerative“: adjective

numerative

[-reitiv] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-rə-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

zählend, Zahlen…

zählend, Zahl(en)…
numerative

numerative

esempi

numerative system

Zahlensystem

numerative system

„numeration“: noun

numeration

[njuːməˈreiʃən] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [nuː-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Zählen, Rechnen Zähl-, Rechenkunst Nummerierung AufZählung

Zählenneuter | Neutrum n
numeration mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH act

Rechnenneuter | Neutrum n
numeration mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH act

numeration mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH act

esempi

decimal numeration

Dezimal(zahlen)system

decimal numeration

Zähl-, Rechenkunstfeminine | Femininum f
numeration skill

numeration skill

Nummerierungfeminine | Femininum f
numeration numbering

numeration numbering

(Auf)Zählungfeminine | Femininum f
numeration enumeration

numeration enumeration

„numeric“: noun

numeric

[njuːˈmerik] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [nuː-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

in Zahlen Ausgedrücktes

something | etwasetwas in Zahlen Ausgedrücktes (Zahl, Bruch, Verhältniset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
numeric

numeric

„issue“: noun

issue

[ˈiʃu] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [ˈisju]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Kernfrage, akutes Problem, Angelpunkt Ausgeben, Erlassen, Erlass, Erteilen Ausgabe, Auflegung, Ausstellung, Emission Ausgabe, Veröffentlichung, NeuAuflage, Ausgabe, Nummer Streitfall, Meinungsverschiedenheit Ausgang, Ergebnis, Resultat, Schluss Ausgabe, Verteilung, Fassen Abfluss, Abzug, Ausgang, Öffnung, Mündung Ausfluss, eiterndes Geschwür, Abgang LeibesErben, Abkömmlinge, Nachkommen Altre traduzioni...

Kernfragefeminine | Femininum f
issue especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL question, problem

(akutes) Problem, Angelpunktmasculine | Maskulinum m
issue especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL question, problem

issue especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL question, problem

esempi

this question raises the whole issue

diese Frage schneidet den ganzen Sachverhalt an

this question raises the whole issue
the real issue is …

das eigentliche Problem ist …

the real issue is …
to make an issue (out) ofsomething | etwas sth

something | etwasetwas aufbauschen

to make an issue (out) ofsomething | etwas sth

Ausgebenneuter | Neutrum n
issue of orderset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Erlassenneuter | Neutrum n
issue of orderset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Erlassmasculine | Maskulinum m
issue of orderset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Erteilenneuter | Neutrum n
issue of orderset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

issue of orderset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Ausgabefeminine | Femininum f
issue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of money, securities

Emissionfeminine | Femininum f
issue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of money, securities

issue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of money, securities
Auflegungfeminine | Femininum f
issue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of loan

issue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of loan
Ausstellungfeminine | Femininum f
issue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of bill of exchange

issue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of bill of exchange

esempi

issue of securities

Emission (von Wertpapieren), Effektenemission

issue of securities
issue of shares

Aktienausgabe

issue of shares

Ausgabefeminine | Femininum f
issue BUCHDRUCK edition

Veröffentlichungfeminine | Femininum f
issue BUCHDRUCK edition

(Neu)Auflagefeminine | Femininum f
issue BUCHDRUCK edition

issue BUCHDRUCK edition
Ausgabefeminine | Femininum f
issue BUCHDRUCK of brand

Nummerfeminine | Femininum f
issue BUCHDRUCK of brand

issue BUCHDRUCK of brand

Streitfallmasculine | Maskulinum m, -fragefeminine | Femininum f, -punktmasculine | Maskulinum m
issue especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR difference of opinion

Meinungsverschiedenheitfeminine | Femininum f
issue especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR difference of opinion

issue especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR difference of opinion

esempi

at issue

strittig, streitig

at issue
point at issue

umstrittener Punkt

point at issue
your honesty is not at issue

deine Ehrlichkeit steht nicht zur Debatte

your honesty is not at issue
to be at issue withsomebody | jemand sb

mit jemandem im Streit liegenor | oder od uneinig sein

to be at issue withsomebody | jemand sb
to take issue withsomebody | jemand sb

anderer Meinung sein als jemand, jemandem widersprechen

to take issue withsomebody | jemand sb
to take issue withsomething | etwas sth

gegensomething | etwas etwas sein

to take issue withsomething | etwas sth
to join issue withsomebody | jemand sb

sich mit jemandem auf einen Streit einlassen

mit jemandem gemeinsam einen Streitfall vorbringenor | oder od unterbreiten

to join issue withsomebody | jemand sb
nascondi gli esempimostra più esempi

Ausgangmasculine | Maskulinum m
issue result, conclusion

Ergebnisneuter | Neutrum n
issue result, conclusion

Resultatneuter | Neutrum n
issue result, conclusion

Schlussmasculine | Maskulinum m
issue result, conclusion

issue result, conclusion

esempi

in the issue

schließlich

in the issue
to force an issue

eine Entscheidung erzwingen

to force an issue
to bring a case to an issue legal term, law | RechtswesenJUR

einen Rechtsfall zu einer Entscheidung bringen

to bring a case to an issue legal term, law | RechtswesenJUR

Ausgabefeminine | Femininum f
issue military term | Militär, militärischMIL of food, ammunitionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Verteilungfeminine | Femininum f
issue military term | Militär, militärischMIL of food, ammunitionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Fassenneuter | Neutrum n
issue military term | Militär, militärischMIL of food, ammunitionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

issue military term | Militär, militärischMIL of food, ammunitionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Nachkommen(schaftfeminine | Femininum f)plural | Plural pl
issue especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR offspring

(Leibes)Erbenplural | Plural pl
issue especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR offspring

Abkömmlingeplural | Plural pl
issue especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR offspring

issue especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR offspring

esempi

to die without issue

ohne direkte Erben sterben

to die without issue

Abflussmasculine | Maskulinum m
issue rare | seltenselten (opening, outflow)

Abzugmasculine | Maskulinum m
issue rare | seltenselten (opening, outflow)

Ausgangmasculine | Maskulinum m
issue rare | seltenselten (opening, outflow)

Öffnungfeminine | Femininum f
issue rare | seltenselten (opening, outflow)

Mündungfeminine | Femininum f
issue rare | seltenselten (opening, outflow)

issue rare | seltenselten (opening, outflow)

Ausflussmasculine | Maskulinum m
issue medicine | MedizinMED of pus, bloodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Abgangmasculine | Maskulinum m
issue medicine | MedizinMED of pus, bloodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

issue medicine | MedizinMED of pus, bloodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
eiterndes Geschwür
issue medicine | MedizinMED running sore

issue medicine | MedizinMED running sore

Erlösmasculine | Maskulinum m
issue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH income

Ertragmasculine | Maskulinum m
issue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH income

Einkünfteplural | Plural pl (aus Landbesitzet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
issue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH income

issue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH income

Herausgehenneuter | Neutrum n, -kommenneuter | Neutrum n
issue rare | seltenselten (leaving)

issue rare | seltenselten (leaving)
issue syn vgl. → vedere „effect“

issue syn vgl. → vedere „effect“

esempi

free issue and entry

freies Kommenand | und u. Gehen

free issue and entry

„issue“: transitive verb

issue

[ˈiʃu] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [ˈisju]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ausgeben, erlassen, erteilen, abgeben ausgeben, in Umlauf setzen, emittieren, auflegen herausgeben, veröffentlichen, auflegen, publizieren ausgeben, verteilen aussenden, -liefern ausstellen, -fertigen

ausgeben, erlassen, erteilen, abgeben
issue orderset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

issue orderset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ausgeben, in Umlauf setzen, emittieren
issue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH money, securitieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

issue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH money, securitieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
auflegen
issue loan commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

issue loan commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
ausstellen, -fertigen
issue bill of exchange, cheque commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

issue bill of exchange, cheque commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

esempi

issued capital

effektiv ausgegebenes Kapital

issued capital

herausgeben, veröffentlichen, auflegen, publizieren
issue BUCHDRUCK publish

issue BUCHDRUCK publish

ausgeben, verteilen
issue military term | Militär, militärischMIL food, ammunitionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

issue military term | Militär, militärischMIL food, ammunitionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

the soldiers were issued additional rations

die Soldaten fassten zusätzliche Rationen

the soldiers were issued additional rations

aussenden, -liefern
issue rare | seltenselten (send out)

issue rare | seltenselten (send out)

„issue“: intransitive verb

issue

[ˈiʃu] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [ˈisju]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

heraus-, hervorgehen, hervorkommen hervorstürzen, -brechen herausfließen, -strömen entspringen, herkommen, -rühren, abstammen zufließen herauskommen, herausgegeben werden Altri esempi...

heraus-, hervorgehen, hervorkommen
issue rare | seltenselten (go out or on ahead)

issue rare | seltenselten (go out or on ahead)

hervorstürzen, -brechen
issue burst forth

issue burst forth

esempi

to issue forth to battle

zum Kampf ausschwärmen

to issue forth to battle

herausfließen, -strömen
issue flow out

issue flow out

entspringen, herkommen, -rühren, abstammen (from von)
issue especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR originate

issue especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR originate

(zu)fließen
issue rare | seltenselten of sources of incomeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

issue rare | seltenselten of sources of incomeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

herauskommen, herausgegeben werden
issue rare | seltenselten (be published)

issue rare | seltenselten (be published)

issue syn vgl. → vedere „spring“

issue syn vgl. → vedere „spring“

esempi

issue (in) result, end

zu einem Endeor | oder od Ergebnis kommen, resultieren, endigen (indative (case) | Dativ dat)

auslaufen (inaccusative (case) | Akkusativ akk)

issue (in) result, end

„numerously“: adverb

numerously

adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

zahlreich

zahlreich
numerously

numerously

esempi

numerously attended

stark besucht

numerously attended

„numerousness“: noun

numerousness

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Zahlreiche, große Zahl, Menge, Stärke

(das) Zahlreiche, große Zahl, Mengefeminine | Femininum f
numerousness

Stärkefeminine | Femininum f
numerousness

numerousness