mandel kirsche - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„Kirsche“: Femininum

Kirsche

[ˈkɪrʃə]Femininum | feminine f <Kirsche; Kirschen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

cherry Altri esempi...

cherry
Kirsche Frucht

Kirsche Frucht

esempi

eingemachte Kirschen

bottled (oder | orod preservedauch | also a. canned amerikanisches Englisch | American EnglishUS ) cherries

eingemachte Kirschen
einen in der Kirsche haben betrunken sein umgangssprachlich | familiar, informalumg

to be sloshed

to be loaded besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS

einen in der Kirsche haben betrunken sein umgangssprachlich | familiar, informalumg
mit ihm ist nicht gut Kirschen essen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

he is a difficult customer to deal with

he is a difficult person to get along with

mit ihm ist nicht gut Kirschen essen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
mit großen Herren ist nicht gut Kirschen essen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

etwa the weakest comes off worst

mit großen Herren ist nicht gut Kirschen essen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
nascondi gli esempimostra più esempi

esempi

Wilde Kirsche Cerasus avium

wild cherry

Wilde Kirsche Cerasus avium
die Kirschen blühen

the cherry trees are in blossom

die Kirschen blühen

„Mandel“: Femininum

Mandel

Femininum | feminine f <Mandel; Mandeln; vor Zahlen Mandel>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

set of fifteen shock, stook of sheaves

(set of) fifteen
Mandel Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Mandel Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

esempi

große Mandel

(set of) sixteen

große Mandel
er hat eine Mandel Eier zu verkaufen

he has 15 eggs to sell

er hat eine Mandel Eier zu verkaufen

shock
Mandel Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR

Mandel Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
stook (of sheaves) besonders britisches Englisch | British EnglishBr
Mandel Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR

Mandel Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR

esempi

in Mandeln setzen

to shock

to stook besonders britisches Englisch | British EnglishBr

in Mandeln setzen

„kirsch(wasser)“: noun

kirsch

[kiə(r)ʃ; ˈ-vɑːsə]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Kirsch

Kirsch(wasserneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
kirsch(wasser)

kirsch(wasser)

„Blattbräune“: Femininum

Blattbräune

Femininum | feminine f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

leaf blight

leaf blight
Blattbräune

Blattbräune

esempi

Blattbräune der Kirsche

cherry leaf scorch (caused by Gnomonia erythrostoma)

Blattbräune der Kirsche

„Kirsch(frucht)fliege“: Femininum

Kirschfliege

Femininum | feminine f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

cherry fruit fly

cherry fruit fly
Kirsch(frucht)fliege Zoologie | zoologyZOOL Rhagoletis cerasi

Kirsch(frucht)fliege Zoologie | zoologyZOOL Rhagoletis cerasi

„Kirsch“: Maskulinum

Kirsch

[kɪrʃ]Maskulinum | masculine m <Kirsches; Kirsch> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

kirschwasser

kirsch(wasser)
Kirsch Kirschwasser

Kirsch Kirschwasser

„Mandel“: Femininum

Mandel

[ˈmandəl]Femininum | feminine f <Mandel; Mandeln>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

almond almond, almond tree palatine tonsil, pharyngeal tonsil, adenoid amygdaloid, amygdale, geode

almond
Mandel Nuss

Mandel Nuss

esempi

bittere [süße] Mandel

bitter [sweet] almond

bittere [süße] Mandel
gebrannte Mandel

sugared (oder | orod burnt) almond, praline

gebrannte Mandel
(fein) gehackte Mandeln

(finely) chopped almonds

(fein) gehackte Mandeln

almond
Mandel Botanik | botanyBOT

Mandel Botanik | botanyBOT
almond (tree)
Mandel Botanik | botanyBOT Amygdalus communis

Mandel Botanik | botanyBOT Amygdalus communis

(palatine) tonsil
Mandel Medizin | medicineMED Gaumenmandel

Mandel Medizin | medicineMED Gaumenmandel
pharyngeal tonsil
Mandel Medizin | medicineMED Rachenmandel

adenoid
Mandel Medizin | medicineMED Rachenmandel

Mandel Medizin | medicineMED Rachenmandel

esempi

geschwollene Mandeln

enlarged (hypertrophic) tonsils

geschwollene Mandeln
sich (Dativ | dative (case)dat) die Mandeln herausnehmen lassen

to have one’s tonsils out

sich (Dativ | dative (case)dat) die Mandeln herausnehmen lassen

amygdaloid
Mandel Geologie | geologyGEOL

amygdale
Mandel Geologie | geologyGEOL

geode
Mandel Geologie | geologyGEOL

Mandel Geologie | geologyGEOL

„Schwarzwälder“: Maskulinum

Schwarzwälder

[-ˌvɛldər]Maskulinum | masculine m <Schwarzwälders; Schwarzwälder>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

inhabitant of the Black Forest

inhabitant of the Black Forest
Schwarzwälder

Schwarzwälder

„Schwarzwälder“: Adjektiv

Schwarzwälder

[-ˌvɛldər]Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Black Forest

Black Forest (attributiv, beifügend | attributive useattr)
Schwarzwälder

Schwarzwälder

esempi

Schwarzwälder Uhr

Black Forest clock

Schwarzwälder Uhr
Schwarzwälder Kirsch(wasser) Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

(Black Forest) kirsch

Schwarzwälder Kirsch(wasser) Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
Schwarzwälder Kirschtorte Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

Black Forest cake amerikanisches Englisch | American EnglishUS

Schwarzwälder Kirschtorte Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
Schwarzwälder Kirschtorte

Black Forest gateau britisches Englisch | British EnglishBr

Schwarzwälder Kirschtorte
nascondi gli esempimostra più esempi

„Tüte“: Femininum

Tüte

[ˈtyːtə]Femininum | feminine f <Tüte; Tüten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

bag, cone packet, bag ice-cream cone spliff

bag
Tüte aus Papier, Plastik

Tüte aus Papier, Plastik
cone
Tüte spitze

Tüte spitze

esempi

eine Tüte Bonbons

a bag (auch | alsoa. sack amerikanisches Englisch | American EnglishUS ) of candies amerikanisches Englisch | American EnglishUS (sweets britisches Englisch | British EnglishBr )

eine Tüte Bonbons
eine Tüte voll Kirschen

a bag of cherries

eine Tüte voll Kirschen
die Tüte war geplatzt

the bag had burst

die Tüte war geplatzt
eine Tüte drehen aus Zeitungspapier etc

to make a bag

eine Tüte drehen aus Zeitungspapier etc
er muss Tüten kleben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

he’s behind bars

er muss Tüten kleben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
(das) kommt nicht in die Tüte! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

nothing doing! no way! no chance! not likely! britisches Englisch | British EnglishBr no dice! amerikanisches Englisch | American EnglishUS

(das) kommt nicht in die Tüte! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
du möchtest meinen Wagen ausleihen? Kommt nicht in die Tüte!

you want to borrow my car? no chance!

du möchtest meinen Wagen ausleihen? Kommt nicht in die Tüte!
nascondi gli esempimostra più esempi

packet
Tüte abgepackte

bag
Tüte abgepackte

Tüte abgepackte

esempi

eine Tüte Zucker

a bag of sugar

eine Tüte Zucker

(ice-cream) cone
Tüte Eistüte

Tüte Eistüte

spliff
Tüte Joint Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

Tüte Joint Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

large cone filled with sweets and given to children in Germany on their first day at school
Tüte

Tüte

„süß“: Adjektiv

süß

[zyːs]Adjektiv | adjective adj <süßer; süßest>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sweet fragrant, sweet sweet, dulcet sweet, pleasant, delightful sweet, dear, charming sugary, honeyed, honied sugary sweet, lovely

sweet
süß süß schmeckend

süß süß schmeckend

esempi

süße Kirschen [Mandeln]

sweet cherries [almonds]

süße Kirschen [Mandeln]
süßer Wein

sweet wine

süßer Wein
süße Speisen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

sweet dishes, sweets

süße Speisen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
süß schmecken

to taste sweet, to have a sweet taste

süß schmecken
ich trinke meinen Tee gern(e) sehr süß

I like my tea very sweet

ich trinke meinen Tee gern(e) sehr süß
der Pudding ist (oder | orod schmeckt) mir zu süß

the pudding is too sweet for me

der Pudding ist (oder | orod schmeckt) mir zu süß
widerlich süß

terribly (oder | orod sickly) sweet

widerlich süß
süß machen

to sweeten

süß machen
ein Gericht süß abschmecken

to give a dish a sweet taste

ein Gericht süß abschmecken
den Salat süß anmachen

to make a sweet dressing for the salad

den Salat süß anmachen
nascondi gli esempimostra più esempi

fragrant
süß süß riechend

sweet
süß süß riechend

süß süß riechend

sweet
süß Klang, Stimme, Melodie etc

dulcet
süß Klang, Stimme, Melodie etc

süß Klang, Stimme, Melodie etc

sweet
süß angenehm

pleasant
süß angenehm

delightful
süß angenehm

süß angenehm

esempi

süße Träume

sweet dreams

süße Träume
das süße Leben

la dolce vita

das süße Leben
das süße Nichtstun

sweet idleness, il dolce far niente

das süße Nichtstun
Rache ist süß! umgangssprachlich | familiar, informalumg

I’ll get you for that! I’ll pay you back!

Rache ist süß! umgangssprachlich | familiar, informalumg
nascondi gli esempimostra più esempi

sweet
süß lieb, nett

dear
süß lieb, nett

charming
süß lieb, nett

süß lieb, nett

esempi

sie haben zwei süße Kinder

they have two sweet (oder | orod darling) children

sie haben zwei süße Kinder
ist er nicht (einfach) süß?

isn’t he sweet? isn’t he a dear (oder | orod darling)?

ist er nicht (einfach) süß?
ich finde es süß von dir, dass du mir hilfst

(I think) it’s really sweet of you to help me

ich finde es süß von dir, dass du mir hilfst

sugary
süß unaufrichtig, schmeichlerisch

honeyed
süß unaufrichtig, schmeichlerisch

auch | alsoa. honied
süß unaufrichtig, schmeichlerisch

süß unaufrichtig, schmeichlerisch

esempi

ihr dauerndes süßes Lächeln geht mir auf die Nerven

her constant sugary smile gets on my nerves

ihr dauerndes süßes Lächeln geht mir auf die Nerven

sugary
süß süßlich, sentimental

süß süßlich, sentimental

sweet
süß hübsch, niedlich

lovely
süß hübsch, niedlich

süß hübsch, niedlich

esempi

ein süßes Gesicht

a sweet face

ein süßes Gesicht
in dem neuen Kleid sieht sie (einfach) süß aus

she looks (really) sweet in her new dress

in dem neuen Kleid sieht sie (einfach) süß aus

„süß“: Adverb

süß

[zyːs]Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sweetly sweetly

sweetly
süß süß riechend

süß süß riechend

esempi

eine süß duftende Rose

a fragrant (oder | orod sweet-scented, sweetly smelling) rose

eine süß duftende Rose

sweetly
süß angenehm, sanft

süß angenehm, sanft

esempi

süß träumen

to have sweet dreams

süß träumen

„Süße das“: Neutrum

süß

Neutrum | neuter n <Süßen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sweet little thing

esempi

Appetit auf etwas Süßes haben

to feel like (having) something sweet

Appetit auf etwas Süßes haben

sweet little thing(sPlural | plural pl)
süß niedlich anzusehen

süß niedlich anzusehen

esempi

der kleine Hund war so etwas Süßes (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg so etwas von süß)!

the puppy was such a sweet (oder | orod darling) little thing!

der kleine Hund war so etwas Süßes (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg so etwas von süß)!

Traduzione Tedesco-Inglese per "mandel kirsche"

"mandel kirsche" traduzione Inglese

„Kirsche“: Femininum

Kirsche

Panoramica di tutte le traduzion

„Mandel“: Femininum

Mandel

Panoramica di tutte le traduzion

„kirsch(wasser)“: noun

kirsch

Panoramica di tutte le traduzion

„Blattbräune“: Femininum

Blattbräune

Panoramica di tutte le traduzion

„Kirsch(frucht)fliege“: Femininum

Kirschfliege

Panoramica di tutte le traduzion

„Kirsch“: Maskulinum

Kirsch

Panoramica di tutte le traduzion

„Mandel“: Femininum

Mandel

Panoramica di tutte le traduzion

„Schwarzwälder“: Maskulinum

Schwarzwälder

Panoramica di tutte le traduzion

„Schwarzwälder“: Adjektiv

Schwarzwälder

Panoramica di tutte le traduzion

„Tüte“: Femininum

Tüte

Panoramica di tutte le traduzion

„süß“: Adjektiv

süß

Panoramica di tutte le traduzion

„süß“: Adverb

süß

Panoramica di tutte le traduzion

„Süße das“: Neutrum

süß

Panoramica di tutte le traduzion