Traduzione Tedesco-Inglese per "job pool"

"job pool" traduzione Inglese

Cercava forse Polo, Prol o Mc-Job?

pool

[puːl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Pfuhl, Teich, Weiher, Tümpel Pfütze, Lache SchwimmBecken, Bassin, SwimmingPool, Schwimmbad petroleumhaltige Gesteinspartie Blutansammlung
  • Pfuhlmasculine | Maskulinum m
    pool pond
    Teichmasculine | Maskulinum m
    pool pond
    Weihermasculine | Maskulinum m
    pool pond
    Tümpelmasculine | Maskulinum m
    pool pond
    pool pond
  • Pfützefeminine | Femininum f
    pool puddle
    Lachefeminine | Femininum f
    pool puddle
    pool puddle
esempi
  • (Schwimm)Beckenneuter | Neutrum n
    pool for swimming
    Bassinneuter | Neutrum n
    pool for swimming
    (Swimming)Poolmasculine | Maskulinum m
    pool for swimming
    Schwimmbadneuter | Neutrum n
    pool for swimming
    pool for swimming
  • tiefe, unbewegte Stelle eines Bachesor | oder od Flusses
    pool deep, unmoving place in stream or river
    pool deep, unmoving place in stream or river
esempi
  • the Pool
    Teil der Themse unterhalb der London Bridge
    the Pool
  • petroleumhaltige Gesteinspartie
    pool geology | GeologieGEOL
    pool geology | GeologieGEOL
  • Blutansammlungfeminine | Femininum f
    pool medicine | MedizinMED caused by circulatory problems
    pool medicine | MedizinMED caused by circulatory problems

pool

[puːl]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
unterminieren

pool

[puːl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gemeinsame Spielkasse, Einsatz Poolbillard Pool, Kartell, Ring, Verkehrsvereinbarungen, Abkommen Gemeinschaftskasse Toto, Totalisator Einsatzschießen Poule gemeinsamer Fonds, gemeinsame Kasse, Interessengemeinsehaft
  • gemeinsame Spielkasse
    pool (playing) cards | KartenspielKART common fund
    pool (playing) cards | KartenspielKART common fund
  • Einsatzmasculine | Maskulinum m
    pool (playing) cards | KartenspielKART stake
    pool (playing) cards | KartenspielKART stake
  • Poolbillardneuter | Neutrum n
    pool billiards, involving stake British English | britisches EnglischBr
    pool billiards, involving stake British English | britisches EnglischBr
  • Billardspiel mit 15 Kugeln auf einem Tisch mit 6 Löchern
    pool billiards American English | amerikanisches EnglischUS
    pool billiards American English | amerikanisches EnglischUS
  • Poolmasculine | Maskulinum m
    pool commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH cartel, association
    Kartellneuter | Neutrum n
    pool commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH cartel, association
    Ringmasculine | Maskulinum m
    pool commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH cartel, association
    Interessengemeinsehaftfeminine | Femininum f, -verbandmasculine | Maskulinum m
    pool commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH cartel, association
    pool commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH cartel, association
  • (Preis-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Abkommenneuter | Neutrum n (zur Wahrung der gegenseitigen Interessen)
    pool commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH agreement on priceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    pool commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH agreement on priceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Verkehrsvereinbarungenplural | Plural pl
    pool commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH traffic agreements: between shipping or rail companieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    pool commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH traffic agreements: between shipping or rail companieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • gemeinsamer Fonds, gemeinsame Kasse
    pool commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH kitty
    pool commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH kitty
  • Totomasculine | Maskulinum m
    pool gambling game
    Totalisatormasculine | Maskulinum m
    pool gambling game
    pool gambling game
esempi
  • Einsatzschießenneuter | Neutrum n (bei dem für jeden Schuss ein Einsatz gemacht wird)
    pool shooting for money stakes
    pool shooting for money stakes
  • Poulefeminine | Femininum f (Wettbewerb, bei dem jeder gegen jeden antritt)
    pool in fencing
    pool in fencing
  • pool syn vgl. → vedere „monopoly“
    pool syn vgl. → vedere „monopoly“

pool

[puːl]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zu einem gemeinsamen Fonds zusammentun, aufteilen zusammenfassen, koordinieren, vereinigen einer Interessengemeinschaft unterwerfen untereinander verteilen
esempi
  • if we pool our efforts
    wenn wir gemeinsame Anstrengungen machen
    if we pool our efforts
  • zusammenfassen, koordinieren, vereinigen
    pool combine, unite figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    pool combine, unite figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pool

[puːl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ein Kartell bilden

Job

[dʒɔp]Maskulinum | masculine m <Jobs; Jobs> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
job job
  • job
    Job umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Job umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi
  • job
    Job Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    Job Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Pool

[puːl]Maskulinum | masculine m <Pools; Pools> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
pool pool pool pool
  • pool
    Pool Schwimmbecken
    Pool Schwimmbecken
  • pool
    Pool SPIEL
    Pool SPIEL
  • pool
    Pool Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Pool Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • pool
    Pool Gesamtheit
    Pool Gesamtheit
esempi
  • der Pool der Arbeitslosen [Mitarbeiter]
    the pool of unemployed people [co-workers]
    der Pool der Arbeitslosen [Mitarbeiter]

nächstbeste

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
the first train/job that comes along
esempi
  • der nächstbeste Zug/Job
    the first train/job that comes along
    der nächstbeste Zug/Job

Poole

[puːl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • Stadt an der Küste von Dorsetshire, England
    Poole
    Poole

job

[dʒ(ɒ)b]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
StückArbeit, Beschäftigung Beruf, Handwerk, Beschäftigung, Stelle, Posten, Job Geschäft, Auftrag Aufgabe, Pflicht Job, Auftragsablauf Ergebnis, Werk, Produkt Profitgeschäft, Schacher, Schiebung Angelegenheit, Sache schräges Ding, krumme Sache Arbeitsplatz
  • (Stück)Arbeitfeminine | Femininum f
    job work
    Beschäftigungfeminine | Femininum f
    job work
    job work
esempi
  • odd jobs
    Gelegenheitsarbeiten
    odd jobs
  • out of a job
    arbeits-, stellungslos
    out of a job
  • I need a job
    ich brauche einen Jobor | oder od eine Stelle
    I need a job
  • Berufmasculine | Maskulinum m
    job occupation familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Handwerkneuter | Neutrum n
    job occupation familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Beschäftigungfeminine | Femininum f
    job occupation familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Stellefeminine | Femininum f
    job occupation familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Postenmasculine | Maskulinum m
    job occupation familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Arbeitsplatzmasculine | Maskulinum m
    job occupation familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Jobmasculine | Maskulinum m
    job occupation familiar, informal | umgangssprachlichumg
    job occupation familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi
esempi
  • Aufgabefeminine | Femininum f
    job task
    Pflichtfeminine | Femininum f
    job task
    job task
esempi
  • Jobmasculine | Maskulinum m
    job informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    Auftrag(sablauf)masculine | Maskulinum m
    job informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    job informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  • Ergebnisneuter | Neutrum n
    job result of work
    Werkneuter | Neutrum n
    job result of work
    Produktneuter | Neutrum n
    job result of work
    job result of work
esempi
  • by the job
    um eine bestimmte Summe, im Akkord
    by the job
  • Profitgeschäftneuter | Neutrum n
    job rare | seltenselten (jobbery)
    Schachermasculine | Maskulinum m
    job rare | seltenselten (jobbery)
    Schiebungfeminine | Femininum f
    job rare | seltenselten (jobbery)
    job rare | seltenselten (jobbery)
  • Angelegenheitfeminine | Femininum f
    job familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Sachefeminine | Femininum f
    job familiar, informal | umgangssprachlichumg
    job familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi
  • schräges Ding
    job criminal offence slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    job criminal offence slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • krumme Sache
    job
    job
  • job syn → vedere „position“
    job syn → vedere „position“
  • job syn → vedere „task“
    job syn → vedere „task“
esempi

job

[dʒ(ɒ)b]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf jobbed [dʒ(ɒ)bd]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Gelegenheitsarbeiten machen, Aufträge ausführen im Akkord arbeiten in die eigene Tasche wirtschaften, schieben makeln, Vermittler- Zwischenhändlergeschäfte machen mit Aktien handeln eine Veruntreuung Unterschlagung begehen
  • Gelegenheitsarbeiten machen, Aufträge ausführen
    job do odd pieces of work
    job do odd pieces of work
  • makeln, Vermittler-or | oder od Zwischenhändlergeschäfte machen
    job act as a broker
    job act as a broker
  • mit Aktien handeln
    job deal in shares
    job deal in shares

job

[dʒ(ɒ)b]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
im Zwischenhandel verkaufen veruntreuen, unterschlagen schachern mit, schieben mit mieten, vermieten
esempi
  • also | aucha. jobout rare | seltenselten (Arbeit) British English | britisches EnglischBr
    verteilen, (weiter)vergeben
    also | aucha. jobout rare | seltenselten (Arbeit) British English | britisches EnglischBr
  • to job a contract
    einen Liefervertrag an andere Lieferanten weitervergeben
    to job a contract
  • schachern mit, schieben mit
    job rare | seltenselten (haggle with)
    job rare | seltenselten (haggle with)
  • mieten
    job rare | seltenselten (horse, car):, hire
    job rare | seltenselten (horse, car):, hire
  • vermieten
    job rare | seltenselten (horse, car):, hire out
    job rare | seltenselten (horse, car):, hire out

job

[dʒ(ɒ)b]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Arbeits…, zur für Arbeit Akkord…, im Akkord zusammengekauft, -gewürfelt, Ramsch… Miet…, vermietbar, verkäuflich
  • Arbeits…, zuror | oder od für Arbeit
    job of or for work
    job of or for work
  • Akkord…, im Akkord
    job piecework
    job piecework
  • zusammengekauft, -gewürfelt, Ramsch…
    job rare | seltenselten (heaped together)
    job rare | seltenselten (heaped together)
  • Miet…, (ver)mietbar, verkäuflich
    job rare | seltenselten (for hire or sale)
    job rare | seltenselten (for hire or sale)

ätzend

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
corrosive, caustic, mordant biting, caustic, vitriolic crappy pyrotic vesicant
  • corrosive
    ätzend Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH Säure
    caustic
    ätzend Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH Säure
    ätzend Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH Säure
  • mordant
    ätzend Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH Farbstoffe
    ätzend Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH Farbstoffe
  • biting
    ätzend Kritik etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    caustic
    ätzend Kritik etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    vitriolic
    ätzend Kritik etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    ätzend Kritik etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • crappy
    ätzend unerträglich umgangssprachlich | familiar, informalumg
    ätzend unerträglich umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi
  • pyrotic
    ätzend Medizin | medicineMED
    ätzend Medizin | medicineMED
  • vesicant
    ätzend Militär, militärisch | military termMIL Kampfstoffe
    ätzend Militär, militärisch | military termMIL Kampfstoffe
esempi

Job

[dʒoub]proper name | Eigenname Eigenn

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Hiob, Job
  • Hiobmasculine | Maskulinum m
    Job bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    Jobmasculine | Maskulinum m
    Job bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    Job bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
esempi

jobbing

[ˈdʒ(ɒ)biŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
auf Stück im Akkord arbeitend kleine gelegentliche Arbeiten verrichtend
  • auf Stückor | oder od im Akkord arbeitend
    jobbing working on a piecework basis
    jobbing working on a piecework basis
  • kleine gelegentliche Arbeiten verrichtend
    jobbing doing odd jobs
    jobbing doing odd jobs
esempi

jobbing

[ˈdʒ(ɒ)biŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Annehmen Ausführen von Stückarbeiten, Akkordarbeit Maklergeschäft, Effektenhandel Schiebung, Wucher, Spekulationsgeschäfte Vermieten
  • Annehmenneuter | Neutrum nand | und u. Ausführenneuter | Neutrum n von Stückarbeiten, Akkordarbeitfeminine | Femininum f
    jobbing doing piecework
    jobbing doing piecework
  • Maklergeschäftneuter | Neutrum n
    jobbing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH stockbroking
    Effektenhandelmasculine | Maskulinum m
    jobbing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH stockbroking
    jobbing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH stockbroking
  • Schiebungfeminine | Femininum f
    jobbing shady dealing
    Wuchermasculine | Maskulinum m
    jobbing shady dealing
    Spekulationsgeschäfteplural | Plural pl
    jobbing shady dealing
    jobbing shady dealing
  • Vermietenneuter | Neutrum n
    jobbing hiring out: cars, horseset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    jobbing hiring out: cars, horseset cetera, and so on | etc., und so weiter etc