Traduzione Tedesco-Inglese per "ill formed"

"ill formed" traduzione Inglese

Cercava forse Former, Formel, formen o ILO?

„ill.“: Abkürzung

ill.

Abkürzung | abbreviation abk (= illustriert)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

illust., illus.

illust.
ill.

illus.
ill.

ill.

„habit-forming“: adjective

habit-forming

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

suchterzeugend

suchterzeugend
habit-forming

habit-forming

esempi

habit-forming drug

Suchtmittel

habit-forming drug
to be habit-forming

zur Gewohnheit werden

to be habit-forming

„form“: noun

form

[fɔː(r)m]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Formular, Formblatt, Vordruck AnOrdnung, System, Methode, Schema, Formel, Art Weise Erscheinungsform Form, Gestalt, Figur Form, Modell, Schablone KuchenForm Form Form, Wesen, Gestalt, Struktur, Idee, Natur Sitte, GeBrauch herkömmliche gesellschaftliche Form, Anstand, Manier... Altre traduzioni...

Formularneuter | Neutrum n
form preprinted form for applicationset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Formblattneuter | Neutrum n
form preprinted form for applicationset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Vordruckmasculine | Maskulinum m
form preprinted form for applicationset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

form preprinted form for applicationset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(An)Ordnungfeminine | Femininum f
form system, method

Systemneuter | Neutrum n
form system, method

Methodefeminine | Femininum f
form system, method

Schemaneuter | Neutrum n
form system, method

Formelfeminine | Femininum f
form system, method

Artfeminine | Femininum fand | und u. Weisefeminine | Femininum f
form system, method

form system, method

esempi

in due form

vorschriftsmäßig

in due form
form of payment

Zahlungsweise,-modus

form of payment

Erscheinungsformfeminine | Femininum f, -weisefeminine | Femininum f
form form of appearance

form form of appearance

esempi

in the form of

in Form (genitive (case) | Genitivgen)

in the form of

Formfeminine | Femininum f
form shape

Gestaltfeminine | Femininum f
form shape

Figurfeminine | Femininum f
form shape

form shape

esempi

it’s beginning to take form

es nimmt langsam Gestalt an

it’s beginning to take form

Formfeminine | Femininum f
form engineering | TechnikTECH model, template

Modellneuter | Neutrum n
form engineering | TechnikTECH model, template

Schablonefeminine | Femininum f
form engineering | TechnikTECH model, template

form engineering | TechnikTECH model, template

(Kuchen)Formfeminine | Femininum f
form baking tin

form baking tin

Formfeminine | Femininum f
form of poetry, wordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

form of poetry, wordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Formfeminine | Femininum f
form philosophy | PhilosophiePHIL

form philosophy | PhilosophiePHIL
Wesenneuter | Neutrum n
form essence, nature philosophy | PhilosophiePHIL

Strukturfeminine | Femininum f
form essence, nature philosophy | PhilosophiePHIL

Naturfeminine | Femininum f
form essence, nature philosophy | PhilosophiePHIL

form essence, nature philosophy | PhilosophiePHIL
Gestaltfeminine | Femininum f
form figure philosophy | PhilosophiePHIL

form figure philosophy | PhilosophiePHIL
Ideefeminine | Femininum f
form platonism: idea philosophy | PhilosophiePHIL

form platonism: idea philosophy | PhilosophiePHIL

Sittefeminine | Femininum f
form rare | seltenselten (custom)

(Ge)Brauchmasculine | Maskulinum m
form rare | seltenselten (custom)

form rare | seltenselten (custom)

(herkömmliche) gesellschaftliche Form, Anstandmasculine | Maskulinum m
form manners, decency, behaviour

Manierfeminine | Femininum f
form manners, decency, behaviour

Benehmenneuter | Neutrum n
form manners, decency, behaviour

form manners, decency, behaviour

esempi

in bad form

unschicklich, unerzogen

in bad form

Formalitätfeminine | Femininum f
form formality

Förmlichkeitfeminine | Femininum f
form formality

form formality

esempi

a mere matter of form

eine bloße Formalität

a mere matter of form

Zeremoniefeminine | Femininum f
form ceremony

form ceremony

Formelfeminine | Femininum f
form mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH formula

form mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH formula

körperliche Verfassung, Zustandmasculine | Maskulinum m
form physical condition

Leistungsfähigkeitfeminine | Femininum f
form physical condition

form physical condition

esempi

he is inor | oder od. on (off) form

er ist (nicht) in Form

he is inor | oder od. on (off) form
he is in good form

er ist fitor | oder od gut in Form

he is in good form

esempi

to have form criminal record British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

vorbestraft sein

to have form criminal record British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
what’s his form?

was sind seine Vorstrafen?

what’s his form?

(Schul)Klassefeminine | Femininum f
form school class British English | britisches EnglischBr

form school class British English | britisches EnglischBr

esempi

usually | meistmeist meist forme BUCHDRUCK British English | britisches EnglischBr

(Druck)Formfeminine | Femininum f

usually | meistmeist meist forme BUCHDRUCK British English | britisches EnglischBr

Schulbankfeminine | Femininum f
form school bench British English | britisches EnglischBr

Sitzmasculine | Maskulinum m
form school bench British English | britisches EnglischBr

form school bench British English | britisches EnglischBr
Bankfeminine | Femininum f ohne Lehne
form backless bench British English | britisches EnglischBr

form backless bench British English | britisches EnglischBr

Lagerneuter | Neutrum n
form hunting | JagdJAGD of hare

Sitzmasculine | Maskulinum m
form hunting | JagdJAGD of hare

form hunting | JagdJAGD of hare

Planumneuter | Neutrum n
form engineering | TechnikTECH levelled surface for foundations or superstructure of roadset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

form engineering | TechnikTECH levelled surface for foundations or superstructure of roadset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Baumwollknospefeminine | Femininum f
form bud on cotton plant American English | amerikanisches EnglischUS

form bud on cotton plant American English | amerikanisches EnglischUS
form syn → vedere „configuration“

form syn → vedere „configuration“
form → vedere „conformation“

form → vedere „conformation“
form → vedere „figure“

form → vedere „figure“

„form“: transitive verb

form

[fɔː(r)m]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

formen, bilden, machen, gestalten bilden, ausmachen, darstellen, sein, dienen als anordnen, zusammen-, aufstellen formieren fassen, entwerfen, ersinnen, erdenken sich bilden schließen, anknüpfen schulen, aus-, heranbilden annehmen, entwickeln bilden Altre traduzioni...

formen, bilden, machen, gestalten (into zu after, upon nach)
form make, shape

form make, shape

(einen Teil) bilden, ausmachen, darstellen
form part: represent, serve as

form part: represent, serve as
(etwas) sein, dienen als
form

form

(an)ordnen, zusammen-, aufstellen
form arrange

form arrange

formieren (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
form military term | Militär, militärischMIL

form military term | Militär, militärischMIL

fassen, entwerfen, ersinnen, erdenken
form plan: think up

form plan: think up

sich (eine Meinung) bilden
form opinion

form opinion

schließen, anknüpfen
form friendshipet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

form friendshipet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

schulen, (aus-, heran)bilden
form educate

form educate

annehmen, entwickeln
form habit

form habit

bilden
form linguistics | SprachwissenschaftLING words

form linguistics | SprachwissenschaftLING words

verformen, fassonieren, modellieren, formieren
form engineering | TechnikTECH shape, model

form engineering | TechnikTECH shape, model

gründen
form society

form society
form syn vgl. → vedere „make“

form syn vgl. → vedere „make“

„form“: intransitive verb

form

[fɔː(r)m]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Form Gestalt annehmen, sich formen, sich gestalten gestaltet geformt geschaffen werden AnOrdnung annehmen antreten, sich aufstellen, sich formieren sich bilden

Formor | oder od Gestalt annehmen, sich formen, sich gestalten, sich bilden
form take shape

form take shape

gestaltetor | oder od geformtor | oder od geschaffen werden
form be given shape

form be given shape

eine bestimmte Formor | oder od (An)Ordnung annehmen
form take certain shape or order

form take certain shape or order

antreten, sich aufstellen, sich formieren (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
form military term | Militär, militärischMIL fall in

form military term | Militär, militärischMIL fall in

„formative“: adjective

formative

[ˈfɔː(r)mətiv]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

formend, formativ, gestaltend, bildend Formungs…, Entwicklungs…, bildend formbildend, Bildungs…, Ableitungs… morphogen, Bildungs…, Gestaltungs…

formend, formativ, gestaltend, bildend
formative shaping, moulding

formative shaping, moulding

esempi

in his formative years

in den prägenden Jahren

in his formative years

Formungs…, Entwicklungs…, bildend
formative relating to shape or development

formative relating to shape or development

formbildend, Bildungs…, Ableitungs…
formative linguistics | SprachwissenschaftLING

formative linguistics | SprachwissenschaftLING

morphogen, Bildungs…, Gestaltungs…
formative botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL

formative botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL

esempi

formative growth

morphogenes, ausbauendesor | oder od inneres Wachstum

formative growth
formative stimulus

Neubildungsreiz

formative stimulus
formative tissue

Bildungsgewebe

formative tissue

„formative“: noun

formative

[ˈfɔː(r)mətiv]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Bildungs-, Ableitungselement

Bildungs-, Ableitungselementneuter | Neutrum n
formative linguistics | SprachwissenschaftLING

formative linguistics | SprachwissenschaftLING

„ill“: adjective

ill

[il]adjective | Adjektiv adj <comparative | Komparativkomp worse [wəː(r)s]; superlative | Superlativsup worst [wəː(r)st]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

krank, unwohl schlecht, schwach schlecht, schlimm, übel, unheilvoll, gefährlich, widrig schlecht, übel unvollkommen, mangelhaft, unrichtig unpassend, unziemlich, grob ungeschickt bösartig, böse, feindlich, schlimm wütend, schwierig, sündhaft verderblich, ungünstig

krank (of andative (case) | Dativ dat)
ill sick <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>

unwohl
ill sick <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>

ill sick <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>

esempi

to be taken (or | oderod to fall) ill <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>

krank werden, erkranken

to be taken (or | oderod to fall) ill <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
to feel ill <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>

sich krank fühlen

to feel ill <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>

schlecht, schwach
ill health

ill health

schlecht, schlimm, übel, unheilvoll, gefährlich, verderblich, widrig, ungünstig
ill bad, unfavourable

ill bad, unfavourable

esempi

ill fortune

Unglück, Missgeschick

ill fortune
ill humo(u)r

schlechte Laune

ill humo(u)r
it’s an ill wind that blows nobody good

des einen Unglück ist des andern Glück

it’s an ill wind that blows nobody good
ill weeds grow apace

Unkraut vergehtor | oder od verdirbt nicht

ill weeds grow apace
nascondi gli esempimostra più esempi

schlecht, übel
ill morally

ill morally

esempi

ill repute

schlechter Ruf

ill repute

unvollkommen, mangelhaft, unrichtig
ill imperfect, incorrect obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

ill imperfect, incorrect obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

unpassend, unziemlich, grob
ill unfitting

ill unfitting

ungeschickt
ill inept obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

ill inept obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

esempi

to be ill at

sich schlecht verstehen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

ungeschickt sein in (dative (case) | Dativdat)

to be ill at

bösartig, böse, feindlich, schlimm
ill malicious

ill malicious

esempi

to dosomebody | jemand sb an ill turn

jemandem einen bösen Streich spielen

to dosomebody | jemand sb an ill turn

wütend
ill obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

ill obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
schwierig
ill obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

ill obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
sündhaft
ill obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

ill obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„ill“: adverb

ill

[il]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

schlecht, schlimm, übel schwerlich, kaum, schlecht, nicht gut schlecht, mangelhaft, unbefriedigend, unrichtig böse, schlecht, unrecht böse, feindselig, übel, schlecht

schlecht, schlimm, übel
ill

ill

esempi

ill at ease

unruhig, unbehaglich, befangen

ill at ease
to fall out ill

missglücken

to fall out ill
to go ill with obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

übel ergehen (dative (case) | Dativdat)

to go ill with obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
he fared ill, it fared ill with him obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

es ist ihm schlecht ergangen

he fared ill, it fared ill with him obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
nascondi gli esempimostra più esempi

schwerlich, kaum, schlecht, nicht gut
ill hardly

ill hardly

esempi

he is ill able to

er ist kaum imstande zu

he is ill able to
we can ill afford this expense

diese Kosten können wir uns schwerlich leisten

we can ill afford this expense

schlecht, mangelhaft, unbefriedigend, unrichtig
ill imperfectly

ill imperfectly

böse, schlecht, unrecht
ill unjustly

ill unjustly

böse, feindselig, übel, schlecht
ill maliciously

ill maliciously

esempi

to think ill ofsomebody | jemand sb

schlecht von jemandem denken

to think ill ofsomebody | jemand sb

„ill“: noun

ill

[il]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Böse, Übel Übel, Unglück, Missgeschick, Unannehmlichkeit Krankheit, Leiden

(das) Böse, Übelneuter | Neutrum n
ill evil

ill evil

Übelneuter | Neutrum n
ill misfortune obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Unglückneuter | Neutrum n
ill misfortune obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Missgeschickneuter | Neutrum n
ill misfortune obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Unannehmlichkeitfeminine | Femininum f
ill misfortune obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

ill misfortune obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Krankheitfeminine | Femininum f
ill illness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Leidenneuter | Neutrum n
ill illness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

ill illness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„printed“: adjective

printed

[ˈprintid]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

gedruckt bedruckt, gemustert kopiert

gedruckt
printed

printed

esempi

printed form

Vordruck, Formular

printed form

bedruckt, gemustert
printed patterned: material

printed patterned: material

kopiert
printed photography | FotografieFOTO

printed photography | FotografieFOTO

„forme“

forme

especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

SchulKlasse

(Schul)Klassefeminine | Femininum f
forme form British English | britisches EnglischBr

forme form British English | britisches EnglischBr

„forming“: noun

forming

[ˈfɔː(r)miŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Verformung, Fassonierung, Formgebung Formen, Bilden Profilierung

Verformungfeminine | Femininum f
forming engineering | TechnikTECH design, shape

Fassonierungfeminine | Femininum f
forming engineering | TechnikTECH design, shape

Formgebungfeminine | Femininum f
forming engineering | TechnikTECH design, shape

forming engineering | TechnikTECH design, shape

esempi

forming property

Verformbarkeit

forming property

Formenneuter | Neutrum n
forming engineering | TechnikTECH act of shaping

Bildenneuter | Neutrum n
forming engineering | TechnikTECH act of shaping

forming engineering | TechnikTECH act of shaping

esempi

forming current physics | PhysikPHYS

Formationsstrom

forming current physics | PhysikPHYS

Profilierungfeminine | Femininum f
forming engineering | TechnikTECH making of one’s mark

forming engineering | TechnikTECH making of one’s mark

„Ill.“: abbreviation

Ill.

abbreviation | Abkürzung abk (= Illinois)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

amerikanischer Bundesstaat
Ill.

Ill.

„illness“: noun

illness

[ˈilnis]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Krankheit, Leiden Bosheit, Schädlichkeit

Krankheitfeminine | Femininum f
illness

Leidenneuter | Neutrum n
illness

illness

Bosheitfeminine | Femininum f
illness malice obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

illness malice obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Schädlichkeitfeminine | Femininum f
illness harmfulness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

illness harmfulness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs