Traduzione Tedesco-Inglese per "unheilvoll"

"unheilvoll" traduzione Inglese

unheilvoll
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
disastrous, calamitous sinister malefic fatal, fateful
  • disastrous
    unheilvoll Folgen, Politik, Wirkung etc
    calamitous
    unheilvoll Folgen, Politik, Wirkung etc
    unheilvoll Folgen, Politik, Wirkung etc
  • sinister
    unheilvoll Blick etc
    unheilvoll Blick etc
  • malefic
    unheilvoll Konstellation etc
    unheilvoll Konstellation etc
  • fatal
    unheilvoll Unheil bringend
    fateful
    unheilvoll Unheil bringend
    unheilvoll Unheil bringend
How can he glory in being the originator of such a disastrous decision?
Wie kann er sich rühmen, der Urheber einer derart unheilvollen Entscheidung zu sein?
Fonte: Europarl
We all know what they are and we have suffered the harmful effects of many of them.
Wir kennen sie alle und von vielen erleben wir die unheilvollen Auswirkungen.
Fonte: Europarl
The recent arrest of Bosnians in Chechnya is an ominous sign.
Die kürzliche Festnahme von Bosniern in Tschetschenien ist ein unheilvolles Vorzeichen.
Fonte: Europarl
There is an eerie sense of déja vu in all this.
Bei alldem überkommt so manchen ein unheilvolles Déja-vu-Erlebnis.
Fonte: News-Commentary
We find three points in this report particularly harmful.
Drei sich in diesem Bericht abzeichnende Tendenzen erscheinen uns besonders unheilvoll.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: