Traduzione Tedesco-Inglese per "full stuff"

"full stuff" traduzione Inglese

Cercava forse Stupf, …stufe, …stoff, Stoff o Stufe?

stuff

[stʌf]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Zeug, Sachen Gepäck, Ware, eigene Sachen Zeug, Stoff gute Eigenschaft, Fähigkeit wertloses Zeug, Gerümpel, Plunder, Abfall Gebaren, charakteristische Rede- Handlungsweise Stoff, Material, Masse Rohstoff, Stoff WollStoff, Zeug, Gewebe Wollstoff Altre traduzioni...
  • Zeugneuter | Neutrum n
    stuff things
    Sachenplural | Plural pl
    stuff things
    stuff things
esempi
  • Gepäckneuter | Neutrum n
    stuff own possessions, luggage <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    Warefeminine | Femininum f
    stuff own possessions, luggage <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    (eigene) Sachenplural | Plural pl
    stuff own possessions, luggage <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    stuff own possessions, luggage <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  • Zeugneuter | Neutrum n
    stuff subject, activities, substance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Stoffmasculine | Maskulinum m
    stuff subject, activities, substance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    stuff subject, activities, substance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • (gute) Eigenschaft, Fähigkeitfeminine | Femininum f
    stuff characteristic, ability figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    stuff characteristic, ability figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • (wertloses) Zeug, Gerümpelneuter | Neutrum n
    stuff useless things
    Plundermasculine | Maskulinum m
    stuff useless things
    Abfallmasculine | Maskulinum m
    stuff useless things
    stuff useless things
esempi
  • Gebarenneuter | Neutrum n
    stuff characteristic way of speaking or acting slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    charakteristische Rede-or | oder od Handlungsweise
    stuff characteristic way of speaking or acting slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    stuff characteristic way of speaking or acting slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
esempi
  • Stoffmasculine | Maskulinum m
    stuff substance, mass
    Materialneuter | Neutrum n
    stuff substance, mass
    Massefeminine | Femininum f
    stuff substance, mass
    stuff substance, mass
esempi
  • Rohstoffmasculine | Maskulinum m, -materialneuter | Neutrum n
    stuff raw material
    Stoffmasculine | Maskulinum m
    stuff raw material
    stuff raw material
  • (Woll)Stoffmasculine | Maskulinum m
    stuff cloth
    Zeugneuter | Neutrum n
    stuff cloth
    Gewebeneuter | Neutrum n
    stuff cloth
    stuff cloth
  • Wollstoffmasculine | Maskulinum m
    stuff woollen cloth British English | britisches EnglischBr
    stuff woollen cloth British English | britisches EnglischBr
  • dummes Zeugor | oder od Gerede, Unsinnmasculine | Maskulinum m
    stuff nonsense figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    stuff nonsense figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
esempi
  • stuff and nonsense!
    so ein Unsinn! dummes Zeug!
    stuff and nonsense!
  • what stuff he writes!
    was für einen Unsinnor | oder od dummes Zeug er schreibt!
    what stuff he writes!
esempi
  • usually | meistmeist meist the stuff cash familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Bargeldneuter | Neutrum n
    usually | meistmeist meist the stuff cash familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • usually | meistmeist meist the stuff available supplies obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    verfügbarer Vorrat
    usually | meistmeist meist the stuff available supplies obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • usually | meistmeist meist the stuff military term | Militär, militärischMIL supply of ammunition obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Munition(svorratmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f
    usually | meistmeist meist the stuff military term | Militär, militärischMIL supply of ammunition obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Bauholzneuter | Neutrum n
    stuff building timber
    stuff building timber
esempi
  • Füllselneuter | Neutrum n
    stuff stuffing
    (Fleisch)Füllungfeminine | Femininum f
    stuff stuffing
    Farcefeminine | Femininum f
    stuff stuffing
    stuff stuffing
  • Gerberfettneuter | Neutrum n
    stuff grease used in leather manufacture
    Lederschmierefeminine | Femininum f
    stuff grease used in leather manufacture
    stuff grease used in leather manufacture
  • Ganzzeugneuter | Neutrum n
    stuff paper manufacture: mass of paper
    Papiermassefeminine | Femininum f
    stuff paper manufacture: mass of paper
    stuff paper manufacture: mass of paper
  • Manuskriptneuter | Neutrum n
    stuff journalism:, manuscript
    stuff journalism:, manuscript
  • (Zeitungs)Artikelplural | Plural pl
    stuff journalism:, article
    stuff journalism:, article
  • Getreideneuter | Neutrum n
    stuff grain, cereals Scottish English | schottisches Englischschott
    Kornneuter | Neutrum n
    stuff grain, cereals Scottish English | schottisches Englischschott
    Hülsenfrüchteplural | Plural pl
    stuff grain, cereals Scottish English | schottisches Englischschott
    stuff grain, cereals Scottish English | schottisches Englischschott
esempi
  • also | aucha. bit of stuff woman British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Miezefeminine | Femininum f
    also | aucha. bit of stuff woman British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

stuff

[stʌf]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
stopfen, packen, stecken polstern überfüllen, -laden überfüttern, vollstopfen mästen, nudeln, stopfen füllen, farcieren ausstopfen mit gefälschten Stimmzetteln füllen mit Fett imprägnieren vollstopfen, -pfropfen, -packen, füllen Altre traduzioni...
  • vollstopfen, -pfropfen, -packen, (an)füllen (with mit)
    stuff fill
    stuff fill
esempi
  • to stuff a cushion with down
    ein Kissen mit Daunen füllen
    to stuff a cushion with down
  • to stuff a pipe
    to stuff a pipe
  • to stuff a pupil with dates
    einen Schüler mit Daten vollstopfen
    to stuff a pupil with dates
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • (etwas) stopfen, packen, stecken (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    stuff sth: pack, push
    stuff sth: pack, push
esempi
esempi
  • polstern
    stuff upholster: chair, sofaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    stuff upholster: chair, sofaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
esempi
  • to stuff oneself (on)
    sich vollstopfen (mit), sich überessen (andative (case) | Dativ dat)
    to stuff oneself (on)
  • füllen, farcieren
    stuff poultry etc: fill with stuffing
    stuff poultry etc: fill with stuffing
  • mit gefälschten Stimmzetteln füllen
    stuff ballot box: fill with forged voting slips American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    stuff ballot box: fill with forged voting slips American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • (zusammen)pressen, (-)stopfen, (-)packen
    stuff press or pack together
    stuff press or pack together
  • mit Fett imprägnieren
    stuff leather: stuff with grease
    stuff leather: stuff with grease
esempi
  • stuff out fill up British English | britisches EnglischBr
    (voll)stopfen, ausfüllen
    stuff out fill up British English | britisches EnglischBr

stuff

[stʌf]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich vollstopfen, gierig essen, sich den Magen überladen
esempi

Fülle

[ˈfʏlə]Femininum | feminine f <Fülle; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
wealth, abundance plenty, abundance, profusion, exuberance plumpness, corpulence, stoutness, portliness richness, fullness fullness fullness height fullness, depth profusion fullness, body
  • wealth, abundance (anDativ | dative (case) dat von of)
    Fülle Menge figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Fülle Menge figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • eine Fülle von Einfällen
    a wealth (oder | orod host) of ideas
    eine Fülle von Einfällen
  • die Fülle seines Wissens
    the wealth of his knowledge
    die Fülle seines Wissens
  • plenty
    Fülle Übermaß figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    abundance
    Fülle Übermaß figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    profusion
    Fülle Übermaß figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    exuberance
    Fülle Übermaß figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Fülle Übermaß figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
esempi
  • richness, ful(l)ness
    Fülle der Stimme, des Klangs etc
    Fülle der Stimme, des Klangs etc
  • ful(l)ness
    Fülle des Haars etc
    Fülle des Haars etc
  • ful(l)ness
    Fülle des Weins etc
    Fülle des Weins etc
  • height
    Fülle der Macht etc literarisch | literaryliter
    Fülle der Macht etc literarisch | literaryliter
  • ful(l)ness, depth
    Fülle des Herzens literarisch | literaryliter
    Fülle des Herzens literarisch | literaryliter
  • profusion
    Fülle des Glücks etc literarisch | literaryliter
    Fülle des Glücks etc literarisch | literaryliter
esempi
  • die Fülle der Zeit Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
    the ful(l)ness of time
    die Fülle der Zeit Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
  • ful(l)ness, body
    Fülle Textilindustrie | textilesTEX eines Gewebes
    Fülle Textilindustrie | textilesTEX eines Gewebes

füllen

[ˈfʏlən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fill fill, stop fill, stuff fill, inflate, blow up fill, take up, cover fill fill stuff, fill fill fill up, top up Altre traduzioni...
  • fill
    füllen vollmachen
    füllen vollmachen
esempi
  • ein Glas bis zum Rand füllen
    to fill a glass to the brim
    ein Glas bis zum Rand füllen
  • sich (Dativ | dative (case)dat) den Bauch füllen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to eat one’s fill, to fill one’s belly
    sich (Dativ | dative (case)dat) den Bauch füllen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • sich (Dativ | dative (case)dat) die Taschen füllen
    to fill one’s pockets
    sich (Dativ | dative (case)dat) die Taschen füllen
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • etwas in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas füllen
    to fill (oder | orod put)etwas | something sth intoetwas | something sth
    etwas in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas füllen
  • etwas in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas füllen Flüssigkeit
    auch | alsoa. to pouretwas | something sth intoetwas | something sth
    etwas in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas füllen Flüssigkeit
  • Wein in Fässer füllen
    to pour wine into barrels, to barrel wine
    Wein in Fässer füllen
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • fill
    füllen Lücke etcauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    stop
    füllen Lücke etcauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    füllen Lücke etcauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • fill
    füllen Kissen etc
    stuff
    füllen Kissen etc
    füllen Kissen etc
  • fill
    füllen Ballon etc
    inflate
    füllen Ballon etc
    blow up
    füllen Ballon etc
    füllen Ballon etc
  • fill
    füllen Raum etc
    take up
    füllen Raum etc
    cover
    füllen Raum etc
    füllen Raum etc
esempi
  • fill
    füllen Zeitraum etc
    füllen Zeitraum etc
  • fill
    füllen erfüllen literarisch | literaryliter
    füllen erfüllen literarisch | literaryliter
esempi
esempi
  • (sichDativ | dative (case) dat) etwas auf den Teller füllen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to putetwas | something sth on one’s plate
    (sichDativ | dative (case) dat) etwas auf den Teller füllen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • stuff
    füllen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Geflügel, Paprika etc
    füllen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Geflügel, Paprika etc
  • fill
    füllen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Kuchen, Pralinen etc
    füllen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Kuchen, Pralinen etc
  • fill
    füllen Medizin | medicineMED Zahn
    füllen Medizin | medicineMED Zahn
  • fill (up)
    füllen Auto | automobilesAUTO Benzintank
    füllen Auto | automobilesAUTO Benzintank
  • top up
    füllen Auto | automobilesAUTO mit Wasser etc
    füllen Auto | automobilesAUTO mit Wasser etc
  • feed
    füllen Technik | engineeringTECH Bunker, Silo
    füllen Technik | engineeringTECH Bunker, Silo
  • load
    füllen Militär, militärisch | military termMIL Geschoss mit Ladung
    charge
    füllen Militär, militärisch | military termMIL Geschoss mit Ladung
    füllen Militär, militärisch | military termMIL Geschoss mit Ladung
  • ground
    füllen Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST Bild
    füllen Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST Bild

füllen

[ˈfʏlən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fill her eyes filled with tears the church filled with people the hall began to fill up
esempi
  • sich füllen
    sich füllen
  • ihre Augen füllten sich mit Tränen
    her eyes filled with tears
    ihre Augen füllten sich mit Tränen
  • die Kirche füllte sich (mit Menschen)
    the church filled (with people)
    die Kirche füllte sich (mit Menschen)
  • nascondi gli esempimostra più esempi

füllen

Neutrum | neuter n <Füllens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Daune

[ˈdaunə]Femininum | feminine f <Daune; Daunen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
downy feather, down
  • down(y) feather, down
    Daune
    Daune
esempi

Füllen

Neutrum | neuter n <Füllens; Füllen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
foal Foal, Equuleus
  • foal
    Füllen Zoologie | zoologyZOOL
    Füllen Zoologie | zoologyZOOL
esempi
  • männliches Füllen
    männliches Füllen
  • weibliches Füllen
    weibliches Füllen
  • Foal
    Füllen Astronomie | astronomyASTRON <nurSingular | singular sg>
    Equuleus
    Füllen Astronomie | astronomyASTRON <nurSingular | singular sg>
    Füllen Astronomie | astronomyASTRON <nurSingular | singular sg>

Wissenslücke

Femininum | feminine f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gap in one’s knowledge
esempi
  • seine Wissenslücken (auf)füllen
    to fill the gaps in one’s knowledge
    seine Wissenslücken (auf)füllen

Fülle

Femininum | feminine f <Fülle; Füllen> besonders süddeutsch | South Germansüddund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • Fülle besonders süddeutsch | South Germansüddund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr → vedere „Füllung“
    Fülle besonders süddeutsch | South Germansüddund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr → vedere „Füllung“

Fulleren

[fʊləˈreːn]Neutrum | neuter n <Fullerens; Fullerene>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fullerene molecule
  • fullerene (molecule)
    Fulleren Molekül
    Fulleren Molekül

Füller

Maskulinum | masculine m <Füllers; Füller>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
filling device filler
  • Füller umgangssprachlich | familiar, informalumg → vedere „Füllfeder“
    Füller umgangssprachlich | familiar, informalumg → vedere „Füllfeder“
  • filling device
    Füller Technik | engineeringTECH Füllvorrichtung
    Füller Technik | engineeringTECH Füllvorrichtung
  • filler
    Füller BUCHDRUCK Fülltext etc
    Füller BUCHDRUCK Fülltext etc

verwirrend

Adjektiv | adjective adj <verwirrender; verwirrendst>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
confusing
esempi
  • eine verwirrende Fülle von neuen Eindrücken
    a confusing array of new impressions
    eine verwirrende Fülle von neuen Eindrücken