Traduzione Tedesco-Inglese per "free companion"

"free companion" traduzione Inglese

Risultati esatti

free companion
  • free companion
    Söldnermasculine | Maskulinum m
free companion
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Söldner
  • Söldnermasculine | Maskulinum m
    free companion military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST
    free companion military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST
companion
[kəmˈpænjən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Begleiterin Kameradin, Genosse, Genossin, Gefährte, Gefährtin Gesellschafterin Gegen-, Seitenstück Handbuch, Ratgeber, Leitfaden Kompagnon, Teilhaberin Ritter Begleiter Kumpan, Kerl
  • Begleiter(in)
    companion accompanying person
    companion accompanying person
  • Kamerad(in), Genossemasculine | Maskulinum m
    companion friend
    Genossinfeminine | Femininum f
    companion friend
    Gefährtemasculine | Maskulinum m
    companion friend
    Gefährtinfeminine | Femininum f
    companion friend
    companion friend
esempi
  • Gesellschafter(in)
    companion providing company
    companion providing company
  • Gegen-, Seitenstückneuter | Neutrum n
    companion matching piece
    companion matching piece
  • Handbuchneuter | Neutrum n
    companion handbook
    Ratgebermasculine | Maskulinum m
    companion handbook
    Leitfadenmasculine | Maskulinum m
    companion handbook
    companion handbook
esempi
  • Gardener’s Companion
    Handbuch für Gärtner
    Gardener’s Companion
  • Kompagnonmasculine | Maskulinum m
    companion commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Teilhaber(in)
    companion commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    companion commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • Rittermasculine | Maskulinum m (unterste Stufe)
    companion member of order
    companion member of order
esempi
  • Companion of the Bath
    Ritter des Bath-Ordens
    Companion of the Bath
  • Begleitermasculine | Maskulinum m (schwächerer Stern eines Doppelsterns)
    companion astronomy | AstronomieASTRON
    companion astronomy | AstronomieASTRON
  • Kumpanmasculine | Maskulinum m
    companion fellow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs pejorative | pejorativ, abwertendpej
    Kerlmasculine | Maskulinum m
    companion fellow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs pejorative | pejorativ, abwertendpej
    companion fellow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs pejorative | pejorativ, abwertendpej
companion
[kəmˈpænjən]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
begleiten
companion
[kəmˈpænjən]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verkehren
companion
[kəmˈpænjən]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
dazu passend, dazugehörig
esempi
companion
[kəmˈpænjən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Kajütskappe Kajütstreppe, Niedergang
  • Kajütskappefeminine | Femininum f, -lukefeminine | Femininum f
    companion nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF covering companion ladder
    companion nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF covering companion ladder
  • Kajütstreppefeminine | Femininum f
    companion nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF companion ladder
    Niedergangmasculine | Maskulinum m
    companion nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF companion ladder
    companion nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF companion ladder
companionate
[kəmˈpænjənit]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
kameradschaftlich
companionable
adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
umgänglich, gesellig
companionableness
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Umgänglichkeit, Geselligkeit
companionability
[kəmpænjənəˈbiliti; -əti]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Umgänglichkeit, Geselligkeit
  • Umgänglichkeitfeminine | Femininum f
    companionability companionableness
    Geselligkeitfeminine | Femininum f
    companionability companionableness
    companionability companionableness
free
[friː]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
frei frei, selbstständig, unabhängig lose, frei kostenfrei, unentgeltlich, umsonst gebühren-, spesenfrei, kostenlos frei, rein, nicht belastet befreit, frei uneingeschränkt, frei nicht wörtlich, frei nicht an Regeln gebunden, frei Altre traduzioni...
  • frei
    free not being used or occupied
    free not being used or occupied
esempi
esempi
  • los(e), frei
    free loose
    free loose
esempi
esempi
  • (gebühren-, spesen)frei, kostenlos
    free free of charge
    free free of charge
esempi
  • prices quoted on board, free on board commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    frei an Bord (des Schiffes, Flugzeugs, Zuges)
    prices quoted on board, free on board commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • frei, rein (from, of von)
    free unburdened
    nicht belastet (of mit)
    free unburdened
    free unburdened
esempi
  • befreit, frei
    free of bondset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    free of bondset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • beweglich, nicht versperrtor | oder od verstellt, unbeengt (Gang)
    free movable, unobstructed
    free movable, unobstructed
  • leer (Maschine)
    free
    free
esempi
esempi
  • free from halo photography | FotografieFOTO
    free from halo photography | FotografieFOTO
  • free from inclusions engineering | TechnikTECH
    free from inclusions engineering | TechnikTECH
  • free of taxes
    free of taxes
  • nicht gebunden, frei
    free chemistry | ChemieCHEM
    free chemistry | ChemieCHEM
  • gediegen
    free geology | GeologieGEOL pure, native
    free geology | GeologieGEOL pure, native
esempi
  • nicht verbunden, frei(stehend,-schwebend)
    free not tied up or attached: free standing
    free not tied up or attached: free standing
esempi
esempi
esempi
  • erlaubt
    free permitted
    free permitted
  • willig, bereit
    free rare | seltenselten (willing)
    free rare | seltenselten (willing)
esempi
  • nicht verwachsen, frei stehend
    free botany | BotanikBOT free-standing
    free botany | BotanikBOT free-standing
  • ohne Geräte, frei
    free gymnastics: without apparatus
    free gymnastics: without apparatus
  • günstig
    free nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF favourable
    free nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF favourable
esempi
  • in einer offenen Silbe stehend
    free linguistics | SprachwissenschaftLING vowel
    free linguistics | SprachwissenschaftLING vowel
  • frei, nicht fest
    free linguistics | SprachwissenschaftLING stress
    free linguistics | SprachwissenschaftLING stress
  • free syn → vedere „autonomous“
    free syn → vedere „autonomous“
  • free → vedere „independent“
    free → vedere „independent“
  • free → vedere „sovereign“
    free → vedere „sovereign“
free
[friː]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
befreien, frei machen, freilassen, entlassen entlasten, befreien aus-, lenzpumpen, freilassen
esempi
  • (from) spare, exempt, deliver
    erlösen (von), verschonen (mit)
    (from) spare, exempt, deliver
  • aus-, lenzpumpen
    free nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship: pump out
    free nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship: pump out
  • freilassen
    free manumit nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    free manumit nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • free syn → vedere „discharge“
    free syn → vedere „discharge“
  • free → vedere „emancipate“
    free → vedere „emancipate“
  • free → vedere „liberate“
    free → vedere „liberate“
  • free → vedere „release“
    free → vedere „release“
free
[friː]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
frei, kostenlos raumschots
  • raum(schots)
    free nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    free nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
esempi
toll-free
adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zoll-, abgabenfrei, gebührenfrei, mautfrei gebührenfrei
  • gebührenfrei
    toll-free telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL American English | amerikanisches EnglischUS
    toll-free telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL American English | amerikanisches EnglischUS
esempi
CFC
abbreviation | Abkürzung abk (= chlorofluorocarbon)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
FCKW
  • FCKWneuter | Neutrum n
    CFC chemistry | ChemieCHEM
    CFC chemistry | ChemieCHEM
esempi