Traduzione Tedesco-Inglese per "uneingeschränkt"

"uneingeschränkt" traduzione Inglese

uneingeschränkt
[ˈʊnˌʔaingəˌʃrɛŋkt; ˌʊnˌʔaingəˈʃrɛŋkt]Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
unlimited, unrestricted absolute unreserved, unqualified, absolute free, unrestricted
  • unlimited
    uneingeschränkt Rechte, Befugnisse etc
    unrestricted
    uneingeschränkt Rechte, Befugnisse etc
    uneingeschränkt Rechte, Befugnisse etc
esempi
  • absolute
    uneingeschränkt Macht etc
    uneingeschränkt Macht etc
  • unreserved
    uneingeschränkt voll, völlig
    unqualified
    uneingeschränkt voll, völlig
    absolute
    uneingeschränkt voll, völlig
    uneingeschränkt voll, völlig
esempi
  • free
    uneingeschränkt Handel
    unrestricted
    uneingeschränkt Handel
    uneingeschränkt Handel
uneingeschränkt
[ˈʊnˌʔaingəˌʃrɛŋkt; ˌʊnˌʔaingəˈʃrɛŋkt]Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
without reservation, unreservedly
esempi
jemanden uneingeschränkt (oder | orod rückhaltlos) loben
to praisejemand | somebody sb unreservedly, to givejemand | somebody sb boundless praise
jemanden uneingeschränkt (oder | orod rückhaltlos) loben
The Stauner report deserves every support on this score.
Diesbezüglich verdient der Bericht Stauner unsere uneingeschränkte Unterstützung.
Fonte: Europarl
Obviously I agree with that.
Dieser Einschätzung schließe ich mich uneingeschränkt an.
Fonte: Europarl
The spread of financial markets is an unmitigated good.
Die Ausweitung der Finanzmärkte ist uneingeschränkt positiv zu betrachten.
Fonte: News-Commentary
This is not a call for unrestrained migration.
Dies ist keine Aufforderung zu uneingeschränkter Zuwanderung.
Fonte: News-Commentary
I fully share this view, which is expressed in the Ludford report.
Dieser Aussage in dem Bericht Ludford kann ich uneingeschränkt zustimmen.
Fonte: Europarl
Naturally I completely endorse what they have said.
Natürlich befürworte ich ihre Äußerungen uneingeschränkt.
Fonte: Europarl
I completely understand this view.
Ich verstehe diese Sicht uneingeschränkt.
Fonte: News-Commentary
So much for unfettered capitalism!
So viel für uneingeschränkten Kapitalismus!
Fonte: News-Commentary
We could not agree more with the latter.
Letzteres findet unsere uneingeschränkte Zustimmung.
Fonte: Europarl
The first concerns the manufacturer' s unrestricted liability to take back end-of-life vehicles.
Das ist zum einen die uneingeschränkte Verpflichtung der Hersteller zur Rücknahme von Altfahrzeugen.
Fonte: Europarl
Why should they not fully embrace efficient resource allocation?
Warum sollten sie eine effiziente Ressourcenzuweisung nicht uneingeschränkt befürworten?
Fonte: News-Commentary
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: