Traduzione Tedesco-Inglese per "consumable weight"

"consumable weight" traduzione Inglese

„consuming“: adjective

consuming

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

verzehrend, zerstörend glühend, verzehrend verbrauchend, Verbraucher…

verzehrend, zerstörend (interest, ambition) glühend
consuming destroying

consuming destroying
verzehrend
consuming desire

consuming desire

esempi

football is his consuming passion

Fußball ist sein ein und alles

football is his consuming passion

verbrauchend, Verbraucher…
consuming commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

consuming commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

esempi

consuming country

Verbraucherland

consuming country

„consume“: transitive verb

consume

[kənˈsjuːm; -ˈsuːm]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

verzehren, konsummieren aufbrauchen, verbrauchen, konsumieren zerstören, vernichten aufreiben, verzehren, zerfressen verschwenden, vergeuden benötigen, brauchen in Anspruch nehmen

verzehren, konsummieren
consume eat, drink

consume eat, drink

aufbrauchen, verbrauchen, konsumieren
consume use up

consume use up

esempi

this car consumes a lot of oil

dieser Wagen verbraucht viel Öl

this car consumes a lot of oil

zerstören, vernichten
consume destroy

consume destroy

aufreiben, verzehren, zerfressen
consume figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

consume figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

to be consumed with desire (passion, hate)

von Begierde (Leidenschaft, Hass) verzehrt werden

to be consumed with desire (passion, hate)

verschwenden, vergeuden
consume waste

consume waste

benötigen, brauchen
consume need: time

consume need: time

in Anspruch nehmen
consume claim: attentionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

consume claim: attentionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„consume“: intransitive verb

consume

[kənˈsjuːm; -ˈsuːm]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sich abnutzen, abnehmen, sich verzehren, dahinschwinden sich vermindern, zugrunde gehen

sich abnutzen, abnehmen, sich verzehren (with vordative (case) | Dativ dat)
consume

(dahin)schwinden, sich vermindern, zugrunde gehen
consume

consume

„consumable“: adjective

consumable

[kənˈsjuːməbl; -ˈsuːm-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

verbrauchbar verzehrbar, zerstörbar, vergänglich

verbrauchbar
consumable

consumable

verzehrbar, zerstörbar, vergänglich
consumable capable of being destroyed

consumable capable of being destroyed

esempi

consumable by fire

verbrennbar

consumable by fire

„consumable“: noun

consumable

[kənˈsjuːməbl; -ˈsuːm-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Verbrauchsartikel

Verbrauchsartikelmasculine | Maskulinum m
consumable

consumable

„weight“: noun

weight

[weit]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Gewicht, Schwere Gewicht, Gewichtsmaß KörperGewicht schweres Gewicht, Schwere, Last, Wucht Schweres, Gewicht, Gewichtstein, Gewichtstück Gewicht Schwere, MassenAnziehung Gewicht, Druck, Last, Belastung, Bürde Gewicht, Geltung, Bedeutung, Wert Ansehen, Einfluss Altre traduzioni...

Gewichtneuter | Neutrum n
weight

Schwerefeminine | Femininum f
weight

weight

esempi

to sell by weight

nach Gewicht verkaufen

to sell by weight
superior in weight

schwerer

superior in weight
additional weight commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Gewichtszuschlag

additional weight commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
bill of weight commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Waageschein

bill of weight commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
decrease (increase) in weight

Gewichtsabnahme (-zunahme)

decrease (increase) in weight
maximum (minimum) weight

Höchst-(Mindest)gewicht

maximum (minimum) weight
under weight commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

untergewichtig, zu leicht

under weight commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
nascondi gli esempimostra più esempi

Gewichtneuter | Neutrum n
weight unit of weight

Gewichtsmaßneuter | Neutrum n, -einheitfeminine | Femininum f
weight unit of weight

weight unit of weight

esempi

weights and measures

Maßeand | und u. Gewichte

weights and measures

(Körper)Gewichtneuter | Neutrum n
weight body weight

weight body weight

esempi

what is your weight?

wie viel wiegen Sie?

what is your weight?
to put on (or | oderod gain) weight

(an Körpergewicht) zunehmen

to put on (or | oderod gain) weight
to lose weight

an Gewicht verlieren, abnehmen

to lose weight
she is half his weight

sie wiegt halb so viel wie er

she is half his weight
to have a weight of 10 pounds

10 Pfund wiegen

to have a weight of 10 pounds
to make one’s (or | oderod the) weight of jockey, boxeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

das richtige Gewicht haben, den Gewichtsanforderungen entsprechen

to make one’s (or | oderod the) weight of jockey, boxeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
nascondi gli esempimostra più esempi

schweres Gewicht, Schwerefeminine | Femininum f
weight heavy weight

Lastfeminine | Femininum f
weight heavy weight

Wuchtfeminine | Femininum f
weight heavy weight

weight heavy weight

esempi

weight of weight military term | Militär, militärischMIL

volle Breitseite

weight of weight military term | Militär, militärischMIL

(etwas) Schweres
weight heavy thing

weight heavy thing
Gewichtneuter | Neutrum n
weight of scales, clocket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Gewichtsteinmasculine | Maskulinum m
weight of scales, clocket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Gewichtstückneuter | Neutrum n
weight of scales, clocket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

weight of scales, clocket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
weight → vedere „paperweight“

weight → vedere „paperweight“

esempi

to carry weights

Lasten tragen, Schweres heben

to carry weights
worked by weights clock

durch Gewichte (an)getrieben

worked by weights clock
a set of weights

ein Satz Gewichte

a set of weights

Gewichtneuter | Neutrum n
weight of fabric

weight of fabric

Schwerefeminine | Femininum f
weight physics | PhysikPHYS

(Massen)Anziehungfeminine | Femininum f, (-)Anziehungskraftfeminine | Femininum f
weight physics | PhysikPHYS

weight physics | PhysikPHYS

esempi

the weights of the planets

die Anziehungskraft der Planeten

the weights of the planets

Gewichtneuter | Neutrum n
weight burden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Druckmasculine | Maskulinum m
weight burden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Lastfeminine | Femininum f
weight burden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Belastungfeminine | Femininum f
weight burden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Bürdefeminine | Femininum f
weight burden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

weight burden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

the weight of age

die Bürde des Alters

the weight of age
the weight of evidence

die Last des Beweismaterials

the weight of evidence

Gewichtneuter | Neutrum n
weight importance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Geltungfeminine | Femininum f
weight importance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Bedeutungfeminine | Femininum f
weight importance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Wertmasculine | Maskulinum m
weight importance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

weight importance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

of weight

schwerwiegend

of weight
of great weight

von großer Bedeutung

of great weight
to lose in weight

an Wertor | oder od Bedeutung verlieren

to lose in weight
to add weight tosomething | etwas sth

die Bedeutung einer Sache erhöhen

to add weight tosomething | etwas sth
to give weight tosomething | etwas sth

einer Sache große Bedeutung beimessen

to give weight tosomething | etwas sth
nascondi gli esempimostra più esempi

Ansehenneuter | Neutrum n
weight influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Einflussmasculine | Maskulinum m
weight influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

weight influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

to carry (or | oderod have) weight with

viel gelten bei, großen Einfluss haben auf (accusative (case) | Akkusativakk)

to carry (or | oderod have) weight with
of no weight

ohne Bedeutung, bedeutungslos

of no weight
men of weight

bedeutendeor | oder od einflussreiche Männer

men of weight

Gewichtneuter | Neutrum n
weight mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Bestimmungswertmasculine | Maskulinum m (einer Größe)
weight mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

weight mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Gewichtsklassefeminine | Femininum f
weight sports | SportSPORT of boxer, wrestler

weight sports | SportSPORT of boxer, wrestler
Gewichtneuter | Neutrum n
weight sports | SportSPORT shotet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

weight sports | SportSPORT shotet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

to put the weight

die Kugel stoßen

to put the weight
putting the weight

Kugelstoßen

putting the weight

Belastungfeminine | Femininum f
weight mining | BergbauBERGB

Senkungfeminine | Femininum f (des Grubendaches)
weight mining | BergbauBERGB

weight mining | BergbauBERGB

relative Bedeutung, statistisches Gewicht
weight in statistics

weight in statistics
weight syn → vedere „importance“

weight syn → vedere „importance“
weight syn → vedere „influence“

weight syn → vedere „influence“

„weight“: transitive verb

weight

[weit]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mit einem Gewicht belasten belasten, beschweren durch Beimischungen schwerer machen ein bestimmtes Gewicht geben, belasten relative Bedeutung geben abwiegen, wiegend messen, schätzen die Genauigkeit schätzen von das Gewicht verlagern auf

mit einem Gewicht belasten
weight

weight

esempi

to weight a flask in casting, founding

die Formflasche beschweren

to weight a flask in casting, founding
to weight a horse sports | SportSPORT

einem Pferd bestimmtes Gewicht geben

to weight a horse sports | SportSPORT

belasten, beschweren
weight burden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

weight burden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

to be weighted with

belastet sein durch

to be weighted with
to weight the scales in favo(u)r ofsomebody | jemand sb

jemandem einen (unerlaubten) Vorteil verschaffen

to weight the scales in favo(u)r ofsomebody | jemand sb

durch Beimischungen schwerer machen (especially | besondersbesonders Stoffe beim Färben, durch Beimischung von Mineralien)
weight commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods

weight commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods

ein bestimmtes Gewicht geben
weight sports | SportSPORT horse, jockey

weight sports | SportSPORT horse, jockey
belasten, das Gewicht verlagern auf (einen Ski)
weight sports | SportSPORT ski

weight sports | SportSPORT ski

(einer Zahl) relative Bedeutung geben
weight in statistics

weight in statistics

abwiegen, wiegend messen, schätzen
weight weigh out, estimate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

weight weigh out, estimate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

die Genauigkeit schätzen von
weight physics | PhysikPHYS

weight physics | PhysikPHYS

„consumer instal(l)ment loan“: noun

consumer instalment loan

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Ratenkredit, Kundenkredit

Ratenkreditmasculine | Maskulinum m
consumer instal(l)ment loan

Kundenkreditmasculine | Maskulinum m
consumer instal(l)ment loan

consumer instal(l)ment loan

„weighted“: adjective

weighted

[ˈweitid]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

beladen, belastet bereinigt gewichtet

beladen, belastet
weighted

weighted

bereinigt
weighted commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

weighted commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

esempi

weighted average

bereinigter Durchschnitt

weighted average
weighted average unit cost

Durchschnittsstückkostenplural | Plural pl

weighted average unit cost

gewichtet
weighted in statistics

weighted in statistics

esempi

weighted mean

gewichteter Mittelwert

weighted mean

„consumer behavio(ur)r“: noun

consumer behavior

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Verbraucherverhalten

Verbraucherverhaltenneuter | Neutrum n
consumer behavio(ur)r

consumer behavio(ur)r

„consumer“: noun

consumer

[kənˈsjuːmə(r); -ˈsuːm-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Verzehrerin Kundin, Konsumentin, Abnehmer, Verbraucher, Kunde Zerstörerin Verschwenderin

Konsument(in), Abnehmer(in), Verbraucher(in), Kundemasculine | Maskulinum m
consumer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Kundinfeminine | Femininum f
consumer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

consumer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Verzehrer(in)
consumer eater

consumer eater

Zerstörer(in)
consumer destroyer obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

consumer destroyer obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Verschwender(in)
consumer waster obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

consumer waster obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

„lumping“: adjective

lumping

[ˈlʌmpiŋ]adjective | Adjektiv adj familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

massig, schwer reichlich, gut plump, schwerfällig

massig, schwer
lumping massive

lumping massive

reichlich, gut
lumping ample

lumping ample

esempi

lumping weight

gutes Gewicht

lumping weight

plump, schwerfällig
lumping ungainly: movement

lumping ungainly: movement

„unsprung“: adjective

unsprung

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ungefedert

ungefedert
unsprung car, furnitureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

unsprung car, furnitureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

unsprung weight

nicht (ab)gefedertes Gewicht

unsprung weight