colour matching function - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„function“: noun

function

[ˈfʌŋkʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Funktion, AmtsTätigkeit, Wirken, Amt, Beruf, Dienst Funktion, Tätigkeit, Wirksamkeit, Verrichtung, Arbeitsweise amtliche Pflicht Aufgabe Feier, Zeremonie, Festlichkeit, gesellschaftliches Fest Funktion Obliegenheit

Funktionfeminine | Femininum f
function activity, job

(Amts)Tätigkeitfeminine | Femininum f
function activity, job

Wirkenneuter | Neutrum n
function activity, job

Amtneuter | Neutrum n
function activity, job

Berufmasculine | Maskulinum m
function activity, job

Dienstmasculine | Maskulinum m
function activity, job

Obliegenheitfeminine | Femininum f
function activity, job

function activity, job

Funktionfeminine | Femininum f
function performance

Tätigkeitfeminine | Femininum f
function performance

Wirksamkeitfeminine | Femininum f
function performance

Verrichtungfeminine | Femininum f
function performance

Arbeitsweisefeminine | Femininum f
function performance

function performance

esempi

defective function, inadequate function

Fehlfunktion

defective function, inadequate function
function value engineering | TechnikTECH

Gebrauchswert

function value engineering | TechnikTECH

amtliche Pflichtor | oder od Aufgabe
function official duty or task

function official duty or task

Feierfeminine | Femininum f
function social gathering, ceremony

Zeremoniefeminine | Femininum f
function social gathering, ceremony

Festlichkeitfeminine | Femininum f
function social gathering, ceremony

(gesellschaftliches) Fest
function social gathering, ceremony

function social gathering, ceremony

Funktionfeminine | Femininum f
function linguistics | SprachwissenschaftLING

function linguistics | SprachwissenschaftLING
function syn → vedere „duty“

function syn → vedere „duty“
function → vedere „office“

function → vedere „office“
function → vedere „province“

function → vedere „province“

„function“: intransitive verb

function

[ˈfʌŋkʃən]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

dienen als, funktionieren als eine Funktion haben tätig sein, amtieren, seine Funktion sein Amt ausüben arbeiten, funktionieren, laufen

dienen als, funktionieren als
function serve as, play roll of

function serve as, play roll of

esempi

this vacuum cleaner also functions as an air purifier

dieser Staubsauger ist auch ein Luftreiniger

this vacuum cleaner also functions as an air purifier
to function as person

fungieren als

to function as person
to function as object

dienen als

to function as object

eine Funktion haben
function have particular task: of organet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

function have particular task: of organet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

tätig sein, amtieren, seine Funktionor | oder od sein Amt ausüben
function be active, carry out one’s function

function be active, carry out one’s function

arbeiten, funktionieren, laufen
function engineering | TechnikTECH work, run

function engineering | TechnikTECH work, run

„functional“: adjective

functional

[ˈfʌŋkʃənl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

amtlich, dienstlich, fachlich funktionell funktional, funktionell, Funktions… funktional, zweckhaft,-mäßig

amtlich, dienstlich, fachlich
functional relating to task or function

functional relating to task or function

funktionell
functional medicine | MedizinMED

functional medicine | MedizinMED

esempi

functional capacity

Leistungsfähigkeit

functional capacity
functional disease, functional disorder

Funktionsstörung

functional disease, functional disorder

funktional, funktionell, Funktions…
functional mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

functional mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

funktional, zweckhaft,-mäßig
functional practical

functional practical

esempi

functional building

Zweckbau

functional building
functional style architecture | ArchitekturARCH

Funktionalstil, Stil der neuen Sachlichkeit

functional style architecture | ArchitekturARCH

„color matching“

color matching

, colour matchingnoun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Farbabgleich, Farbabmusterung

Farbabgleichmasculine | Maskulinum m
color matching

Farbabmusterungfeminine | Femininum f
color matching

color matching

„vividly“: adverb

vividly

adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

lebhaft anschaulich

lebhaft
vividly remember

vividly remember

esempi

vividly coloured

in lebhaften Farben

vividly coloured

anschaulich
vividly describeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

vividly describeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„-coloured“: adjective

-coloured

adjective | Adjektiv adj <suffix | Suffix, Nachsilbesuf>, -colored American English | amerikanisches EnglischUS

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

gelb strohfarben

esempi

yellow-coloured

gelb

yellow-coloured
straw-coloured

strohfarben

straw-coloured

„match“: noun

match

[mæʧ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

einem anderen gleiche zu einer anderen passende Sache zusammenpassendes Paar, Gespann Artikel Ware gleicher Qualität WettKampf, Wettspiel, Partie, Treffen, Match Heirat Partie Gleichaltriger, Altersgenosse, Gleichgestellter, Kollege Rivale, Kollegin, Rivalin

(der, die, das) (einem anderen) gleicheor | oder od Ebenbürtige
match equal

match equal

esempi

his match

seinesgleichen

sein Ebenbild

jemand, der es mit ihm aufnehmen kann

seine Lebensgefährtin

his match
to find (or | oderod meet) one’s match

seinen Meister finden

to find (or | oderod meet) one’s match
to be a match forsomebody | jemand sb

jemandem gewachsen sein

to be a match forsomebody | jemand sb
to be more than a match forsomebody | jemand sb

jemandem überlegen sein

to be more than a match forsomebody | jemand sb
nascondi gli esempimostra più esempi

(zu einer anderen) passende Sacheor | oder od Person, Gegenstückneuter | Neutrum n
match matching thing or person

match matching thing or person

(zusammenpassendes) Paar, Gespannneuter | Neutrum n (zusammenpassender Tiere)
match matching pair

match matching pair

esempi

they are an excellent match

sie sind ein ausgezeichnetes Paar, sie passen ausgezeichnet zueinander

they are an excellent match

Artikelmasculine | Maskulinum mor | oder od Warefeminine | Femininum f gleicher Qualität
match commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

match commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

(Wett)Kampfmasculine | Maskulinum m
match contest

Wettspielneuter | Neutrum n
match contest

Partiefeminine | Femininum f
match contest

Treffenneuter | Neutrum n
match contest

Matchmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
match contest

match contest

esempi

boxing match

Boxkampf

boxing match
cricket match

Kricketwettspiel, -partie

cricket match
singing match

Wettsingen

singing match
wrestling match

Ringkampf

wrestling match
nascondi gli esempimostra più esempi

Heiratfeminine | Femininum f
match marriage

match marriage

esempi

to make a match

eine Heirat vermitteln

to make a match
to make a match of it

eine Heirat zustande bringen

to make a match of it

Partiefeminine | Femininum f
match possible spouse

match possible spouse

esempi

she is a good match

sie ist eine gute Partie

she is a good match

Gleichaltrige(r), Altersgenossemasculine | Maskulinum m, -genossinfeminine | Femininum f
match person of same age obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

match person of same age obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Gleichgestellte(r), Kollegemasculine | Maskulinum m
match person of same rank obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Kolleginfeminine | Femininum f
match person of same rank obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

match person of same rank obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Rivalemasculine | Maskulinum m
match rival obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Rivalinfeminine | Femininum f
match rival obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

match rival obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„match“: transitive verb

match

[mæʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

gleichen, entsprechen, passen zu passend verheiraten, paaren, passend zusammenstellen Gleiches gegenüberstellen, vergleichen in Gegensatz stellen, ausspielen passend machen, zusammen-, anpassen passend machen, zusammenpassen, -fügen hochwerfen, Münzen werfen mit Gleiches Passendes auswählen herbeischaffen finden zu

(jemandem, einer Sache) gleichen, entsprechen, passen zu
match be suitable for

match be suitable for

esempi

the carpet does not match the wallpaper

der Teppich passt nicht zur Tapete

the carpet does not match the wallpaper

(jemanden) passend verheiraten (to, with mit)
match join in marriage

match join in marriage
paaren, passend zusammenstellen
match animals

match animals

(einer Personor | oder od Sache)something | etwas etwas Gleiches gegenüberstellen
match compare

match compare
vergleichen (with mit)
match eine Personor | oder od Sache

match eine Personor | oder od Sache

(jemanden) in Gegensatz stellen, ausspielen (against gegen)
match pit

match pit

passend machen, zusammen-, anpassen (to, with anaccusative (case) | Akkusativ akk)
match make suitable

match make suitable

passend machen, zusammenpassen, -fügen
match fit together

match fit together

something | etwasetwas Gleichesor | oder od Passendes auswählenor | oder od herbeischaffenor | oder od finden zu
match find similar or suitable thing for

match find similar or suitable thing for

esempi

can you match this velvet for me?

haben Siesomething | etwas etwas Passendes zu diesem Samt(stoff)?

can you match this velvet for me?

esempi

I can’t match his skill

ich werde nie an ihn heranreichen können

I can’t match his skill
to be matched mainly in the passive construction

(jemandem) ebenbürtigor | oder od gewachsenor | oder od gleich sein

(einer Sache) (einerSache) gleichkommen, es aufnehmen (mit jemandem)

sich messen (mit jemandem), (jemandem) die Spitze bieten

to be matched mainly in the passive construction
not to be matched

unerreichbar, unvergleichbar

not to be matched
the teams are well matched

die Mannschaften sind gut ausgeglichen

the teams are well matched
nascondi gli esempimostra più esempi

hochwerfen (sodass sie auf die gleiche Seite fällt wie eine vorher geworfene Münze)
match coin American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

match coin American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
Münzen werfen mit
match toss coins with American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

match toss coins with American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

„match“: intransitive verb

match

[mæʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

gleich sein, zusammenpassen, übereinstimmen, entsprechen sich verheiraten, sich verbinden

gleich sein (withdative (case) | Dativ dat)
match

zusammenpassen, übereinstimmen (with mit)
match

entsprechen (todative (case) | Dativ dat)
match

match

esempi

she bought a brown coat and gloves to match

sie kaufte einen braunen Manteland | und u. dazu passende Handschuhe

she bought a brown coat and gloves to match
the colo(u)rs do not match

die Farben passen nicht zusammen

the colo(u)rs do not match

sich verheiraten, sich verbinden (with mit)
match marry

match marry

„match“: adjective

match

[mæʧ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

passend, ebenbürtig Wettspiel…

passend, ebenbürtig
match

match

Wettspiel…
match relating to a contest

match relating to a contest

„brightly“: adverb

brightly

[ˈbraitli]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

hell fröhlich

hell
brightly shine

brightly shine

esempi

brightly coloured

in leuchtend bunten Farben

brightly coloured
brightly coloured in one colour

in einer leuchtenden Farbe

brightly coloured in one colour

fröhlich
brightly smile

brightly smile

„colour“

colour

, colourability, colourable, colourableness, colouration, colour balance, colour bar, colour-bearer, colour-blind, colour blindness, colour box, colour camera, colour card, colour cast, colour change, colour chart, colour chest, colour collotype, colour combination, colour densitometer, colour discrimination, coloured, colour fast, colour fastness, colour fidelity, colour film, colour filter, colour fixative, colour form, colour-key, colourful, colourfulness, colour guard, colouring, colourist, colouristic, colourize, colourless, colourlessness, colour line, colourman, colour matching, colour monitor, colour pattern, colour phase, colour photography, colour picture, colour point, colour print, colour printer, colour printing, colour printing machine, colour quality, colour receiver, colour refraction, colour salute, colour scale, colour scheme, colour screen, colour separation, colour sergeant, colour service, colour set, colour sling, colour telefax, colour television, colour-top method, colour vision, colouryespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

colour für → vedere „color“

colour für → vedere „color“

„off-colour“: adjective

off-colour

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

unwohl

unwohl
off-colour

off-colour

esempi

to feel/be off-colour

sich nicht wohlfühlen

to feel/be off-colour

„antihyperbolic“: adjective

antihyperbolic

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

invershyperbolisch

invershyperbolisch
antihyperbolic mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

antihyperbolic mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

esempi

antihyperbolic function

inverse Hyperbelfunktion

antihyperbolic function

Traduzione Tedesco-Inglese per "colour matching function"

"colour matching function" traduzione Inglese

„function“: noun

function

Panoramica di tutte le traduzion

„function“: intransitive verb

function

Panoramica di tutte le traduzion

„functional“: adjective

functional

Panoramica di tutte le traduzion

„color matching“

color matching

Panoramica di tutte le traduzion

„vividly“: adverb

vividly

Panoramica di tutte le traduzion

„-coloured“: adjective

-coloured

Panoramica di tutte le traduzion

„match“: noun

match

Panoramica di tutte le traduzion

„match“: transitive verb

match

Panoramica di tutte le traduzion

„match“: intransitive verb

match

Panoramica di tutte le traduzion

„match“: adjective

match

Panoramica di tutte le traduzion

„brightly“: adverb

brightly

Panoramica di tutte le traduzion

„colour“

colour

Panoramica di tutte le traduzion

„off-colour“: adjective

off-colour

Panoramica di tutte le traduzion

„antihyperbolic“: adjective

antihyperbolic

Panoramica di tutte le traduzion