Rivale

"Rivale" traduzione Inglese

„Rivale“: Maskulinum

[riˈvaːlə]Maskulinum | masculine m <Rivalen; Rivalen> RivalinFemininum | feminine f <Rivalin; Rivalinnen>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

ohne Rivalen (oder | orod Rivalinnen)

unrival(l)ed

ohne Rivalen (oder | orod Rivalinnen)

We now know in fact that technology is our biggest competitor for leisure time.

Wir wissen tatsächlich, dass Technologie unser größter Rivale um Freizeit ist.

Fonte: TED

Domestically, her coalition partner, the liberal Free Democrats (FDP), is disintegrating.

Ernsthafte innerparteiliche Rivalen existieren nicht mehr.

Putin and Medvedev: Teammates or Rivals?

Putin und Medwedew: Teamkollegen oder Rivalen?

These two are not rivals but should complement one another.

Diese beiden Institutionen sind keine Rivalen, sondern sie ergänzen einander.

Fonte: Europarl

America should not be a rival of the EU.

Amerika sollte kein Rivale der EU sein.

Fonte: Europarl

To that end, he has marginalized many of his political rivals.

Zu diesem Zweck hat er viele seiner politischen Rivalen an den Rand gedrängt.

Fonte

TED
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: WIT³
- Fonte del testo originale: TED
- Banca dati originale: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fonte: OPUS
- Banca dati originale: News Commentary