Traduzione Tedesco-Inglese per "burst slug"

"burst slug" traduzione Inglese

Cercava forse Burse, birst, Bursa, barst o Brust?
bürsten
[ˈbʏrstən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
brush
  • brush
    bürsten
    bürsten
esempi
bürsten
[ˈbʏrstən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
brush
  • brush
    bürsten
    bürsten
esempi
burst
[bəː(r)st]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf burst; slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial bursted>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bersten, platzen, zerspringen, aufplatzen, aufspringen herausplatzen zum Bersten voll sein bersten, platzen plötzlich herein- hinaus- wegstürzen plötzlich sichtbar werden platzen, explodieren, krepieren aufgehen
esempi
  • to burst asunder (or | oderod open)
    aufplatzen
    to burst asunder (or | oderod open)
  • herausplatzen
    burst figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    burst figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • zum Bersten voll sein
    burst be full
    burst be full
esempi
  • barns bursting with grain
    Scheunen, die zum Bersten mit Korn voll sind
    barns bursting with grain
  • bersten, platzen
    burst with excitement, curiosityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    burst with excitement, curiosityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
esempi
esempi
burst
[bəː(r)st]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
aufsprengen, zum Platzen bringen
  • (auf)sprengen, zum Platzen bringen
    burst
    burst
esempi
  • to burst a bubble
    eine Seifenblase zum Platzen bringen
    to burst a bubble
  • to burst open
    to burst open
  • to burst a blood vessel durch Überanstrengunget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    eine Ader zum Platzen bringen
    to burst a blood vessel durch Überanstrengunget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    • nascondi gli esempimostra più esempi
burst
[bəː(r)st]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Bersten, Platzen, Explosion, Auffliegen, Ausbruch Bruch, Riss plötzlicher, kurzer Feuerschlag, Schussserie, Feuerstoß plötzliches Sichtbarwerden schneller, ungehinderter Ritt Ionisationsstoß, Hoffmannscher Stoß Rauchwolke, Sprengpunkt
  • Berstenneuter | Neutrum n
    burst
    Platzenneuter | Neutrum n
    burst
    Explosionfeminine | Femininum f
    burst
    Auffliegenneuter | Neutrum n
    burst
    Ausbruchmasculine | Maskulinum m
    burst
    burst
esempi
  • Bruchmasculine | Maskulinum m
    burst break, tear
    Rissmasculine | Maskulinum m
    burst break, tear
    burst break, tear
  • plötzlicher, kurzer Feuerschlag
    burst military term | Militär, militärischMIL
    burst military term | Militär, militärischMIL
  • Schussserie, Feuerstoßmasculine | Maskulinum m (Maschinengewehr)
    burst military term | Militär, militärischMIL durch eine einzige Abzugsbewegung ausgelöste
    burst military term | Militär, militärischMIL durch eine einzige Abzugsbewegung ausgelöste
  • Rauchwolke
    burst military term | Militär, militärischMIL die bei Explosion eines Flakgeschosses sichtbar werdende
    burst military term | Militär, militärischMIL die bei Explosion eines Flakgeschosses sichtbar werdende
  • Sprengpunktmasculine | Maskulinum m (eines Explosivgeschosses)
    burst military term | Militär, militärischMIL
    burst military term | Militär, militärischMIL
  • plötzliches Sichtbarwerden
    burst sudden appearance
    burst sudden appearance
esempi
  • schneller, ungehinderter Ritt
    burst sports | SportSPORT
    burst sports | SportSPORT
  • Ionisationsstoßmasculine | Maskulinum m
    burst chemistry | ChemieCHEM of ionization
    Hoffmannscher Stoß
    burst chemistry | ChemieCHEM of ionization
    burst chemistry | ChemieCHEM of ionization
Bürste
[ˈbʏrstə]Femininum | feminine f <Bürste; Bürsten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
brush crew cut toothbrush moustache pollen combs, scopula
  • brush
    Bürste Gegenstand
    Bürste Gegenstand
esempi
  • Bürste zum Schrubben
    scrubbing brush, scrubber
    Bürste zum Schrubben
  • crew cut
    Bürste Bürstenschnitt umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Bürste Bürstenschnitt umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • toothbrush m(o)ustache
    Bürste Schnurrbart
    Bürste Schnurrbart
  • pollen combsPlural | plural pl
    Bürste Zoologie | zoologyZOOL an Bienenbeinen
    Bürste Zoologie | zoologyZOOL an Bienenbeinen
  • scopula
    Bürste Zoologie | zoologyZOOL an Spinnenbeinenden
    Bürste Zoologie | zoologyZOOL an Spinnenbeinenden
esempi
  • mit Bürsten an den Hinterbeinen
    mit Bürsten an den Hinterbeinen
slug out
transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ausfechten
esempi
  • to slug it out slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    something | etwasetwas ausfechten
    to slug it out slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
slug
[slʌg]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schluck Stück Rohmetall Musketenkugel Luftgewehrkugel Metallscheibe Durchschuss, Setzmaschinenzeile, Zeilenguss, Reglette Masseneinheit
  • Schluckmasculine | Maskulinum m
    slug draught of drink familiar, informal | umgangssprachlichumg
    slug draught of drink familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi
  • Musketenkugelfeminine | Femininum f
    slug history | GeschichteHIST musket bullet
    slug history | GeschichteHIST musket bullet
  • Luftgewehrkugelfeminine | Femininum f
    slug air-gun bullet
    slug air-gun bullet
  • Metallscheibefeminine | Femininum f (als Ersatz für eine Münze)
    slug metal token American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    slug metal token American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Durchschussmasculine | Maskulinum m
    slug BUCHDRUCK
    Reglettefeminine | Femininum f
    slug BUCHDRUCK
    slug BUCHDRUCK
  • Setzmaschinenzeilefeminine | Femininum f
    slug BUCHDRUCK
    slug BUCHDRUCK
  • Zeilengussmasculine | Maskulinum m (der Linotypeand | und u. der Typografsetzmaschine)
    slug BUCHDRUCK
    slug BUCHDRUCK
  • Masseneinheitfeminine | Femininum f (= 32,2 pounds, die bei einer Kraft von 1 pound eine Beschleunigung von 1 Fuß pro Sekunde erhalten)
    slug physics | PhysikPHYS
    slug physics | PhysikPHYS
slug
[slʌg]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf slugged>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
die Form verändern, eingeschnitten werden
slug
[slʌg]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schwerer FaustSchlag
  • schwerer (Faust)Schlag
    slug blow
    slug blow
slug
[slʌg]transitive verb | transitives Verb v/t dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hart treffen verdreschen, verprügeln, herfallen über
  • (jemanden) hart treffen (mit der Faustet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    slug
    slug
esempi
slug
[slʌg]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Nacktschnecke Larve Faulpelz im Schneckentempo sich fortbewegendes Tier Gefährt
  • (eine) Nacktschnecke
    slug zoology | ZoologieZOOL Gattgen Limaxand | und u. Arion
    slug zoology | ZoologieZOOL Gattgen Limaxand | und u. Arion
  • Larvefeminine | Femininum f (z. B. der Sägefliegeand | und u. Motte)
    slug zoology | ZoologieZOOL larva
    slug zoology | ZoologieZOOL larva
  • im Schneckentempo sich fortbewegendes Tieror | oder od Gefährt
    slug slow-moving animal or vehicle
    slug slow-moving animal or vehicle
  • Faulpelzmasculine | Maskulinum m
    slug lazy person obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    slug lazy person obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
burst in
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hineinstürzen
esempi
bursting point
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Sprengpunkt Siedepunkt
  • Sprengpunktmasculine | Maskulinum m
    bursting point military term | Militär, militärischMIL
    bursting point military term | Militär, militärischMIL
  • Siedepunktmasculine | Maskulinum m
    bursting point figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bursting point figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • his nerves were at bursting point
    seine Nerven waren zum Zerreißen gespannt
    his nerves were at bursting point