Tedesco Inglese

Traduzione Tedesco-Inglese per "hervorbrechen"

"hervorbrechen" traduzione Inglese

„hervorbrechen“: intransitives Verb

hervorbrechen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

issue, gush burst out erupt, extravasate break out

break (oder | orod burst) out (oder | orod forth, through)
hervorbrechen hervorkommen

hervorbrechen hervorkommen

esempi

aus dem Busch hervorbrechen von Wild etc

to break (oder | orod dart) out of the bush

aus dem Busch hervorbrechen von Wild etc
aus dem Hinterhalt hervorbrechen

to break (oder | orod sally) from the ambush

aus dem Hinterhalt hervorbrechen
die Sonne bricht aus den Wolken hervor

the sun breaks through the clouds

die Sonne bricht aus den Wolken hervor

issue
hervorbrechen von Rauch, Wasser etc

gush
hervorbrechen von Rauch, Wasser etc

hervorbrechen von Rauch, Wasser etc

burst out
hervorbrechen von Worten etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

hervorbrechen von Worten etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

esempi

nach langem Schweigen brach es aus ihm hervor

after a long silence he burst (oder | orod came) out with it

nach langem Schweigen brach es aus ihm hervor

erupt
hervorbrechen Geologie | geologyGEOL

extravasate
hervorbrechen Geologie | geologyGEOL

hervorbrechen Geologie | geologyGEOL

esempi

Lava bricht aus dem Vulkan hervor

lava erupts from the volcano

Lava bricht aus dem Vulkan hervor

Sinonimi per "hervorbrechen"

© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!