hineinstürzen

"hineinstürzen" traduzione Inglese

„hineinstürzen“: intransitives Verb

intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; sein>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

transitives Verb | transitive verb v/t <h>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

jemanden in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas hineinstürzen

to throw (oder | orod hurl)jemand | somebody sb intoetwas | something sth

jemanden in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas hineinstürzen

reflexives Verb | reflexive verb v/r <h>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

sich hineinstürzen von Person

dive (oder | orod plunge) in

sich hineinstürzen von Person
sich in den Fluss hineinstürzen

to dive into the river

sich in den Fluss hineinstürzen
sich blindlings in den Kampf hineinstürzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to hurl oneself into the fray

sich blindlings in den Kampf hineinstürzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
sich in die Arbeit hineinstürzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to throw oneself into one’s work

sich in die Arbeit hineinstürzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

nascondi gli esempimostra più esempi

On the contrary, it has plunged them into it.

Im Gegenteil, sie hat sie dort hineingestürzt.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups