Traduzione Tedesco-Inglese per "brennender durst"

"brennender durst" traduzione Inglese

Risultati esatti

brennender durst

brennend

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
burning, lighted, lit burning caustic, acrid
  • burning
    brennend Kerze, Zigarette etc
    lighted
    brennend Kerze, Zigarette etc
    lit
    brennend Kerze, Zigarette etc
    brennend Kerze, Zigarette etc
  • burning
    brennend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    brennend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • caustic
    brennend Chemie | chemistryCHEM Medizin | medicineMED ätzend
    brennend Chemie | chemistryCHEM Medizin | medicineMED ätzend
  • acrid
    brennend Chemie | chemistryCHEM Medizin | medicineMED scharf
    brennend Chemie | chemistryCHEM Medizin | medicineMED scharf

brennend

Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
he is extremely interested in it... burning hot I am dying to know if …... he needs it very badly...
esempi
esempi

Durst

[dʊrst]Maskulinum | masculine m <Durstes; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
thirst thirsting, craving, longing
  • thirst
    Durst Verlangen nach Getränk
    Durst Verlangen nach Getränk
esempi
  • thirst(ing), craving, longing
    Durst figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Durst figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi

durst

[dəː(r)st] <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät> dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • durst dialect(al) | Dialekt, dialektaldial → vedere „dare“
    durst dialect(al) | Dialekt, dialektaldial → vedere „dare“

dursten

[ˈdʊrstən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
go) thirsty, suffer thirsty, thirst
  • be (oder | orod go) thirsty, (suffer) thirst
    dursten Durst haben
    dursten Durst haben
esempi

dürsten

[ˈdʏrstən]unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers <h> literarisch | literaryliter

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
be thirsty, thirst
esempi
  • mich dürstet, es dürstet mich
    I am (oder | orod feel) thirsty
    I thirst, I am athirst
    mich dürstet, es dürstet mich
  • ihn dürstet nach Ruhm, es dürstet ihn nach Ruhm figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    he is thirsting (oder | orod thirsty) for fame
    ihn dürstet nach Ruhm, es dürstet ihn nach Ruhm figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • ihn dürstet nach Ruhm, es dürstet ihn nach Ruhm literarisch | literaryliter
    he is avid for fame, he craves (oder | orod longs for) fame
    ihn dürstet nach Ruhm, es dürstet ihn nach Ruhm literarisch | literaryliter

dürsten

[ˈdʏrstən]intransitives Verb | intransitive verb v/i literarisch | literaryliter

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
thirst, long, crave
esempi
  • er dürstet nach Rache
    he thirsts (oder | orod longs) for revenge
    er dürstet nach Rache

Gasaustritt

Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gas leakage blowout, blow-out
  • blowout
    Gasaustritt Geologie | geologyGEOL bei Ölbohrungen
    Gasaustritt Geologie | geologyGEOL bei Ölbohrungen
  • auch | alsoa. blow-out britisches Englisch | British EnglishBr
    Gasaustritt Geologie | geologyGEOL
    Gasaustritt Geologie | geologyGEOL
esempi

Dornbusch

Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
thornbush, brier, briar, bramble Altri esempi...
  • thornbush
    Dornbusch Botanik | botanyBOT
    brier
    Dornbusch Botanik | botanyBOT
    briar
    Dornbusch Botanik | botanyBOT
    bramble
    Dornbusch Botanik | botanyBOT
    Dornbusch Botanik | botanyBOT
esempi
  • Moses und der brennende Dornbusch Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
    Moses and the burning bush
    Moses und der brennende Dornbusch Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL

Aktualität

[aktŭaliˈtɛːt]Femininum | feminine f <Aktualität; Aktualitäten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
topicality, relevance up-to-the-minute style topical issue
  • topicality
    Aktualität Wirklichkeitsnähe <nurSingular | singular sg>
    relevance
    Aktualität Wirklichkeitsnähe <nurSingular | singular sg>
    Aktualität Wirklichkeitsnähe <nurSingular | singular sg>
esempi
  • an Aktualität gewinnen <nurSingular | singular sg>
    an Aktualität gewinnen <nurSingular | singular sg>
  • von brennender Aktualität <nurSingular | singular sg>
    von brennender Aktualität <nurSingular | singular sg>
  • up-to-the-minute style
    Aktualität Modernität <nurSingular | singular sg>
    Aktualität Modernität <nurSingular | singular sg>
  • topical issue
    Aktualität aktuelle Angelegenheit
    Aktualität aktuelle Angelegenheit

unmäßig

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
immoderate, unreasonable, extravagant excessive, inordinate intemperate immeasurable, unmeasurable, boundless immoderate, excessive
esempi
  • intemperate
    unmäßig besonders im Alkoholgenuss
    unmäßig besonders im Alkoholgenuss
  • immoderate
    unmäßig auf sexuellem Gebiet
    excessive
    unmäßig auf sexuellem Gebiet
    unmäßig auf sexuellem Gebiet

unmäßig

Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
immoderately, without moderation excessively, to excess
  • immoderately
    unmäßig maßlos
    without moderation
    unmäßig maßlos
    unmäßig maßlos
esempi

sengend

Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
the enemy marched through the country pillaging and burning as they went
esempi

sengend

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
torrid, sweltering scorching singeing, scorching
  • singeing
    sengend Stoffe, Haare etc
    scorching
    sengend Stoffe, Haare etc
    sengend Stoffe, Haare etc