Traduzione Inglese-Tedesco per "longing"

"longing" traduzione Tedesco

longing
[ˈl(ɒ)ŋiŋ] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈlɔːŋ-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sehnsüchtig, verlangend
esempi
longing
[ˈl(ɒ)ŋiŋ] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈlɔːŋ-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Sehnsucht, Verlangen
  • Sehnsuchtfeminine | Femininum f
    longing
    Verlangenneuter | Neutrum n (for nach)
    longing
    longing
intense longing
heftige Sehnsucht
intense longing
we were longing for rest
wir sehnten uns nach Ruhe
we were longing for rest
to be longing to dosomething | etwas sth
es kaum abwarten können,something | etwas etwas zu tun
to be longing to dosomething | etwas sth
Sie hat nie jemandem etwas über ihre geheimen Sehnsüchte erzählt.
She never told anyone about her secret longings.
Fonte: Tatoeba
Er sehnt sich nach dem Stadtleben.
He is longing for city life.
Fonte: Tatoeba
Wir sehnen uns nach Frieden.
We are longing for peace.
Fonte: Tatoeba
Plötzlich sehnen wir ihn uns fast wieder herbei.
Suddenly, we're almost longing for him to return.
Fonte: TED
da andere, das ich wollte, war eine bessere Handwerkskunst und Technik.
And the second thing that I was longing for was some more exquisite craftsmanship and technique.
Fonte: TED
Sie sehnten sich nach einem Stadtleben.
They are longing for city life.
Fonte: Tatoeba
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: