relevance

"relevance" traduzione Tedesco

„relevance“

[ˈrelivəns; -lə-], relevancy [-si]noun | Substantiv s

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

Lassen Sie mich eine Bemerkung machen, die nur indirekt mit dieser Frage zusammenhängt.

Let me make an observation with only indirect relevance to this issue.

Fonte: Europarl

Ein anderer internationaler Aspekt ist die Frage des Blair-House-Abkommens.

Another point of international relevance is the issue of the Blair House agreement.

Fonte: Europarl

Es geht nur um den acquis communautaire.

The only issue of relevance is the acquis communautaire.

Fonte: Europarl

Wir haben auch wichtige Aspekte aufgenommen, die für die Kultur relevant sind.

We have also introduced important aspects of relevance to culture.

Fonte: Europarl

In Wahrheit jedoch ist es ein Kampf um Relevanz den er nicht gewinnen kann.

But it is really a fight for relevance – a fight he will never win.

Die internationalen Entwicklungen unterstreichen die Relevanz dieser Prioritäten.

International events highlight these priorities relevance ’.

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fonte: OPUS
- Banca dati originale: News Commentary