Traduzione Tedesco-Inglese per "assert a claim"

"assert a claim" traduzione Inglese

Cercava forse A-…, a o A…?

Claim

[kleːm]Maskulinum | masculine m <Claim(s); Claims> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
claim
  • claim
    Claim Anrecht, Besitztitel
    Claim Anrecht, Besitztitel
esempi
  • seinen Claim abstecken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to stake one’s claim
    seinen Claim abstecken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

claim

[kleim]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fordern, beanspruchen, verlangen, Anspruch erheben auf geltend machen, beanspruchen behaupten abholen beanspruchen, als angemessen fordern erfordern, erheischen
esempi
  • abholen
    claim collect
    claim collect

claim

[kleim]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Anspruch, Forderung Rechtsanspruch, Anrecht Behauptung beanspruchtes Recht Gut Stück Staatsland Mutung, Grubenanteil, Schurf, Schürfeinheit Zahlungsforderung
esempi
  • Rechtsanspruchmasculine | Maskulinum m
    claim legal claim
    Anrechtneuter | Neutrum n (to, [up]on aufaccusative (case) | Akkusativ akk gegen)
    claim legal claim
    claim legal claim
esempi
  • Behauptungfeminine | Femininum f
    claim statement, contention
    claim statement, contention
  • beanspruchtes Rechtor | oder od Gut
    claim right or property claimed
    claim right or property claimed
  • Stückneuter | Neutrum n Staatsland (das von Ansiedlern abgestecktand | und u. beansprucht wird)
    claim piece of land American English | amerikanisches EnglischUS
    claim piece of land American English | amerikanisches EnglischUS
  • Mutungfeminine | Femininum f
    claim mining | BergbauBERGB
    Grubenanteilmasculine | Maskulinum m
    claim mining | BergbauBERGB
    Schurfmasculine | Maskulinum m
    claim mining | BergbauBERGB
    Schürfeinheitfeminine | Femininum f
    claim mining | BergbauBERGB
    claim mining | BergbauBERGB
  • Zahlungsforderungfeminine | Femininum f
    claim insurance claim
    claim insurance claim

assert

[əˈsəː(r)t]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
behaupten, versichern, erklären behaupten, geltend machen, bestehen auf, verfechten sich behaupten, sich geltend machen durchsetzen behaupten, aussagen verteidigen, einstehen für sich zur Geltung bringen
esempi
esempi
esempi
  • he knows how to assert himself <reflexive verb | reflexives Verbv/r>
    er weiß sich geltend zu machenor | oder od durchzusetzen
    he knows how to assert himself <reflexive verb | reflexives Verbv/r>
  • behaupten, aussagen
    assert mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    assert mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • assert syn → vedere „affirm“
    assert syn → vedere „affirm“
  • assert → vedere „aver“
    assert → vedere „aver“
  • assert → vedere „avouch“
    assert → vedere „avouch“
  • assert → vedere „avow“
    assert → vedere „avow“
  • assert → vedere „declare“
    assert → vedere „declare“
  • assert → vedere „protest“
    assert → vedere „protest“
  • assert syn → vedere „maintain“
    assert syn → vedere „maintain“

assertion

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Behauptung, Versicherung, Erklärung, Bejahung Einstehen, Verteidigung, Verfechtung Geltendmachen Behauptung, Aussage
  • Behauptungfeminine | Femininum f
    assertion declaration
    Versicherungfeminine | Femininum f
    assertion declaration
    Erklärungfeminine | Femininum f
    assertion declaration
    Bejahungfeminine | Femininum f
    assertion declaration
    assertion declaration
esempi
  • Einstehenneuter | Neutrum n
    assertion defence
    Verteidigungfeminine | Femininum f
    assertion defence
    Verfechtungfeminine | Femininum f (fürsomething | etwas etwas)
    assertion defence
    assertion defence
  • Geltendmachenneuter | Neutrum n, -machungfeminine | Femininum f
    assertion enforcement: of claimet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    assertion enforcement: of claimet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Behauptungfeminine | Femininum f
    assertion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    Aussagefeminine | Femininum f
    assertion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    assertion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

assertible

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
widerspruchsfrei
  • widerspruchsfrei
    assertible philosophy | PhilosophiePHIL
    assertible philosophy | PhilosophiePHIL

assertable

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
behauptungsfähig, behauptenswert, zu verteidigend
  • behauptungsfähig, behauptenswert, zu verteidigen(d)
    assertable
    assertable

assertive

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bejahend, positiv, bestimmt, ausdrücklich dogmatisch assertorisch, behauptend aggressiv, anmaßend
  • dogmatisch
    assertive dogmatic
    assertive dogmatic
  • assertorisch, behauptend
    assertive mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH philosophy | PhilosophiePHIL judgement
    assertive mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH philosophy | PhilosophiePHIL judgement

assertative

[-ətiv]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • assertative rare | seltenselten für → vedere „assertive“
    assertative rare | seltenselten für → vedere „assertive“

A

, a [aː]Neutrum | neuter n <A; a; A; a>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
A, a beginning the note A, a Altri esempi...
  • A
    A Buchstabe
    a (first letter of the German alphabet, first vowel)
    A Buchstabe
    A Buchstabe
esempi
  • ein großes A
    a capital (oder | orod big) A
    ein großes A
  • ein kleines a
    a small (oder | orod little) a
    ein kleines a
  • das a in ,Hand‘
    the a in ‘Hand’
    das a in ,Hand‘
  • beginning
    A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
    in for a penny, in for a pound
    wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
  • von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg
    from A to Z, from beginning to end, from first to last
    von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to knowetwas | something sth thoroughly (oder | orod inside out)
    to know the ins and outs ofetwas | something sth
    etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • (the note) A
    A Musik | musical termMUS
    auch | alsoa. a
    A Musik | musical termMUS
    A Musik | musical termMUS
esempi
  • a, A Musik | musical termMUS
    A (concert pitch)
    a, A Musik | musical termMUS
  • a Musik | musical termMUS = a-Moll
    A minor
    a Musik | musical termMUS = a-Moll
  • A Musik | musical termMUS = A-Dur
    A major
    A Musik | musical termMUS = A-Dur
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure
    A
    A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure
  • a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity
    a
    a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity
  • nehmen wir an, a sei gleich b
    let a be equal to b
    nehmen wir an, a sei gleich b
esempi
  • A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere
    A
    A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere
esempi
esempi
  • A Form eines A, something having the shape of the capital letter A
    A
    A Form eines A, something having the shape of the capital letter A
esempi
  • a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition
    a
    a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition
esempi
  • a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a
    a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a
esempi