Traduzione Tedesco-Inglese per "Anmaßung"

"Anmaßung" traduzione Inglese

Anmaßung
Femininum | feminine f <Anmaßung; Anmaßungen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
arrogation, assumption, usurpation presumption presumptuousness, presumption, arrogance overbearing manner, overbearingness impudence, insolence
  • arrogation
    Anmaßung eines Rechts etc
    assumption
    Anmaßung eines Rechts etc
    Anmaßung eines Rechts etc
  • usurpation
    Anmaßung stärker
    Anmaßung stärker
  • presumption
    Anmaßung eines Urteils
    Anmaßung eines Urteils
  • impudence
    Anmaßung Frechheit
    Anmaßung Frechheit
  • insolence
    Anmaßung stärker
    Anmaßung stärker
It is not presumptuousness, it is not arrogance, it is an absolute necessity!
Das ist nicht Anmaßung, das ist nicht Überheblichkeit, das ist eine absolut zwingende Notwendigkeit!
Fonte: Europarl
How absurdly presumptuous of us to think we are morally superior to the others!
Welch lächerliche Anmaßung zu glauben, wir wären den anderen moralisch überlegen!
Fonte: Europarl
Is there no limit to our presumption?
Kennt unsere Anmaßung keine Grenzen?
Fonte: Europarl
They stand up to arrogance and hubris with defiant humility.
Sie bieten Arroganz und Anmaßung die Stirn mit aufsässiger Demut.
Fonte: GlobalVoices
This is presumptuous and it will not become law.
Das ist eine Anmaßung, und sie wird keinen rechtlichen Bestand haben!
Fonte: Europarl
Fonte
© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: