art tips - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„tip“: noun

tip

[tip]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Abladeplatz Saustall Neigung, geneigte Lage Stellung UmKippen, Neigen Halde abgeladenes Material, Schutt, Müll Kippvorrichtung

Abladeplatzmasculine | Maskulinum m, -stellefeminine | Femininum f
tip rubbish tip

tip rubbish tip

Saustallmasculine | Maskulinum m
tip untidy place figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg

tip untidy place figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg

Neigungfeminine | Femininum f
tip inclined position

geneigte Lageor | oder od Stellung
tip inclined position

tip inclined position

(Um)Kippenneuter | Neutrum n
tip tilting

Neigenneuter | Neutrum n
tip tilting

tip tilting

Haldefeminine | Femininum f
tip for coalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

tip for coalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

coal tip

Kohlenhalde

coal tip

abgeladenes Material
tip rubbish

especially | besondersbesonders Schuttmasculine | Maskulinum m
tip rubbish

Müllmasculine | Maskulinum m
tip rubbish

tip rubbish

Kippvorrichtungfeminine | Femininum f, -anlagefeminine | Femininum f
tip engineering | TechnikTECH tipping device

tip engineering | TechnikTECH tipping device

„tip“: transitive verb

tip

[tip]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf tipped>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

kippen, neigen tippen an durch Kippen entleeren, umstürzen, umkippen abladen

kippen, neigen
tip

tip

esempi

often | oftoft tip over

umwerfen, umstürzen, umkippen

often | oftoft tip over
to tip over a teapot

eine Teekanne umwerfen

to tip over a teapot
to tipsomebody | jemand sb into the water

jemanden ins Wasser stoßen

to tipsomebody | jemand sb into the water
he tipped water all over me

er hat Wasser über mich geschüttet

he tipped water all over me
nascondi gli esempimostra più esempi

tippen anaccusative (case) | Akkusativ akk (als salopper Gruß)
tip hat

tip hat

durch Kippen entleeren, umstürzen, umkippen
tip empty contents of

tip empty contents of

abladen
tip rubbishet cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr

tip rubbishet cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr

„tip“: intransitive verb

tip

[tip]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sich neigen, eine geneigte Lage haben einnehmen Altri esempi...

sich neigen, eine geneigte Lage habenor | oder od einnehmen
tip

tip

esempi

usually | meistmeist meist tip over

umstürzen, umkippen, umfallen

usually | meistmeist meist tip over

„tip“: noun

tip

[tip]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Spitze, äußerstes Ende, Zipfel Gipfel, Spitze, höchster Punkt Endstück, Zwinge, Spitze, Düse, Tülle, Kappe Mundstück, Filter Auftragpinsel Endstück

Spitzefeminine | Femininum f
tip end

äußerstes Ende, Zipfelmasculine | Maskulinum m
tip end

tip end

esempi

tip of the ear

Ohrläppchen

tip of the ear
tip of the finger

Fingerspitze

tip of the finger
to havesomething | etwas sth at the tips of one’s fingers figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

something | etwasetwas im kleinen Finger haben

to havesomething | etwas sth at the tips of one’s fingers figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
tip of the nose

Nasenspitze

tip of the nose
on the tips of one’s toes

auf den Zehenspitzen

on the tips of one’s toes
tip of the tongue

Zungenspitze

tip of the tongue
I had it on the tip of my tongue

es lagor | oder od schwebte mir auf der Zunge

I had it on the tip of my tongue
from tip to toe

vom Scheitel bis zur Sohle, von oben bis unten

from tip to toe
nascondi gli esempimostra più esempi

Gipfelmasculine | Maskulinum m
tip highest point

Spitzefeminine | Femininum f
tip highest point

höchster Punkt
tip highest point

tip highest point

(spitzes) Endstück
tip engineering | TechnikTECH end-piece

tip engineering | TechnikTECH end-piece
Zwingefeminine | Femininum f
tip of walking sticket cetera, and so on | etc., und so weiter etc engineering | TechnikTECH

tip of walking sticket cetera, and so on | etc., und so weiter etc engineering | TechnikTECH
Spitzefeminine | Femininum f
tip of sticket cetera, and so on | etc., und so weiter etc engineering | TechnikTECH

tip of sticket cetera, and so on | etc., und so weiter etc engineering | TechnikTECH
Düsefeminine | Femininum f
tip engineering | TechnikTECH

tip engineering | TechnikTECH
Tüllefeminine | Femininum f
tip engineering | TechnikTECH

tip engineering | TechnikTECH
Kappefeminine | Femininum f
tip on shoe engineering | TechnikTECH

tip on shoe engineering | TechnikTECH

Mundstückneuter | Neutrum n
tip of cigarette

Filtermasculine | Maskulinum m
tip of cigarette

tip of cigarette

Auftragpinselmasculine | Maskulinum m (zum Vergolden)
tip engineering | TechnikTECH brush

tip engineering | TechnikTECH brush

Endstückneuter | Neutrum n
tip of fishing rod

tip of fishing rod

„tip“: transitive verb

tip

[tip]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf tipped>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mit einer Spitze Zwinge versehen, spitzen, beschlagen an der Spitze verzieren bedecken die Spitze bilden von stutzen, beschneiden beledern

mit einer Spitzeor | oder od Zwingeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc versehen, spitzen, beschlagen
tip engineering | TechnikTECH

tip engineering | TechnikTECH

esempi

to tip with steel

die Spitze mit Stahl bewehren, mit einer Stahlspitze versehen

to tip with steel

an der Spitze verzierenor | oder od bedecken
tip decorate or cover tip of

tip decorate or cover tip of

die Spitze bilden von
tip form tip of

tip form tip of

stutzen, beschneiden
tip trees

tip trees

beledern
tip billiard cue

tip billiard cue

„Art“: Femininum

Art

[aːrt]Femininum | feminine f <Art; Arten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

way, manner nature, kind nature manners, behaviour, behavior kind, sort, type species Altri esempi...

way
Art Weise <nurSingular | singular sg>

manner
Art Weise <nurSingular | singular sg>

Art Weise <nurSingular | singular sg>

esempi

seine Art zu sprechen [gehen] <nurSingular | singular sg>

his way of speaking [walking]

seine Art zu sprechen [gehen] <nurSingular | singular sg>
das ist die einfachste Art <nurSingular | singular sg>

that is the simplest way

das ist die einfachste Art <nurSingular | singular sg>
das ist so seine Art <nurSingular | singular sg>

that is just his way

das ist so seine Art <nurSingular | singular sg>
auf die eine oder andere Art <nurSingular | singular sg>

one way or (an)other

auf die eine oder andere Art <nurSingular | singular sg>
auf diese Art <nurSingular | singular sg>

in this way

auf diese Art <nurSingular | singular sg>
auf irgendeine Art <nurSingular | singular sg>

in some way

auf irgendeine Art <nurSingular | singular sg>
auf tausenderlei Art <nurSingular | singular sg>

in a thousand ways

auf tausenderlei Art <nurSingular | singular sg>
ich habe es auf alle mögliche Art versucht <nurSingular | singular sg>

I tried every possible way

ich habe es auf alle mögliche Art versucht <nurSingular | singular sg>
auf diese Art erreichst du nie etwas <nurSingular | singular sg>

you will never succeed like that

auf diese Art erreichst du nie etwas <nurSingular | singular sg>
jemandem etwas auf schonende Art sagen (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg beibringen) <nurSingular | singular sg>

to breaketwas | something sth gently tojemand | somebody sb

jemandem etwas auf schonende Art sagen (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg beibringen) <nurSingular | singular sg>
auf ruhige Art <nurSingular | singular sg>

quietly

auf ruhige Art <nurSingular | singular sg>
auf freundliche Art <nurSingular | singular sg>

kindly

auf freundliche Art <nurSingular | singular sg>
auf welche Art? <nurSingular | singular sg>

in what way? how?

auf welche Art? <nurSingular | singular sg>
er tat es auf eine verletzende Art <nurSingular | singular sg>

he did it in an offensive manner

er tat es auf eine verletzende Art <nurSingular | singular sg>
in seiner unbeholfenen Art <nurSingular | singular sg>

in his awkward manner

in seiner unbeholfenen Art <nurSingular | singular sg>
in einer gewissen Art <nurSingular | singular sg>

in a certain manner

in einer gewissen Art <nurSingular | singular sg>
in seiner Art <nurSingular | singular sg>

in his way

in seiner Art <nurSingular | singular sg>
nach Art von (oder | orodGenitiv | genitive (case) gen) <nurSingular | singular sg>

in the manner (oder | orod style) of, like

nach Art von (oder | orodGenitiv | genitive (case) gen) <nurSingular | singular sg>
nach englischer Art <nurSingular | singular sg>

in the English manner

nach englischer Art <nurSingular | singular sg>
nach englischer Art Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR <nurSingular | singular sg>

à l’anglaise

nach englischer Art Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR <nurSingular | singular sg>
nach Art des Hauses Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR <nurSingular | singular sg>

homemade, à la maison

nach Art des Hauses Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR <nurSingular | singular sg>
die Art und Weise, in der Sie sprechen <nurSingular | singular sg>

your way of speaking

die Art und Weise, in der Sie sprechen <nurSingular | singular sg>
die Art und Weise, wie er vorgeht <nurSingular | singular sg>

his way of proceeding

die Art und Weise, wie er vorgeht <nurSingular | singular sg>
sich auf billige Art und Weise vor (Dativ | dative (case)dat) etwas drücken <nurSingular | singular sg>

to find an easy way out of (doing)etwas | something sth

sich auf billige Art und Weise vor (Dativ | dative (case)dat) etwas drücken <nurSingular | singular sg>
er verprügelte ihn, dass es (nur so) eine Art hatte umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>

he thrashed him soundly

er verprügelte ihn, dass es (nur so) eine Art hatte umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
nascondi gli esempimostra più esempi

nature
Art Natur, Beschaffenheit <nurSingular | singular sg>

kind
Art Natur, Beschaffenheit <nurSingular | singular sg>

Art Natur, Beschaffenheit <nurSingular | singular sg>

esempi

von dieser Art <nurSingular | singular sg>

of this nature

von dieser Art <nurSingular | singular sg>
die Art der Krankheit <nurSingular | singular sg>

the nature of the disease

die Art der Krankheit <nurSingular | singular sg>
nichts der Art <nurSingular | singular sg>

nothing of the kind

nichts der Art <nurSingular | singular sg>
die Verhältnisse waren nicht der Art, dass … <nurSingular | singular sg>

circumstances were not such that …

die Verhältnisse waren nicht der Art, dass … <nurSingular | singular sg>
Fragen allgemeiner Art <nurSingular | singular sg>

questions of general interest

Fragen allgemeiner Art <nurSingular | singular sg>
nascondi gli esempimostra più esempi

nature
Art Wesen <nurSingular | singular sg>

Art Wesen <nurSingular | singular sg>

esempi

sie hat eine nette Art <nurSingular | singular sg>

she has a kind nature

sie hat eine nette Art <nurSingular | singular sg>
es liegt nicht in seiner Art, es entspricht nicht seiner Art <nurSingular | singular sg>

it is not in his nature

es liegt nicht in seiner Art, es entspricht nicht seiner Art <nurSingular | singular sg>
von guter Art sein <nurSingular | singular sg>

to be good-natured

von guter Art sein <nurSingular | singular sg>
er hat eine gewinnende Art <nurSingular | singular sg>

he has a winning way about him

er hat eine gewinnende Art <nurSingular | singular sg>
er hat eine merkwürdige Art an sich <nurSingular | singular sg>

he is a bit peculiar

er hat eine merkwürdige Art an sich <nurSingular | singular sg>
einzig in seiner Art <nurSingular | singular sg>

unique

einzig in seiner Art <nurSingular | singular sg>
ein Mann seiner Art <nurSingular | singular sg>

a man like him

ein Mann seiner Art <nurSingular | singular sg>
nascondi gli esempimostra più esempi

mannersPlural | plural pl
Art Benehmen umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>

behavior amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Art Benehmen umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>

Art Benehmen umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
behaviour britisches Englisch | British EnglishBr
Art <nurSingular | singular sg>

Art <nurSingular | singular sg>

esempi

er hat keine Art <nurSingular | singular sg>

he has no manners

er hat keine Art <nurSingular | singular sg>
das ist (doch) keine Art! <nurSingular | singular sg>

that’s no way to behave

das ist (doch) keine Art! <nurSingular | singular sg>

kind
Art Sorte

sort
Art Sorte

type
Art Sorte

Art Sorte

esempi

Bücher aller Art(en)

all sorts (oder | orod kinds) of books

Bücher aller Art(en)
so eine Art Sicherheitspakt

a sort of security pact

so eine Art Sicherheitspakt
eine neue Art von Verbrechen

a new sort of crime

eine neue Art von Verbrechen
diese Art von Menschen schätze ich nicht

I don’t think much of that sort of person

diese Art von Menschen schätze ich nicht
nascondi gli esempimostra più esempi

species
Art Biologie | biologyBIOL

Art Biologie | biologyBIOL

esempi

Fortpflanzung der Arten

propagation of the species

Fortpflanzung der Arten
ausgestorbene Art

extinct species

ausgestorbene Art
vikariierende (oder | orod stellvertretende) Art

vicarious species, vicariad

vikariierende (oder | orod stellvertretende) Art
aus der Art schlagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

not to be true to type

aus der Art schlagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
aus der Art schlagen in einer Familie

not to take after anyone in the family

aus der Art schlagen in einer Familie
in jemandes Art schlagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to take afterjemand | somebody sb

in jemandes Art schlagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Art lässt nicht von Art sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

like father like son

Art lässt nicht von Art sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
Art lässt nicht von Art

birds of a feather flock together

Art lässt nicht von Art
nascondi gli esempimostra più esempi

esempi

Umstandsbestimmung der Art und Weise Sprachwissenschaft | linguisticsLING

adverb(ial construction) of manner

Umstandsbestimmung der Art und Weise Sprachwissenschaft | linguisticsLING

„Tip“: Maskulinum

Tip

[tɪp]Maskulinum | masculine m <Tips; Tips> AR

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Tip AR → vedere „Tipp“

Tip AR → vedere „Tipp“

„zehnerlei“: Adjektiv

zehnerlei

Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

of ten different kinds (

of ten (different) kinds (oder | orod sorts, varieties)
zehnerlei

zehnerlei

esempi

zehnerlei Arten

ten different types

zehnerlei Arten
auf zehnerlei Art

in ten different ways

auf zehnerlei Art

„tip“: noun

tip

[tip]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Trinkgeld, kleines Geldgeschenk Tipp, WettHinweis Tipp, Wink, Fingerzeig, nützlicher Ratschlag

Trinkgeldneuter | Neutrum n
tip gratuity

kleines Geldgeschenk
tip gratuity

tip gratuity

esempi

I left him a 5-dollar tip

ich habe ihm 5 Dollar als Trinkgeld gegeben

I left him a 5-dollar tip

Tippmasculine | Maskulinum m
tip betting tip

(Wett)Hinweismasculine | Maskulinum m
tip betting tip

tip betting tip

esempi

the straight tip

der richtige Tipp

the straight tip
to miss one’s tip

keinen Erfolg haben

to miss one’s tip

Tippmasculine | Maskulinum m
tip advice

Winkmasculine | Maskulinum m
tip advice

Fingerzeigmasculine | Maskulinum m
tip advice

(nützlicher) Ratschlag
tip advice

tip advice

esempi

to take the tip

den Ratschlag befolgen

to take the tip
take a tip from me and don’t go …

lass dir einen Tipp von mir gebenor | oder od hör auf mich und geh nicht …

take a tip from me and don’t go …

„tip“: transitive verb

tip

[tip]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf tipped>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ein Trinkgeld geben einen Tipp Wink geben geben, herausrücken mit

(jemandem) ein Trinkgeld geben
tip

tip

esempi

to tip the waiter (with) a pound

dem Kellner ein Pfund Trinkgeld geben

to tip the waiter (with) a pound
tipping prohibited

keine Trinkgelder, bitte

tipping prohibited

(jemandem) einen Tippor | oder od Wink geben
tip give advice to familiar, informal | umgangssprachlichumg

tip give advice to familiar, informal | umgangssprachlichumg

esempi

tip off familiar, informal | umgangssprachlichumg

(jemanden) rechtzeitig warnen, aufmerksam machen

tip off familiar, informal | umgangssprachlichumg
tip off

(jemandem) rechtzeitig einen Wink geben

tip off

geben, herausrücken mit
tip give slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

tip give slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

esempi

to tipsomebody | jemand sb the wink

jemandem verstohlen einen Wink geben

to tipsomebody | jemand sb the wink
to tip sb’s mitt(s) American English | amerikanisches EnglischUS

jemandes Geheimnis(se) verraten, jemanden bloßstellen

to tip sb’s mitt(s) American English | amerikanisches EnglischUS

„tip“: intransitive verb

tip

[tip]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Trinkgeld geben Tipps geben

Trinkgeld geben
tip

tip

Tipps geben
tip give advice

tip give advice

„Art.“: Abkürzung

Art.

Abkürzung | abbreviation abk (= Artikel)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

art., item, commodity

art.
Art.

Art.
auch | alsoa. item, commodity
Art. Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Art. Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

„Tipse“: Femininum

Tipse

Femininum | feminine f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

typist

typist
Tipse umgangssprachlich | familiar, informalumg

Tipse umgangssprachlich | familiar, informalumg

„visual arts“: plural

visual arts

plural | Plural pl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

die darstellenden Künste

esempi

the visual arts

die darstellenden Künsteplural | Plural pl

the visual arts

„finger tip“: noun

finger tip

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Fingerspitze

Fingerspitzefeminine | Femininum f
finger tip

finger tip

esempi

to have at one’s finger tips

zur Verfügung haben, vollständig beherrschen

to have at one’s finger tips
to one’s finger tips

vollständig

to one’s finger tips

Traduzione Tedesco-Inglese per "art tips"

"art tips" traduzione Inglese

„tip“: noun

tip

Panoramica di tutte le traduzion

„tip“: transitive verb

tip

Panoramica di tutte le traduzion

„tip“: intransitive verb

tip

Panoramica di tutte le traduzion

„tip“: noun

tip

Panoramica di tutte le traduzion

„tip“: transitive verb

tip

Panoramica di tutte le traduzion

„Art“: Femininum

Art

Panoramica di tutte le traduzion

„Tip“: Maskulinum

Tip

Panoramica di tutte le traduzion

„zehnerlei“: Adjektiv

zehnerlei

Panoramica di tutte le traduzion

„tip“: noun

tip

Panoramica di tutte le traduzion

„tip“: transitive verb

tip

Panoramica di tutte le traduzion

„tip“: intransitive verb

tip

Panoramica di tutte le traduzion

„Art.“: Abkürzung

Art.

Panoramica di tutte le traduzion

„Tipse“: Femininum

Tipse

Panoramica di tutte le traduzion

„visual arts“: plural

visual arts

Panoramica di tutte le traduzion

„finger tip“: noun

finger tip

Panoramica di tutte le traduzion