Traduzione Inglese-Tedesco per "commodity"

"commodity" traduzione Tedesco

commodity

[kəˈm(ɒ)diti; -də-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ware, HandelsArtikel, Gebrauchsgegenstand Rohstoff nützliche vorteilhafte Sache Vermögensteil Nützlichkeit, Nutzen
  • Warefeminine | Femininum f
    commodity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH product
    (Handels)Artikelmasculine | Maskulinum m
    commodity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH product
    Gebrauchsgegenstandmasculine | Maskulinum m
    commodity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH product
    commodity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH product
esempi
  • commodities
    Waren
    commodities
  • Rohstoffmasculine | Maskulinum m
    commodity raw material
    commodity raw material
  • nützlicheor | oder od vorteilhafte Sache
    commodity rare | seltenselten (useful thing)
    commodity rare | seltenselten (useful thing)
  • Vermögensteilmasculine | Maskulinum m, -gegenstandmasculine | Maskulinum m
    commodity item of property
    commodity item of property
esempi
  • Nützlichkeitfeminine | Femininum f
    commodity legal term, law | RechtswesenJUR usefulnessor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Nutzenmasculine | Maskulinum m
    commodity legal term, law | RechtswesenJUR usefulnessor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    commodity legal term, law | RechtswesenJUR usefulnessor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
the outturn of the commodity was unsatisfactory
die Beschaffenheit der Ware erwies sich als unbefriedigend
the outturn of the commodity was unsatisfactory
commodity dollar
fußende Währung
commodity dollar
Die Ressourcen verschwinden nicht, und ihre Preise sind gestiegen.
The resources will not disappear, and commodity prices have been rising.
Fonte: News-Commentary
Wie Ihnen bekannt ist, sind Zigaretten Produkte, die bereits besteuert werden.
As you know, cigarettes are not a tax-free commodity.
Fonte: Europarl
Der menschliche Körper ist keine Ware.
The human body is not a commodity.
Fonte: Europarl
Doch hat Europa zumindest von fallenden Rohstoffpreisen profitiert.
But at least Europe has benefited from falling commodity prices.
Fonte: News-Commentary
Viele einkommensschwache Länder leiden unter den nachgebenden Rohstoffpreisen.
Many low-income countries will suffer from the decline in commodity prices.
Fonte: News-Commentary
Es hat sich auch gezeigt, dass der domain name einen Wert hat.
Domain names have also proved to be valuable commodities.
Fonte: Europarl
Die Nachfrage nach Strom, einer Ware, die sich nicht lagern lässt, erreicht Spitzenwerte.
The demand for electricity- a commodity that cannot be stored- peaks.
Fonte: Europarl
Eine kompetente Regierung ist ein viel selteneres Gut als Bargeld.
Competent government is a far scarcer commodity than cash.
Fonte: News-Commentary
Fonte
© Princeton University

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: