Traduzione Tedesco-Inglese per "active carrier"

"active carrier" traduzione Inglese

Cercava forse Aktive?

active

[ˈæktiv]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
wirkend, wirksam, aktiv aktiv, transitiv emsig, geschäftig, tätig, handelnd, rührig lebhaft, behände, flink, rege aktiv, tätig schnell wirkend, aktiv aktiv wirksam, aktiv aktiv, wirksam belebt, rege, schwunghaft, gesucht, zinstragend Altre traduzioni...
esempi
  • aktiv
    active linguistics | SprachwissenschaftLING
    active linguistics | SprachwissenschaftLING
  • transitiv
    active linguistics | SprachwissenschaftLING
    active linguistics | SprachwissenschaftLING
esempi
  • lebhaft, behänd(e), flink
    active lively
    active lively
  • rege
    active mind, life
    active mind, life
  • aktiv, tätig
    active as opposed to contemplative
    active as opposed to contemplative
esempi
  • schnell wirkend, aktiv
    active medicine | MedizinMED having quick effect
    active medicine | MedizinMED having quick effect
esempi
  • aktiv
    active informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    active informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
esempi
  • wirksam, aktiv
    active biology | BiologieBIOL
    active biology | BiologieBIOL
esempi
  • aktiv, wirksam
    active chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS
    active chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS
esempi
  • belebt, rege, schwunghaft, gesucht, zinstragend
    active commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH shares, bonds
    active commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH shares, bonds
esempi
  • Aktiv…, produktiv, zur Aktivseite gehörig
    active commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH productive
    active commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH productive
esempi
esempi
  • active partner in management
    aktive(r) Gesellschafter(in), geschäftsführende(r) Partner(in), tätige(r) Teilhaber(in)
    active partner in management
  • aktiv
    active military term | Militär, militärischMIL
    active military term | Militär, militärischMIL
  • active syn → vedere „dynamic“
    active syn → vedere „dynamic“
  • active → vedere „operative“
    active → vedere „operative“
esempi
  • active army
    stehendes Heer
    active army
  • on active service military term | Militär, militärischMIL
    im Einsatz
    on active service military term | Militär, militärischMIL
  • to be on active duty (or | oderod list) military term | Militär, militärischMILespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    to be on active duty (or | oderod list) military term | Militär, militärischMILespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  • nascondi gli esempimostra più esempi

active

[ˈæktiv]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Aktivum Aktiver, aktive Sportler
  • Aktive(r), aktive(r) Sportler(in)
    active sports | SportSPORT active sportsperson
    active sports | SportSPORT active sportsperson
  • Aktiv(um)neuter | Neutrum n
    active linguistics | SprachwissenschaftLING
    active linguistics | SprachwissenschaftLING

water carrier

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Wasserträger Wassertankwagen Wasserleitung, Kanal
  • Wasserträgermasculine | Maskulinum m
    water carrier
    water carrier
  • Wassertankwagenmasculine | Maskulinum m
    water carrier vehicle
    water carrier vehicle
  • Wasserleitungfeminine | Femininum f
    water carrier pipe
    Kanalmasculine | Maskulinum m
    water carrier pipe
    water carrier pipe
  • Water Carrier → vedere „Aquarius“
    Water Carrier → vedere „Aquarius“

Carrier

[ˈkɛrɪ̆ər]Maskulinum | masculine m <Carriers; Carrier> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
carrier
  • carrier
    Carrier Luftfahrt | aviationFLUG Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
    Carrier Luftfahrt | aviationFLUG Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

activity

[ækˈtiviti; -əti]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Tätigkeit, Emsigkeit, Fleiß wirkende Kraft, Wirksamkeit Behändigkeit, Beweglichkeit, Lebhaftigkeit Tätigkeit, Betriebsamkeit, Rührigkeit Aktivität, Tätigkeit Arbeitsleistung nicht zum Schulplan gehörende Betätigung Umtriebe
  • Tätigkeitfeminine | Femininum f
    activity
    Emsigkeitfeminine | Femininum f
    activity
    Fleißmasculine | Maskulinum m
    activity
    activity
esempi
  • wirkende Kraft, Wirksamkeitfeminine | Femininum f
    activity effective power
    activity effective power
  • Tätigkeitfeminine | Femininum f
    activity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Betriebsamkeitfeminine | Femininum f
    activity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Rührigkeitfeminine | Femininum f
    activity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    activity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
esempi
  • Aktivitätfeminine | Femininum f
    activity biology | BiologieBIOL
    Tätigkeitfeminine | Femininum f
    activity biology | BiologieBIOL
    activity biology | BiologieBIOL
esempi
  • Arbeitsleistungfeminine | Femininum f
    activity physics | PhysikPHYS performance of work
    activity physics | PhysikPHYS performance of work
  • nicht zum Schulplan gehörende Betätigung
    activity school | SchulwesenSCHULE extra curricular activity <often | oftoftplural | Plural pl>
    activity school | SchulwesenSCHULE extra curricular activity <often | oftoftplural | Plural pl>
  • Umtriebeplural | Plural pl
    activity machinations <plural | Pluralpl>
    activity machinations <plural | Pluralpl>

active service

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Frontdienst aktiver Dienst
  • Frontdienstmasculine | Maskulinum m
    active service military term | Militär, militärischMIL front line
    active service military term | Militär, militärischMIL front line
  • aktiver Dienst
    active service military term | Militär, militärischMIL as part of standing army or fleet
    active service military term | Militär, militärischMIL as part of standing army or fleet
esempi

carrier-based

, or | oderod -borneadjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
FlugzeugTräger…
  • (Flugzeug)Träger…
    carrier-based military term | Militär, militärischMIL
    carrier-based military term | Militär, militärischMIL
esempi

actively

[ˈæktɪvlɪ]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
aktiv, offen
  • aktiv
    actively
    actively
  • offen Abneigung zeigen
    actively
    actively

activate

[ˈæktiveit; -tə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
aktivieren radioaktiv machen einspannen, erregen, in Betrieb setzen absorptionsfähiger machen aufstellen, aktiv machen scharf machen
  • radioaktiv machen
    activate chemistry | ChemieCHEM
    activate chemistry | ChemieCHEM
  • absorptionsfähiger machen
    activate engineering | TechnikTECH make more absorbent
    activate engineering | TechnikTECH make more absorbent
esempi
  • activated carbon (or | oderod charcoal)
    Absorptionskohle, absorbierendeor | oder od aktive Kohle
    activated carbon (or | oderod charcoal)
  • aufstellen, aktiv machen
    activate military term | Militär, militärischMIL unit, divisionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    activate military term | Militär, militärischMIL unit, divisionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • scharf machen
    activate military term | Militär, militärischMIL detonator
    activate military term | Militär, militärischMIL detonator

carrier

[ˈkæriə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Fuhrmann, Spediteur, Transporteur Transportunternehmen, Spedition Verfrachter Überträger Tüte Gepäckträger Botin, Trägerin, Überbringer, Bote ÜberTräger, Katalysator, Träger Schlitten, Mitnehmer, Fördermaschine, Halterahmen, Leitung... Transportgefäß Altre traduzioni...
  • Träger(in), Überbringer(in), Botemasculine | Maskulinum m
    carrier bearer
    Botinfeminine | Femininum f
    carrier bearer
    carrier bearer
  • Fuhrmannmasculine | Maskulinum m
    carrier haulier
    Spediteurmasculine | Maskulinum m
    carrier haulier
    Transporteurmasculine | Maskulinum m
    carrier haulier
    carrier haulier
  • carrier → vedere „common carrier“
    carrier → vedere „common carrier“
  • Transportunternehmenneuter | Neutrum n
    carrier haulage company
    Speditionfeminine | Femininum f (nur für Güter)
    carrier haulage company
    carrier haulage company
  • Verfrachtermasculine | Maskulinum m
    carrier nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    carrier nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Überträgermasculine | Maskulinum m
    carrier medicine | MedizinMED of viruset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    carrier medicine | MedizinMED of viruset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Tütefeminine | Femininum f
    carrier carrier bag
    carrier carrier bag
  • Gepäckträgermasculine | Maskulinum m, -haltermasculine | Maskulinum m
    carrier on bicycle
    carrier on bicycle
  • (Über)Trägermasculine | Maskulinum m
    carrier chemistry | ChemieCHEM
    Katalysatormasculine | Maskulinum m
    carrier chemistry | ChemieCHEM
    carrier chemistry | ChemieCHEM
  • Träger(substanzfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    carrier ATOM
    carrier ATOM
  • Schlittenmasculine | Maskulinum m
    carrier engineering | TechnikTECH
    Transportmasculine | Maskulinum m
    carrier engineering | TechnikTECH
    carrier engineering | TechnikTECH
  • Mitnehmermasculine | Maskulinum m
    carrier engineering | TechnikTECH on lathe
    Drehherzneuter | Neutrum n
    carrier engineering | TechnikTECH on lathe
    carrier engineering | TechnikTECH on lathe
  • Fördermaschinefeminine | Femininum f
    carrier engineering | TechnikTECH
    carrier engineering | TechnikTECH
  • Halterahmenmasculine | Maskulinum m
    carrier engineering | TechnikTECH photography | FotografieFOTO
    carrier engineering | TechnikTECH photography | FotografieFOTO
  • Leitungfeminine | Femininum f
    carrier engineering | TechnikTECH
    carrier engineering | TechnikTECH
  • Rohrpostbüchsefeminine | Femininum f
    carrier engineering | TechnikTECH
    carrier engineering | TechnikTECH
  • Signaldraht-Führungsrollefeminine | Femininum f
    carrier engineering | TechnikTECH on railway
    carrier engineering | TechnikTECH on railway
  • Transportgefäßneuter | Neutrum n, -kistefeminine | Femininum f
    carrier container for transport
    carrier container for transport
  • Träger(strom)masculine | Maskulinum m
    carrier electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    carrier electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • Träger(wellefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    carrier electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    carrier electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • (Ton-, Melodie)Trägermasculine | Maskulinum m
    carrier musical term | MusikMUS
    carrier musical term | MusikMUS
  • Flugzeugträgermasculine | Maskulinum m
    carrier aircraft carrier
    carrier aircraft carrier
  • carrier → vedere „carrier pigeon“
    carrier → vedere „carrier pigeon“

genetic

[dʒiˈnetik; dʒə-], also | aucha. genetical [-kəl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
genetisch, entwicklungsgeschichtlich, Entstehungs… Erb… Entwicklungs…
  • genetisch, entwicklungsgeschichtlich, Entstehungs…, Entwicklungs…
    genetic especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOL relating to genes or developmental history
    genetic especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOL relating to genes or developmental history
  • Erb…
    genetic especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOL hereditary
    genetic especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOL hereditary
esempi