Traduzione Tedesco-Inglese per "Spediteur"

"Spediteur" traduzione Inglese

Spediteur
[ʃpediˈtøːr]Maskulinum | masculine m <Spediteurs; Spediteure> SpediteurinFemininum | feminine f <Spediteurin; Spediteurinnen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • forwarding agent
    Spediteur Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH als Vermittler
    forwarder
    Spediteur Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH als Vermittler
    Spediteur Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH als Vermittler
  • forwarding merchant amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Spediteur Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Spediteur Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • carrier
    Spediteur Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH als Frachtführer
    Spediteur Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH als Frachtführer
  • Spediteur Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH → vedere „Möbelspediteur
    Spediteur Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH → vedere „Möbelspediteur
Tell British truckers and businesses, because they will bear the cost.
Sagen Sie das ruhig den britischen Truckern und Spediteuren, denn sie werden die Kosten tragen.
Fonte: Europarl
The high cost of diesel has pushed hauliers to the brink.
Die hohen Dieselkosten haben Spediteure an den Rand des Ruins getrieben.
Fonte: Europarl
They will also give rise to a whole series of complications for a great many hauliers in my country.
Sie werden auch zu einer Reihe von Komplikationen für viele Spediteure in meinem Land führen.
Fonte: Europarl
Instead of more freedom, hauliers are faced with more restrictions.
Anstelle von mehr Freiheit, sehen sich die Spediteure nun mehr Beschränkungen gegenüber.
Fonte: Europarl
Today in Brussels we have farmers and hauliers protesting at the high price of fuel.
Heute protestieren in Brüssel Landwirte und Spediteure gegen die hohen Spritpreise.
Fonte: Europarl
Currently, both carriers and beneficiaries prefer the rapidity of roads and airways.
Derzeit bevorzugen sowohl Spediteure als auch Empfänger die schnellen Transportwege Straße und Luft.
Fonte: Europarl
Mr&# 160; President, this directive is causing alarm amongst hauliers in the UK.
Diese Verordnung sorgt bei den Spediteuren des Vereinigten Königreichs für einige Unruhe.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: