Traduzione Tedesco-Inglese per "Herrn"

"Herrn" traduzione Inglese

Cercava forse Herrin o heran?

Hrn.

Abkürzung | abbreviation abk (= Herrn)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Mr., Mr

lobpreisen

transitives Verb | transitive verb v/t <lobpreist; lobpreisteoder | or od lobpries; gelobpreistoder | or od lobgepriesen; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
praise, extol, exalt, eulogize -s-, panegyrize -s- praise, glorify, laud, magnify
  • praise, extol, exalt, eulogizeauch | also a. -s-, panegyrize britisches Englisch | British EnglishBrauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    lobpreisen
    lobpreisen
  • praise
    lobpreisen Religion | religionREL
    glorify
    lobpreisen Religion | religionREL
    laud
    lobpreisen Religion | religionREL
    magnify
    lobpreisen Religion | religionREL
    lobpreisen Religion | religionREL
esempi
  • lobpreist den Herrn!
    praise the Lord!
    lobpreist den Herrn!

zuhanden

Adverb | adverb adv schweizerische Variante | Swiss usageschweiz, zu Händen

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
for the attention of Mr. X
esempi
  • nur in zuhanden des Herrn X, zuhanden (von) Herrn X
    for the attention of Mr. X
    nur in zuhanden des Herrn X, zuhanden (von) Herrn X

Geliebte

Plural | plural pl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
beloved brethren
  • beloved (brethren)
    Geliebte Religion | religionREL als Anrede
    Geliebte Religion | religionREL als Anrede
esempi
  • Geliebte, meine Geliebten im Herrn
    beloved (brethren) in the Lord
    Geliebte, meine Geliebten im Herrn

Gemahl

Maskulinum | masculine m <Gemahl(e)s; selten Gemahle> literarisch | literaryliter

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
husband, spouse
esempi
  • wie geht es Ihrem Herrn Gemahl?
    how is Mr X?
    wie geht es Ihrem Herrn Gemahl?

Gesalbte

Maskulinum | masculine m <Gesalbten; Gesalbten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
the Lord’s Anointed
esempi
  • der Gesalbte (des Herrn) Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
    the Lord’s Anointed
    der Gesalbte (des Herrn) Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL

Herr

[hɛr]Maskulinum | masculine m <Herrn; Herren>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gentleman Mr., Mr master, lord Altri esempi...
esempi
  • ein älterer Herr
    an elderly gentleman
    ein älterer Herr
  • ein besserer Herr
    a distinguished gentleman
    ein besserer Herr
  • ein freundlicher Herr
    a friendly gentleman
    ein freundlicher Herr
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Mr.
    Herr in Verbindung mit Nameoder | or od Titel
    auch | alsoa. Mr besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    Herr in Verbindung mit Nameoder | or od Titel
    Herr in Verbindung mit Nameoder | or od Titel
esempi
  • Herr Brown
    Mr. Brown
    Herr Brown
  • Herrn W. Brown als Briefanschrift
    Mr. W. Brown
    auch | alsoa. W. Brown, Esq. britisches Englisch | British EnglishBr
    Herrn W. Brown als Briefanschrift
  • die Herren Brown und Miller
    Mr. Brown and Mr. Miller, Messrs. Brown and Miller
    die Herren Brown und Miller
esempi
  • master
    Herr Gebieter, Besitzer
    Herr Gebieter, Besitzer
  • auch | alsoa. lord
    Herr besonders adliger
    Herr besonders adliger
esempi
esempi
esempi
  • mein alter Herr Vater umgangssprachlich | familiar, informalumg
    my old man
    mein alter Herr Vater umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • Alter Herr Schulwesen | schoolSCHULE
    Alter Herr Schulwesen | schoolSCHULE
  • Alter Herr
    former member of a German (US)/students’ society (Br)
    Alter Herr
esempi
  • freier Herr Geschichte | historyHIST
    freeborn (auch | alsoa. (free-born britisches Englisch | British EnglishBr ) nobleman
    freier Herr Geschichte | historyHIST
  • freier Herr Geschichte | historyHIST
    freier Herr Geschichte | historyHIST

Assistenz

[asɪsˈtɛnts]Femininum | feminine f <Assistenz; Assistenzen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
assistance
esempi
  • unter Assistenz von Herrn X
    with the assistance of Mr. X
    unter Assistenz von Herrn X

Ehefrau

Femininum | feminine f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
married woman wife
  • married woman
    Ehefrau verheiratete Frau
    Ehefrau verheiratete Frau
  • wife
    Ehefrau Gattin
    Ehefrau Gattin
esempi
  • die Ehefrau des Herrn X
    Mr X’s wife
    die Ehefrau des Herrn X

herschleppen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
over here
  • drag (oder | orod lug) (etwas | somethingsth,jemand | somebody sb) over (here)
    herschleppen
    herschleppen

herschleppen

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
drag oneself over here the dog trailed along behind its master
esempi
  • sich herschleppen
    drag oneself over (here)
    sich herschleppen
  • der Hund schleppte sich hinter seinem Herrn her
    the dog trailed along behind its master
    der Hund schleppte sich hinter seinem Herrn her