Traduzione Tedesco-Inglese per "entschlafen"

"entschlafen" traduzione Inglese

entschlafen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, kein ge-; sein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
pass away, die fall asleep
  • pass away
    entschlafen literarisch | literaryliter
    die
    entschlafen literarisch | literaryliter
    entschlafen literarisch | literaryliter
esempi
  • er ist im Herrn entschlafen Religion | religionREL
    he is with the Lord
    er ist im Herrn entschlafen Religion | religionREL
  • er ist selig (oder | orod sanft) entschlafen
    he passed away peacefully, he died peacefully
    er ist selig (oder | orod sanft) entschlafen
  • fall asleep
    entschlafen einschlafen poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    entschlafen einschlafen poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
im Herrn entschlafen, selig im Herrn sterben
to die in the Lord
im Herrn entschlafen, selig im Herrn sterben
er ist sanft entschlafen
er ist sanft entschlafen
er ist friedlich entschlafen
er ist friedlich entschlafen
selig entschlafen
to fall asleep, to pass away
selig entschlafen
My brother-in-law passed away last Wednesday.
Mein Schwager ist vergangenen Mittwoch entschlafen.
Fonte: Tatoeba
His father passed away last year.
Sein Vater ist letztes Jahr entschlafen.
Fonte: Tatoeba
Take care lest you should fall asleep.
Gib acht, auf dass du nicht entschlafest!
Fonte: Tatoeba
My grandmother went peacefully in the night.
Meine Großmutter ist in der Nacht friedlich entschlafen.
Fonte: Tatoeba
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: