Traduzione Tedesco-Francese per "lang"

"lang" traduzione Francese

lang
[laŋ]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj <länger; längste>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
long Altri esempi...
  • long
    lang räumlich
    lang räumlich
esempi
  • 20 Meter lang
    long de 20 mètres
    20 Meter lang
  • gleich lang sein
    avoir la même longueur
    gleich lang sein
  • lang und breit figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    en long et en large
    lang und breit figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
esempi
lang
[laŋ]Adverb | adverbe adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
le long de longtemps
  • le long de
    lang (≈ entlang)
    lang (≈ entlang)
esempi
  • hier lang!
    par ici!
    hier lang!
esempi
jemandem die Ohren lang ziehen
tirer l’oreille, les oreilles àjemand | quelqu’un qn umgangssprachlich | familierumg
jemandem die Ohren lang ziehen
mein ganzes Leben lang
toute ma vie
mein ganzes Leben lang
jemandem die Hammelbeine lang ziehen
secouer les puces àjemand | quelqu’un qn
jemandem die Hammelbeine lang ziehen
sich lang ausstrecken
s’étendre de tout son long
sich lang ausstrecken
sich lang und breit über etwas (Akkusativ | accusatifakk) auslassen
s’étendre en long et en large suretwas | quelque chose qc
sich lang und breit über etwas (Akkusativ | accusatifakk) auslassen
sich (Dativ | datifdat) einen lang gehegten Wunsch erfüllen
sich (Dativ | datifdat) einen lang gehegten Wunsch erfüllen
zu kurz, lang geraten
être trop court, long
zu kurz, lang geraten
lang mir mal das Salz!
passe-moi le sel!
lang mir mal das Salz!
er/sie ist zu lang geraten
c’est une grande perche
er/sie ist zu lang geraten
sein Sündenregister ist lang
la liste de ses méfaits est longue
drei Meter hoch, lang
trois mètres de haut, de long
drei Meter hoch, lang
eine Stunde lang
eine Stunde lang
ein lang aufgeschossenes Mädchen
une fille toute en longueur
ein lang aufgeschossenes Mädchen
einen Herzschlag lang
l’espace d’une seconde
einen Herzschlag lang
eine Zeit lang
eine Zeit lang

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: