Traduzione Tedesco-Francese per "warf um"

"warf um" traduzione Francese

Cercava forse Wurf, warb o Ware?

warf

[varf]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

werfen

[ˈvɛrfən]transitives Verb | verbe transitif v/t <wirft; warf; geworfen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
jeter, lancer, lancer Altri esempi...
  • jeter
    werfen Stein, Ball
    werfen Stein, Ball
  • lancer
    werfen
    werfen
  • lancer
    werfen Speer, Diskus, Bomben
    werfen Speer, Diskus, Bomben
esempi
esempi

werfen

[ˈvɛrfən]intransitives Verb | verbe intransitif v/i <wirft; warf; geworfen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mettre bas
esempi
  • mit etwas werfen
    lancer, jeter, envoyeretwas | quelque chose qc
    mit etwas werfen
  • mit etwas nach jemandem, etwas werfen
    lanceretwas | quelque chose qc surjemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc
    mit etwas nach jemandem, etwas werfen
  • mit Geld um sich werfen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    mit Geld um sich werfen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • mettre bas
    werfen Zoologie | zoologieZOOL
    werfen Zoologie | zoologieZOOL

werfen

[ˈvɛrfən]reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <wirft; warf; geworfen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
se jeter par terre se déjeter... se lancer dans se jeter sous un train
esempi
  • sich auf den Boden werfen
    se jeter par terre
    sich auf den Boden werfen
  • sich auf etwas (Akkusativ | accusatifakk) werfen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    se lancer dansetwas | quelque chose qc
    sich auf etwas (Akkusativ | accusatifakk) werfen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • sich vor einen Zug werfen
    se jeter sous un train
    sich vor einen Zug werfen
esempi
  • sich werfen Holz
    se déjeter
    sich werfen Holz

um

[ʊm]Präposition, Verhältniswort | préposition präp <Akkusativ | accusatifakk>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
vers, à pour, de de
esempi
  • vers
    um zeitlich ungefähr
    um zeitlich ungefähr
  • à
    um bestimmt
    um bestimmt
esempi
  • pour
    um (≈ für) Preis
    um (≈ für) Preis
  • de
    um
    um
esempi
  • de
    um Unterschied, Abstand
    um Unterschied, Abstand
esempi

um

[ʊm]Konjunktion | conjonction konj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
pour
esempi
  • um zu (mit Infinitiv | avec infinitif+inf) Zweck
    pour (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
    afin de (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
    um zu (mit Infinitiv | avec infinitif+inf) Zweck
  • pour
    um Folge
    um Folge
esempi
  • es ist zu spät, um zu (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
    il est trop tard pour (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
    es ist zu spät, um zu (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
  • um → vedere „umso“
    um → vedere „umso“

um

[ʊm]Adverb | adverbe adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
autour de, dans les Altri esempi...
  • autour de
    um (≈ etwa)
    um (≈ etwa)
  • dans les
    um
    um
esempi
esempi