Traduzione Tedesco-Francese per "schloss"

"schloss" traduzione Francese

schloss
[ʃlɔs]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
die Sitzung schloss um zwei Uhr
la séance a été levée à deux heures
die Sitzung schloss um zwei Uhr
er schloss (seinen Bericht) mit den Worten …
il conclut (son rapport) en disant …
er schloss (seinen Bericht) mit den Worten …
an den Vortrag schloss sich eine Diskussion an
la conférence fut suivie d’une discussion
an den Vortrag schloss sich eine Diskussion an
die Revolution schloss eine lange Entwicklung ab
la révolution marqua la fin d’une longue évolution
die Revolution schloss eine lange Entwicklung ab

"Schloss" traduzione Francese

Schloss
Neutrum | neutre n <Schlosses; Schlösser>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
serrure, cadenas, antivol château
  • serrureFemininum | féminin f
    Schloss (≈ Türschloss)
    Schloss (≈ Türschloss)
  • cadenasMaskulinum | masculin m
    Schloss (≈ Vorhängeschloss)
    Schloss (≈ Vorhängeschloss)
  • antivolMaskulinum | masculin m
    Schloss für Fahrrad, Lenkrad etc
    Schloss für Fahrrad, Lenkrad etc
esempi
  • ein Schloss aufbrechen
    forcer une serrure
    ein Schloss aufbrechen
  • ins Schloss fallen Tür
    se fermer
    ins Schloss fallen Tür
  • hinter Schloss und Riegel umgangssprachlich | familierumg
    sous les verrous
    hinter Schloss und Riegel umgangssprachlich | familierumg
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • châteauMaskulinum | masculin m
    Schloss Gebäude
    Schloss Gebäude
die Tür ins Schloss werfen
die Tür ins Schloss werfen
sie hat ihr Schloss zu einem Hotel umgebaut
elle a transformé son château en hôtel
sie hat ihr Schloss zu einem Hotel umgebaut
die Tür ins Schloss schmettern
die Tür ins Schloss schmettern
die Tür schnappt ins Schloss
la porte se ferme (en faisant entendre un déclic)
die Tür schnappt ins Schloss
© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: