Traduzione Tedesco-Francese per "Fenster"

"Fenster" traduzione Francese

Fenster
[ˈfɛnstər]Neutrum | neutre n <Fensters; Fenster>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fenêtre, baie vitrée, vitrail, glace
  • fenêtreFemininum | féminin f
    Fenster auch | aussia. Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatiqueIT, eines Briefumschlags
    Fenster auch | aussia. Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatiqueIT, eines Briefumschlags
  • baie vitrée
    Fenster großes
    Fenster großes
  • vitrailMaskulinum | masculin m
    Fenster einer Kirche
    Fenster einer Kirche
  • glaceFemininum | féminin f
    Fenster Auto | automobileAUTO
    Fenster Auto | automobileAUTO
esempi
  • das Geld zum Fenster hinauswerfen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    jeter l’argent par les fenêtres
    das Geld zum Fenster hinauswerfen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • weg vom Fenster sein umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    ne plus être dans le coup umgangssprachlich | familierumg
    weg vom Fenster sein umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • blindes Fenster
    fausse fenêtre
    blindes Fenster
    • nascondi gli esempimostra più esempi
zum Fenster hinaussehen
zum Fenster hinaussehen
zum Fenster herein
par la fenêtre
zum Fenster herein
etwas zum Fenster herausrufen
crieretwas | quelque chose qc par la fenêtre
etwas zum Fenster herausrufen
zum Fensteretc., und so weiter | et cetera etc herausschießen
tirer par la fenêtre,etc., und so weiter | et cetera etc
zum Fensteretc., und so weiter | et cetera etc herausschießen
aus dem Fenster herausgucken
aus dem Fenster herausgucken
sich zum Fenster hinauslehnen
se pencher à la fenêtre
sich zum Fenster hinauslehnen
den Tisch ans Fenster rücken
den Tisch ans Fenster rücken
aus dem Fenster herausblicken
aus dem Fenster herausblicken
er geht unter meinem Fenster vorbei
il passe sous ma fenêtre
er geht unter meinem Fenster vorbei
sich aus dem Fenster hinausstürzen
se jeter par la fenêtre
sich aus dem Fenster hinausstürzen
sich zum Fenster hinausbeugen
se pencher à la fenêtre
sich zum Fenster hinausbeugen
aus dem Fenster spähen
guetter par la fenêtre
aus dem Fenster spähen
sich aus dem Fenster lehnen
se pencher par la fenêtre
sich aus dem Fenster lehnen
zum Fenster hereinsehen
zum Fenster hereinsehen
aus dem Fenster sehen
aus dem Fenster sehen
durchsoder | ou od aus dem Fenster fliegen
passer par la fenêtre
durchsoder | ou od aus dem Fenster fliegen
sich aus dem Fenster beugen
se pencher par la fenêtre
sich aus dem Fenster beugen
zum Fenster hinaus
par la fenêtre
zum Fenster hinaus
sich aus dem Fenster stürzen
se jeter par la fenêtre
sich aus dem Fenster stürzen
zum Fenster hereinblicken
zum Fenster hereinblicken

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: