tax acceptability - traduzione in Tedesco - dizionario Inglese-Tedesco di Langenscheidt

„Taxe“: Femininum

Taxe

Femininum | feminine f <Taxe; Taxen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

tax, charge, fee rating, evaluation, estimate, appraisal fixed value

tax
Taxe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gebühr, Abgabe

charge
Taxe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gebühr, Abgabe

fee
Taxe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gebühr, Abgabe

Taxe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gebühr, Abgabe

esempi

einer Taxe unterliegen

to be subject to a tax

einer Taxe unterliegen

fixed (oder | orod agreed) value
Taxe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH amtlich festgesetzter Schätzwert

Taxe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH amtlich festgesetzter Schätzwert

rating, (e)valuation, estimate, appraisal (besonders bei Steuern) assessment
Taxe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Schätzung

Taxe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Schätzung

esempi

Taxe über [unter] dem Wert

overvaluation [undervaluation]

Taxe über [unter] dem Wert

„acceptability“: noun

acceptability

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Annehmbarkeit, Eignung Annehmlichkeit, Erwünschtheit Annehmbarkeit

Annehmbarkeitfeminine | Femininum f
acceptability

Eignungfeminine | Femininum f
acceptability

acceptability

Annehmlichkeitfeminine | Femininum f
acceptability advantage, desirability

Erwünschtheitfeminine | Femininum f
acceptability advantage, desirability

acceptability advantage, desirability

Annehmbarkeitfeminine | Femininum f
acceptability commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

acceptability commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„Taxis“: Femininum

Taxis

[ˈtaksɪs]Femininum | feminine f <Taxis; Taxen [-ksən]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

taxis

taxis
Taxis Biologie | biologyBIOL

Taxis Biologie | biologyBIOL

„tax“: transitive verb

tax

[tæks]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

besteuern, eine Steuer Abgabe auferlegen taxieren, ein-, abschätzen, veranschlagen, ansetzen belasten in Anspruch nehmen, anstrengen, anspannen tadeln, schelten, rügen, zurechtweisen Altri esempi...

besteuern
tax jemandenor | oder odsomething | etwas etwas

tax jemandenor | oder odsomething | etwas etwas
(jemandem) eine Steueror | oder od Abgabe auferlegen
tax

tax

taxieren, ein-, abschätzen, veranschlagen, ansetzen (at aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
tax legal term, law | RechtswesenJUR costset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

tax legal term, law | RechtswesenJUR costset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

belasten
tax burden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

tax burden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in Anspruch nehmen, anstrengen, anspannen
tax put strain on

tax put strain on

esempi

to tax one’s memory

sein Gedächtnis anstrengen

to tax one’s memory

tadeln, schelten, rügen, zurechtweisen (with wegen)
tax reprimand

tax reprimand

esempi

(with) accuse

beschuldigen, bezichtigen (genitive (case) | Genitivgen)

(jemandem) vorwerfen (accusative (case) | Akkusativakk)

(with) accuse
to taxsomebody | jemand sb with a crime

jemanden eines Verbrechens bezichtigen

to taxsomebody | jemand sb with a crime

„tax“: noun

tax

[tæks]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

StaatsSteuer Besteuerung Gebühr, Taxe, Abgabe Beitrag Bürde, Belastung, Beanspruchung, Last, Anspannung Vorwurf, Rüge, Tadel Inanspruchnahme

(Staats)Steuerfeminine | Femininum f
tax

tax

esempi

to exact taxes

Steuern erheben

to exact taxes
to cut a tax

eine Steuer senken

to cut a tax
tax on corporations American English | amerikanisches EnglischUS

Körperschaftssteuer

tax on corporations American English | amerikanisches EnglischUS
tax on land

Grundsteuer

tax on land
tax on real estate American English | amerikanisches EnglischUS

Grund(stücks)steuer

tax on real estate American English | amerikanisches EnglischUS
tax on turnover

Umsatzsteuer

tax on turnover
before/after tax

vor/nach Abzug der Steuern, brutto/netto

before/after tax
taxes from income and property

Besitzsteuern

taxes from income and property
taxes withheld

einbehaltene Steuern

taxes withheld
tax on speculative profits

Spekulationssteuer

tax on speculative profits
nascondi gli esempimostra più esempi

Besteuerungfeminine | Femininum f
tax assessment

tax assessment

esempi

a tax onsomebody | jemand sb

die Besteuerung einer Person

a tax onsomebody | jemand sb

Gebührfeminine | Femininum f
tax charge

Taxefeminine | Femininum f
tax charge

Abgabefeminine | Femininum f
tax charge

tax charge

Beitragmasculine | Maskulinum m
tax contribution

tax contribution

esempi

the taxesplural | Plural pl tax collector British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

die Steuer

the taxesplural | Plural pl tax collector British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
the taxesplural | Plural pl

das Finanzamt

the taxesplural | Plural pl

Bürdefeminine | Femininum f
tax burden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Lastfeminine | Femininum f
tax burden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

tax burden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Belastungfeminine | Femininum f
tax strain figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Anspannungfeminine | Femininum f (ongenitive (case) | Genitiv genor | oder od von)
tax strain figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

tax strain figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beanspruchungfeminine | Femininum f
tax demands figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Inanspruchnahmefeminine | Femininum f
tax demands figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

tax demands figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

a heavy tax on his time

eine starke Inanspruchnahme seiner Zeit

a heavy tax on his time

Vorwurfmasculine | Maskulinum m
tax reprimand obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Rügefeminine | Femininum f
tax reprimand obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tadelmasculine | Maskulinum m
tax reprimand obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

tax reprimand obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„Taxe“: Femininum

Taxe

[ˈtaksə]Femininum | feminine f <Taxe; Taxen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

taxicab, cab

taxi(cab), cab
Taxe Taxi

Taxe Taxi

„accept“: transitive verb

accept

[əkˈsept; æk-]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

annehmen, empfangen gelten lassen, sich gefallen lassen, glauben, hinnehmen akzeptieren auffassen, dafürhalten freundlich aufnehmen, in Gnaden annehmen auf sich nehmen akzeptieren, annehmen, entgegennehmen empfangen, durchlassen akzeptieren

annehmen, empfangen
accept invitation, office, prizeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

accept invitation, office, prizeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

gelten lassen, sich gefallen lassen, glauben, hinnehmen (as als)
accept believe, be willing to consider true

akzeptieren
accept believe, be willing to consider true

accept believe, be willing to consider true

esempi

the teacher accepted his apology

der Lehrer hat seine Entschuldigung angenommen

the teacher accepted his apology
to accept combat military term | Militär, militärischMIL

sich zum Kampf stellen

to accept combat military term | Militär, militärischMIL

akzeptieren
accept new classmateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

accept new classmateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

auffassen, dafürhalten
accept rare | seltenselten (interpret)

accept rare | seltenselten (interpret)

esempi

how are these words to be accepted?

wie sind diese Worte aufzufassen?

how are these words to be accepted?

freundlich aufnehmen, in Gnaden annehmen
accept graciously receive

accept graciously receive

auf sich nehmen
accept responsibilityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

accept responsibilityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

akzeptieren
accept commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bill of exchange

accept commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bill of exchange
annehmen, entgegennehmen
accept orderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

accept orderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

esempi

to accept the tender

Zuschlag erteilen

to accept the tender

empfangen, durchlassen
accept electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

accept electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„accept“: intransitive verb

accept

[əkˈsept; æk-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

annehmen das Angebot annehmen, einverstanden sein, zusagen

(das Angebot) annehmen, (damit) einverstanden sein, zusagen
accept

accept

esempi

have they accepted?

haben sie zugesagt?

have they accepted?

annehmen (ofaccusative (case) | Akkusativ akk)
accept bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

accept bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
accept syn vgl. → vedere „receive“

accept syn vgl. → vedere „receive“

esempi

peradventure he will accept of me

vielleicht wird er mich annehmen

peradventure he will accept of me

„Taxem“: Neutrum

Taxem

[taˈkseːm]Neutrum | neuter n <Taxems; Taxeme>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

taxeme

taxeme
Taxem Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Taxem Sprachwissenschaft | linguisticsLING

„acceptance“: noun

acceptance

[əkˈseptəns; æk-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Annahme, Annehmen, Entgegennahme Hinnahme Akzeptierung Aufnahme, Empfang, Beifall, Billigung, Glaube, Genehmigung Annehmbarkeit Akzept, Annahme Anerkennung, Annahmeerklärung... Zustimmung, Einwilligung Sinn, verstandene Bedeutung Geltung Einwilligung, Gunst

Annahmefeminine | Femininum f
acceptance

Annehmenneuter | Neutrum n
acceptance

Entgegennahmefeminine | Femininum f
acceptance

acceptance

Hinnahmefeminine | Femininum f
acceptance toleration: of behaviour, factset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

acceptance toleration: of behaviour, factset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Akzeptierungfeminine | Femininum f
acceptance of person

acceptance of person

(gute, günstige) Aufnahme, Empfangmasculine | Maskulinum m
acceptance reception, approval

Beifallmasculine | Maskulinum m
acceptance reception, approval

Billigungfeminine | Femininum f
acceptance reception, approval

Glaubemasculine | Maskulinum m
acceptance reception, approval

Genehmigungfeminine | Femininum f
acceptance reception, approval

Einwilligungfeminine | Femininum f
acceptance reception, approval

Gunstfeminine | Femininum f (with bei)
acceptance reception, approval

acceptance reception, approval

esempi

to gain acceptance

Zustimmungor | oder od Anerkennung finden, anerkannt werden

to gain acceptance
acceptance of technology

Technikakzeptanz

acceptance of technology

Annehmbarkeitfeminine | Femininum f
acceptance rare | seltenselten (acceptability)

acceptance rare | seltenselten (acceptability)

Akzeptneuter | Neutrum n
acceptance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH accepted bill of exchange

angenommener Wechsel
acceptance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH accepted bill of exchange

acceptance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH accepted bill of exchange
Annahmefeminine | Femininum for | oder od Anerkennungfeminine | Femininum f (eines Wechsels, einer Tratte)
acceptance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH acceptance or recognition

acceptance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH acceptance or recognition
Annahmeerklärungfeminine | Femininum f, -vermerkmasculine | Maskulinum m
acceptance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH declaration of acceptance

acceptance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH declaration of acceptance

Zustimmungfeminine | Femininum f
acceptance legal term, law | RechtswesenJUR agreement

Einwilligungfeminine | Femininum f
acceptance legal term, law | RechtswesenJUR agreement

acceptance legal term, law | RechtswesenJUR agreement

Sinnmasculine | Maskulinum m
acceptance linguistics | SprachwissenschaftLING sense: of word

verstandene Bedeutung
acceptance linguistics | SprachwissenschaftLING sense: of word

acceptance linguistics | SprachwissenschaftLING sense: of word

Geltungfeminine | Femininum f
acceptance rare | seltenselten (worth or prestige) (of person)

acceptance rare | seltenselten (worth or prestige) (of person)

„accepting“: adjective

accepting

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

offen zugänglich sein für

esempi

to be accepting of

offenor | oder od zugänglich sein für

to be accepting of

„accepted“: adjective

accepted

[əkˈseptid; æk-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

angenommen, gebilligt, anerkannt annehmbar, angenehm anerkannt, akzeptiert

angenommen, gebilligt,generally | allgemein allgemein anerkannt
accepted approved, recognized

accepted approved, recognized

annehmbar, angenehm
accepted pleasant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

accepted pleasant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

anerkannt, akzeptiert
accepted commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bill of exchangeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

accepted commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bill of exchangeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

accepted bill

Akzept, angenommener Wechsel

accepted bill

Traduzione Inglese-Tedesco per "tax acceptability"

"tax acceptability" traduzione Tedesco

„Taxe“: Femininum

Taxe

Panoramica di tutte le traduzion

„acceptability“: noun

acceptability

Panoramica di tutte le traduzion

„Taxis“: Femininum

Taxis

Panoramica di tutte le traduzion

„tax“: transitive verb

tax

Panoramica di tutte le traduzion

„tax“: noun

tax

Panoramica di tutte le traduzion

„Taxe“: Femininum

Taxe

Panoramica di tutte le traduzion

„accept“: transitive verb

accept

Panoramica di tutte le traduzion

„accept“: intransitive verb

accept

Panoramica di tutte le traduzion

„Taxem“: Neutrum

Taxem

Panoramica di tutte le traduzion

„acceptance“: noun

acceptance

Panoramica di tutte le traduzion

„accepting“: adjective

accepting

Panoramica di tutte le traduzion

„accepted“: adjective

accepted

Panoramica di tutte le traduzion