Traduzione Inglese-Tedesco per "sinister appearance"

"sinister appearance" traduzione Tedesco

Cercava forse sinistr-?

appearance

[əˈpi(ə)rəns]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Erscheinen, Sichtbarwerden Auftreten, Vorkommen äußere Erscheinung, Aussehen, Äußeres, Anblick NaturErscheinung, Phänomen äußerer Schein, AnSchein Eindruck, Schein Erscheinung Erscheinung, Gespenst Veröffentlichung, Erscheinen öffentliches Auftreten Altre traduzioni...
  • Erscheinenneuter | Neutrum n
    appearance appearing
    Sichtbarwerdenneuter | Neutrum n
    appearance appearing
    appearance appearing
esempi
  • non-appearance biology | BiologieBIOL
    non-appearance biology | BiologieBIOL
  • Auftretenneuter | Neutrum n
    appearance occurring
    Vorkommenneuter | Neutrum n
    appearance occurring
    appearance occurring
  • Erscheinenneuter | Neutrum n (vor Gericht)
    appearance legal term, law | RechtswesenJUR before court
    appearance legal term, law | RechtswesenJUR before court
  • (äußere) Erscheinung, Aussehenneuter | Neutrum n
    appearance outer appearance
    Äußeresneuter | Neutrum n
    appearance outer appearance
    Anblickmasculine | Maskulinum m
    appearance outer appearance
    appearance outer appearance
  • (Natur)Erscheinungfeminine | Femininum f
    appearance natural phenomenon
    Phänomenneuter | Neutrum n
    appearance natural phenomenon
    appearance natural phenomenon
  • äußerer Schein, (An)Scheinmasculine | Maskulinum m
    appearance external impression <plural | Pluralpl>
    appearance external impression <plural | Pluralpl>
esempi
  • appearances are deceptive <plural | Pluralpl>
    der Schein trügt
    appearances are deceptive <plural | Pluralpl>
  • Eindruckmasculine | Maskulinum m
    appearance impression
    Scheinmasculine | Maskulinum m
    appearance impression
    appearance impression
esempi
  • Erscheinungfeminine | Femininum f
    appearance philosophy | PhilosophiePHIL phenomenon
    appearance philosophy | PhilosophiePHIL phenomenon
  • Erscheinungfeminine | Femininum f
    appearance apparition
    Gespenstneuter | Neutrum n
    appearance apparition
    appearance apparition
  • Veröffentlichungfeminine | Femininum f
    appearance publication
    Erscheinenneuter | Neutrum n
    appearance publication
    appearance publication
  • (öffentliches) Auftreten
    appearance in public
    appearance in public
esempi
  • Auftretenneuter | Neutrum n, -trittmasculine | Maskulinum m
    appearance musical term | MusikMUS of theme
    appearance musical term | MusikMUS of theme
esempi

sinister

[ˈsinistə(r)]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
böse, drohend, unheilvoll, schlecht, schlimm finster, düster, unheimlich unglücklich, ungünstig, nachteilig linker, e, es linker, e, es, im linken Wappenfeld
  • finster, düster, unheimlich
    sinister looket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    sinister looket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • link(er, e, es)
    sinister rare | seltenselten (left-hand)
    sinister rare | seltenselten (left-hand)
  • link(er, e, es), im linken Wappenfeld (liegend)
    sinister HERALDIK
    sinister HERALDIK
  • sinister bend → vedere „bend sinister“
    sinister bend → vedere „bend sinister“
  • sinister → vedere „bar sinister“
    sinister → vedere „bar sinister“
  • sinister syn → vedere „baleful“
    sinister syn → vedere „baleful“
  • sinister → vedere „malign“
    sinister → vedere „malign“

appear

[əˈpi(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
erscheinen, sichtbar werden sein, sich zeigen, auftreten erscheinen, sich stellen scheinen, den Anschein haben, aussehen, vorkommen sich ergeben herausstellen, hervorgehen öffentlich auftreten erscheinen, herauskommen vorkommen, auftreten erscheinen, figurieren auftreten den Eindruck erwecken
esempi
  • to appear from behindsomething | etwas sth
    hintersomething | etwas etwas (dative (case) | Dativdat) auftauchen
    to appear from behindsomething | etwas sth
  • erscheinen, sich stellen
    appear before courtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    appear before courtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
esempi
  • it appears to me you are right
    mir scheint, Sie haben recht
    it appears to me you are right
  • he appears tired
    er wirkt müde
    he appears tired
  • he appeared (to be) drunk
    er schien betrunken zu sein
    he appeared (to be) drunk
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • (öffentlich) auftreten
    appear in public
    appear in public
esempi
  • vorkommen, auftreten
    appear mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH occur
    appear mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH occur
  • erscheinen, figurieren
    appear commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in account
    appear commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in account
  • auftreten
    appear musical term | MusikMUS of theme
    appear musical term | MusikMUS of theme

sinisterness

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Düstere Drohende Unheilvolle Schlechtigkeit, Unaufrichtigkeit
  • (das) Düstereor | oder od Drohendeor | oder od Unheilvolle
    sinisterness
    sinisterness
  • Schlechtigkeitfeminine | Femininum f
    sinisterness rare | seltenselten (insincerity)
    Unaufrichtigkeitfeminine | Femininum f
    sinisterness rare | seltenselten (insincerity)
    sinisterness rare | seltenselten (insincerity)

sinister

[ziˈnɪstər]Adjektiv | adjective adj <sinisterer; sinisterst>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sinister
  • selten sinister
    sinister
    sinister

nonappearance

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Nichterscheinen
  • Nichterscheinenneuter | Neutrum n
    non(-)appearance before courtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    non(-)appearance before courtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

bend sinister

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schräglinksbalken
  • Schräglinksbalkenmasculine | Maskulinum m (angeblich Zeichen der unehelichen Geburt)
    bend sinister HERALDIK
    bend sinister HERALDIK

bar sinister

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schräglinksbalken uneheliche Geburt
  • Schräglinksbalkenmasculine | Maskulinum m (als Zeichen unehelicher Geburt)
    bar sinister HERALDIK
    bar sinister HERALDIK
  • uneheliche Geburt
    bar sinister figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    bar sinister figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs