Traduzione Inglese-Tedesco per "death scream"

"death scream" traduzione Tedesco

Cercava forse stream, scram o scram?

„scream“: intransitive verb

scream

[skriːm]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

schreien, gellen, zetern pfeifen, heulen, dröhnen kreischen schreien

schreien, gellen, zetern
scream

scream

esempi

usually | meistmeist meist scream out

aufschreien

usually | meistmeist meist scream out

(schrill) pfeifen
scream of locomotive

scream of locomotive
heulen, dröhnen
scream of windet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

scream of windet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

kreischen
scream shriek

scream shriek

esempi

to scream with laughter

vor Lachen brüllen

to scream with laughter

schreien
scream of colouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

scream of colouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„scream“: transitive verb

scream

[skriːm]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

schreien Altri esempi...

schreien
scream

scream

esempi

to scream an alarm

Alarmor | oder od Lärm schlagen

to scream an alarm
to scream oneself hoarse

sich heiser schreien

to scream oneself hoarse
to scream the place down familiar, informal | umgangssprachlichumg

zetermordio schreien

to scream the place down familiar, informal | umgangssprachlichumg

esempi

often | oftoft scream out

herausschreien, laut ausstoßen

often | oftoft scream out
to scream out a curse

einen lauten Fluch ausstoßen

to scream out a curse

„scream“: noun

scream

[skriːm]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Geschrei, Schrei Kreischen, Gekreische schriller Ton, Pfeifen, Heulen jemand, der, was zum Schreien aussieht Übertreibung

Geschreineuter | Neutrum n
scream

Schreimasculine | Maskulinum m
scream

scream

esempi

screams of pain

Schmerzensschreie

screams of pain

Kreischenneuter | Neutrum n
scream shriek

Gekreisch(e)neuter | Neutrum n
scream shriek

scream shriek

esempi

screams of laughter

schallendes Gelächter

screams of laughter
it met with screams of laughter

es hat lautes Gelächter hervorgerufen

it met with screams of laughter
there were screams of laughter from the audience

das Publikum kreischte vor Lachen

there were screams of laughter from the audience

schriller Ton, Pfeifenneuter | Neutrum n
scream of locomotive, windet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Heulenneuter | Neutrum n
scream of locomotive, windet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

scream of locomotive, windet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

jemand, deror | oder odsomething | etwas etwas, was zum Schreien aussieht
scream funny person or thing slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

scream funny person or thing slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

esempi

to be a scream

zum Schreien (komisch) sein

to be a scream
he looks a scream

er sieht zum Schreienor | oder od Piepen aus

he looks a scream

Übertreibungfeminine | Femininum f (Stil, Gefühl)
scream ohne Artikel: exaggeration

scream ohne Artikel: exaggeration

„screaming“: adjective

screaming

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

schreiend, schrill, grell schreiend, grell, auffallend toll, großartig ulkig, zum Brüllen Totlachen

schreiend, schrill, grell
screaming

screaming

schreiend, grell, auffallend
screaming figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

screaming figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

screaming colo(u)rs

grelle Farben

screaming colo(u)rs

toll
screaming wonderful slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

großartig
screaming wonderful slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

screaming wonderful slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

ulkig, zum Brüllenor | oder od Totlachen
screaming funny slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

screaming funny slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„rooftop“: noun

rooftop

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ausposaunen an die große Glocke hängen

esempi

to scream (or | oderod shout)something | etwas sth from the rooftops figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

something | etwasetwas ausposaunenor | oder od an die große Glocke hängen

to scream (or | oderod shout)something | etwas sth from the rooftops figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„deathful“: adjective

deathful

[ˈdeθful; -fəl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mörderisch, tödlich, Todes… todesähnlich

mörderisch, tödlich, Todes…
deathful deadly

deathful deadly

todesähnlich
deathful resembling death

deathful resembling death

esempi

deathful stillness

Totenstille

deathful stillness

„death“: noun

death

[deθ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Tod Tod, Ende, Untergang, Vernichtung Tod Todesfall Tod Blutvergießen, Töten AbSterben geistlicher Tod Seuche, der Schwarze Tod, Pest Schreckliches Entsetzliches

Todmasculine | Maskulinum m
death

death

esempi

to death

zu Tode

to death
frozen to death

erfroren

frozen to death
to frightenor | oder od scare oneself to death

sich zu Tode erschrecken

to frightenor | oder od scare oneself to death
to beatsomebody | jemand sb to death

jemanden tot schlagen

to beatsomebody | jemand sb to death
to (the) death

bis zum Äußersten

to (the) death
fight to the death

Kampf bis aufs Messer

fight to the death
sentenced to death

zum Tode verurteilt

sentenced to death
(as) sure as death

bomben-, todsicher

(as) sure as death
to catch one’s death

sich den Tod holen

especially | besondersbesonders sich zu Tode erkälten

to catch one’s death
to hold on like grim death

verbissen festhalten

to hold on like grim death
field of death

Schlachtfeld

field of death
to put (or | oderod do) to death

töten

especially | besondersbesonders hinrichten

to put (or | oderod do) to death
death in life

lebendiger Tod (Zustand eines Gelähmtenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

death in life
to be in at the death hunting | JagdJAGD

bei der Tötung des Fuchses (durch die Hunde) dabei sein

to be in at the death hunting | JagdJAGD
to be in at the death figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

das Ende miterleben

to be in at the death figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
it is death to do this this carries death penalty

darauf steht der Tod

it is death to do this this carries death penalty
to come by one’s death

selten ums Leben kommen

to come by one’s death
to bleed to death

verbluten

to bleed to death
tired to death

todmüde

tired to death
nascondi gli esempimostra più esempi

esempi

Death

der Tod

Death
at Death’s door

an der Schwelle des Todes

at Death’s door

Todmasculine | Maskulinum m
death end, destruction

Endeneuter | Neutrum n
death end, destruction

Untergangmasculine | Maskulinum m
death end, destruction

Vernichtungfeminine | Femininum f
death end, destruction

death end, destruction

Todmasculine | Maskulinum m
death manner of death

death manner of death

esempi

to die an easy death

einen leichten Tod haben

to die an easy death

Todesfallmasculine | Maskulinum m
death fatality

death fatality

esempi

more than 100 deaths

über 100 Tote

more than 100 deaths
we had a death in the family

wir hatten einen Todesfall in der Familie

we had a death in the family

Todmasculine | Maskulinum m
death cause of death

death cause of death

esempi

he will be the death of me

er bringt mich noch ins Grab

he will be the death of me
to be death onsomething | etwas sth be able to dosomething | etwas sth standing on one’s head slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

something | etwasetwas aus dem Effeff verstehen

to be death onsomething | etwas sth be able to dosomething | etwas sth standing on one’s head slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
to be death onsomething | etwas sth be very keen onsomething | etwas sth slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

ganz versessen aufsomething | etwas etwas sein

to be death onsomething | etwas sth be very keen onsomething | etwas sth slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
to be death onsomething | etwas sth not be able to standsomething | etwas sth slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

something | etwasetwas nicht riechen können,something | etwas etwas gefressen haben

to be death onsomething | etwas sth not be able to standsomething | etwas sth slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
nascondi gli esempimostra più esempi

esempi

usually | meistmeist meist civil death legal term, law | RechtswesenJUR

bürgerlicher Tod

usually | meistmeist meist civil death legal term, law | RechtswesenJUR

Blutvergießenneuter | Neutrum n
death killing

Tötenneuter | Neutrum n
death killing

death killing

(Ab)Sterbenneuter | Neutrum n
death dying out

death dying out

geistlicher Tod
death religion | ReligionREL spiritual death

death religion | ReligionREL spiritual death

esempi

everlasting death

ewige Verdammnis

everlasting death

Seuchefeminine | Femininum f
death epidemic

death epidemic
(der) Schwarze Tod, Pestfeminine | Femininum f
death black death

death black death

(etwas) Schrecklichesor | oder od Entsetzliches
death rare | seltenselten (something | etwassth terrible)

death rare | seltenselten (something | etwassth terrible)

esempi

it is death to think of it

der bloße Gedanke ist entsetzlich

it is death to think of it

„splitting“: adjective

splitting

[ˈsplitiŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

zerreißend sehr stark, heftig blitzschnell zwerchfellerschütternd

zerreißend
splitting tearing

splitting tearing

esempi

an ear splitting scream

ein ohrenzerreißender Schrei

an ear splitting scream

sehr stark, heftig
splitting very strong, violent

splitting very strong, violent

esempi

a splitting headache

fürchterliches Kopfweh, rasende Kopfschmerzen

a splitting headache

blitzschnell
splitting rare | seltenselten (very quick)

splitting rare | seltenselten (very quick)

zwerchfellerschütternd
splitting rare | seltenselten (hilarious)

splitting rare | seltenselten (hilarious)

„splitting“: noun

splitting

[ˈsplitiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ZerSpaltung, Zerlegung Aufteilung Zerfall Splitter

(Zer)Spaltungfeminine | Femininum f
splitting engineering | TechnikTECH act of cleaving

Zerlegungfeminine | Femininum f
splitting engineering | TechnikTECH act of cleaving

splitting engineering | TechnikTECH act of cleaving

esempi

the splitting of the atom

die Atomspaltung

the splitting of the atom

Aufteilungfeminine | Femininum f
splitting informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

splitting informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Zerfallmasculine | Maskulinum m
splitting physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH disintegration

splitting physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH disintegration

Splitterplural | Plural pl
splitting mineralogy | MineralogieMINER splints <plural | Pluralpl>

splitting mineralogy | MineralogieMINER splints <plural | Pluralpl>

„maw“: noun

maw

[mɔː]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

TierMagen, Labmagen Rachen, Kropf, Schlund Wanst, Schmerbauch Schlund, Rachen

(Tier)Magenmasculine | Maskulinum m
maw

especially | besondersbesonders Labmagenmasculine | Maskulinum m (der Wiederkäuer)
maw

maw

Rachenmasculine | Maskulinum m
maw biology | BiologieBIOL of animals

Schlundmasculine | Maskulinum m
maw biology | BiologieBIOL of animals

maw biology | BiologieBIOL of animals
Kropfmasculine | Maskulinum m
maw biology | BiologieBIOL of birds

maw biology | BiologieBIOL of birds

Wanstmasculine | Maskulinum m
maw paunch humorously | humorvoll, scherzhafthum

Schmerbauchmasculine | Maskulinum m
maw paunch humorously | humorvoll, scherzhafthum

maw paunch humorously | humorvoll, scherzhafthum

Schlundmasculine | Maskulinum m
maw figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Rachenmasculine | Maskulinum m
maw figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

maw figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

death’s maw

der Rachen des Todes

death’s maw

„death wish“: noun

death wish

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Todeswunsch

Todeswunschmasculine | Maskulinum m, -sehnsuchtfeminine | Femininum f
death wish

death wish

esempi

to have a death wish

einen Todestrieb haben

to have a death wish

„impendent“

impendent

, impendingadjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

überhangend, schwebend nahe bevorstehend, drohend

selten überhangend, schwebend (over, upon überdative (case) | Dativ dat)
impendent

impendent

nahe bevorstehend, drohend
impendent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

impendent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
impendent syn → vedere „imminent“

impendent syn → vedere „imminent“

esempi

his impendent death

sein naher Tod

his impendent death

„unto“: preposition

unto

[ˈʌntu(ː)]preposition | Präposition, Verhältniswort präp obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

zu, nach auf in bis zu bei

zu, nach
unto or | oderod bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

unto or | oderod bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

auf
unto or | oderod bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL on

unto or | oderod bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL on

in
unto or | oderod bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL in

unto or | oderod bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL in

bis (zu)
unto or | oderod bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL up to

unto or | oderod bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL up to

esempi

faithful unto death

getreu bis in den Tod

faithful unto death

bei
unto or | oderod bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

unto or | oderod bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL