affecter
[afɛkte]verbe transitif | transitives Verb v/tPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- verwenden, bestimmen, bereitstellen (für)affecter à (≈ destiner)affecter à (≈ destiner)
esempi
Traduzione Francese-Tedesco per "affect��"
"affect��" traduzione Tedesco
affectation
féminin | Femininum fPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Geziertheitféminin | Femininum faffectation (≈ manque de naturel)Affektiertheitféminin | Femininum faffectation (≈ manque de naturel)affectation (≈ manque de naturel)
esempi
- (eine) geheuchelte, vorgetäuschte Bescheidenheit
affecter
verbe transitif | transitives Verb v/tPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
- affecterquelqu’un | jemand qn (≈ émouvoir)
- affecterquelqu’un | jemand qnjemanden schmerzlich berührenaffecterquelqu’un | jemand qn
- affecterquelqu’un | jemand qnjemandem nahegehenaffecterquelqu’un | jemand qn
esempi
- affecterquelque chose | etwas qc (≈ agir sur)affecterquelque chose | etwas qc (≈ agir sur)
- affecterquelque chose | etwas qc organeaffecterquelque chose | etwas qc organe
- affecter le cœur médicamentdas Herz angreifen, in Mitleidenschaft ziehen
nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
- affecter du signe moins mathématiques | MathematikMATHmit einem Minuszeichen versehen
affectation
[afɛktasjõ]féminin | Femininum fPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Verwendungféminin | Femininum faffectation à (≈ destination)(Zweck)Bestimmungféminin | Femininum f (für)affectation à (≈ destination)affectation à (≈ destination)
- dienstliche Verwendungaffectation administration, langage administratif | Administration/VerwaltungADMIN terme militaire | Militär, militärischMILaffectation administration, langage administratif | Administration/VerwaltungADMIN terme militaire | Militär, militärischMIL
- Versetzungféminin | Femininum faffectation (≈ mutation)affectation (≈ mutation)
- (Dienst)Postenmasculin | Maskulinum maffectation par extension | im weiteren Sinnepar extaffectation par extension | im weiteren Sinnepar ext
esempi
- affectation de bénéfices finances | Finanzen und BankwesenFINGewinnausschüttungféminin | Femininum faffectation de bénéfices finances | Finanzen und BankwesenFIN
affecter
verbe transitif | transitives Verb v/tPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
affecté
[afɛkte]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <affectée>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- geziertaffectéaffecté
- affektiertaffectéaffecté
- gekünsteltaffectéaffecté
mine
[min]féminin | Femininum fPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Gesichtsausdruckmasculin | Maskulinum mmine (≈ physionomie)Mieneféminin | Femininum fmine (≈ physionomie)mine (≈ physionomie)
- Gesichtneutre | Neutrum nminemine
- Aussehenneutre | Neutrum nmine (≈ aspect)mine (≈ aspect)
- Äußere(s)neutre | Neutrum nmine aspect extérieurmine aspect extérieur
- Aussehenneutre | Neutrum nminemine
esempi
- sous sa mine tranquilleunter seinem ruhigen Äußerensous sa mine tranquille
- il a la mine dequelqu’un | jemand qn qui …
nascondi gli esempimostra più esempi
manière
[manjɛʀ]féminin | Femininum fPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
- manière d’agirHandlungsweiseféminin | Femininum fmanière d’agir
- manière d’être
- manière de s’exprimerAusdrucksweiseféminin | Femininum fmanière de s’exprimer
nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
- manièrespluriel | Plural plManierenféminin pluriel | Femininum Plural fplUmgangsformenféminin pluriel | Femininum Plural fplBenehmenneutre | Neutrum nmanièrespluriel | Plural pl
- manières affectéesaffektiertes Benehmenmanières affectées
- manières affectéesZierereiféminin | Femininum fmanières affectées
nascondi gli esempimostra più esempi
