Traduzione Francese-Tedesco per "faveur"

"faveur" traduzione Tedesco

faveur
[favœʀ]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Vergünstigung, Gunst Gunst, Wohlwollen, Gewogenheit Seidenband
  • Vergünstigungféminin | Femininum f
    faveur (≈ avantage)
    faveur (≈ avantage)
  • Gunstféminin | Femininum f
    faveur
    faveur
esempi
  • billetmasculin | Maskulinum m de faveur théâtre | TheaterTHÉ
    Freikarteféminin | Femininum f
    billetmasculin | Maskulinum m de faveur théâtre | TheaterTHÉ
  • tarifmasculin | Maskulinum m de faveur
    Vorzugstarifmasculin | Maskulinum m
    tarifmasculin | Maskulinum m de faveur
  • traitementmasculin | Maskulinum m de faveur
    Bevorzugungféminin | Femininum f
    bevorzugte Behandlung
    traitementmasculin | Maskulinum m de faveur
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Gunstféminin | Femininum f
    faveur (≈ considération)
    faveur (≈ considération)
  • Wohlwollenneutre | Neutrum n
    faveur
    faveur
  • Gewogenheitféminin | Femininum f
    faveur
    faveur
esempi
  • (Seiden)Bandneutre | Neutrum n
    faveur ruban
    faveur ruban
faveurféminin | Femininum f insigne
faveurféminin | Femininum f insigne
lancer une campagne en faveur dequelque chose | etwas qc
einen Werbe-, Propagandafeldzug für etwas starten
lancer une campagne en faveur dequelque chose | etwas qc
témoigner en faveur dequelqu’un | jemand qn, contrequelqu’un | jemand qn
zu jemandes Gunsten, gegen jemanden aussagen
témoigner en faveur dequelqu’un | jemand qn, contrequelqu’un | jemand qn
militer en faveur de ou pour, contre
sprechen für, gegen
militer en faveur de ou pour, contre
être prévenu en faveur de ou contrequelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc
für ou gegen jemanden, etwas eingenommen sein
être prévenu en faveur de ou contrequelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc
faire pencher la balance du côté ou en faveur dequelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qcaussi | auch a.
für jemanden, etwas entscheiden
faire pencher la balance du côté ou en faveur dequelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qcaussi | auch a.
plaider pourquelqu’un | jemand qn, en faveur dequelqu’un | jemand qn
für jemanden, zu jemandes Gunsten sprechen
plaider pourquelqu’un | jemand qn, en faveur dequelqu’un | jemand qn
faire une exception pourquelqu’un | jemand qn, en faveur dequelqu’un | jemand qn
bei jemandem eine Ausnahme machen
faire une exception pourquelqu’un | jemand qn, en faveur dequelqu’un | jemand qn
la situation évolue en faveur de …
die Lage (ver)ändert, entwickelt sich zugunsten (avec génitif | mit Genitiv+gén)
la situation évolue en faveur de …
militer en faveur de, pourquelque chose | etwas qc
militer en faveur de, pourquelque chose | etwas qc
plaider pourquelqu’un | jemand qn, en faveur dequelqu’un | jemand qn
für jemanden eintreten (bei jemandem)
plaider pourquelqu’un | jemand qn, en faveur dequelqu’un | jemand qn
faire pencher la balance en faveur de
den Ausschlag geben für
faire pencher la balance en faveur de
se dépouiller (de ses biens) en faveur dequelqu’un | jemand qn
alles, sein ganzes Hab und Gut für jemanden hingeben
se dépouiller (de ses biens) en faveur dequelqu’un | jemand qn
intervenir en faveur dequelqu’un | jemand qn
zugunsten jemandes, für jemanden intervenieren
sich für jemanden einsetzen, verwenden
ein gutes Wort für jemanden einlegen
intervenir en faveur dequelqu’un | jemand qn
faire un tour de faveur àquelqu’un | jemand qn
faire un tour de faveur àquelqu’un | jemand qn
se désister en faveur dequelqu’un | jemand qn
zugunsten von jemandem (von der Kandidatur) zurücktreten
se désister en faveur dequelqu’un | jemand qn
demander une faveur, un service àquelqu’un | jemand qn
jemanden um eine Gefälligkeit, um einen Gefallen bitten
demander une faveur, un service àquelqu’un | jemand qn
© myThes Dicollecte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: