Traduzione Francese-Tedesco per "bonheur"

"bonheur" traduzione Tedesco

bonheur
[bɔnœʀ]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Glück
  • Glückneutre | Neutrum n
    bonheur
    bonheur
esempi
  • le bonheur éternel religion | ReligionREL
    die ewige Seligkeit
    le bonheur éternel religion | ReligionREL
  • quel bonheur de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)!
    welch ein Glück, wie schön zu (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
    quel bonheur de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)!
  • le bonheur d’aimer
    das Glück zu lieben
    le bonheur d’aimer
    • nascondi gli esempimostra più esempi
nager dans le bonheur, dans la joie
nager dans le bonheur, dans la joie
ivre de bonheur, de fatigue, de joie
wonne-, schlaf-, freudetrunken
ivre de bonheur, de fatigue, de joie
courir après le bonheur
hinter dem Glück herjagen
courir après le bonheur
moment de bonheur, de gêne
glücklicher, peinlicher Augenblick, Moment
moment de bonheur, de gêne
la recherche du bonheur
die Jagd nach dem Glück
la recherche du bonheur
le malheur des uns fait le bonheur des autres
des einen Glück ist des andern Unglück
le malheur des uns fait le bonheur des autres
instants de bonheur
Augenblicke des Glücks
instants de bonheur
offrir l’image du bonheur
offrir l’image du bonheur
yeux illuminés de bonheur
glückstrahlende Augenneutre pluriel | Neutrum Plural npl
yeux illuminés de bonheur
besoin de bonheur
Glücksverlangenneutre | Neutrum n
besoin de bonheur
bonheurmasculin | Maskulinum m provisoire
vorübergehendes, zeitweiliges Glück
bonheurmasculin | Maskulinum m provisoire
bonheur passager
vergängliches, flüchtiges Glück
bonheur passager
bonheurmasculin | Maskulinum m précaire
zerbrechliches Glück
bonheurmasculin | Maskulinum m précaire
le malheur des uns fait le bonheur des autres
des einen Not ist des andern Brot
le malheur des uns fait le bonheur des autres
bonheurmasculin | Maskulinum m ineffable
unsagbares Glück
bonheurmasculin | Maskulinum m ineffable
bonheurmasculin | Maskulinum m d’un jour
kurzes Glück
bonheurmasculin | Maskulinum m d’un jour
l’argent ne fait pas le bonheur (mais il y contribue)
Geld macht nicht glücklich(, aber es beruhigt)
l’argent ne fait pas le bonheur (mais il y contribue)
bonheurmasculin | Maskulinum m sans lendemain
flüchtiges Glück
Glückneutre | Neutrum n von kurzer Dauer
bonheurmasculin | Maskulinum m sans lendemain
rayonner de joie, de bonheur
rayonner de joie, de bonheur

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: