Traduzione Francese-Tedesco per "témoigner"

"témoigner" traduzione Tedesco

témoigner
[temwaɲe]verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
témoigner
[temwaɲe]verbe transitif indirect | Verb mit Präpositionalobjekt v/t indir

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • témoigner dequelque chose | etwas qc personne
    témoigner dequelque chose | etwas qc personne
  • témoigner dequelque chose | etwas qc chose
    témoigner dequelque chose | etwas qc chose
  • témoigner de l’innocence dequelqu’un | jemand qn
    jemandes Unschuld bezeugen
    témoigner de l’innocence dequelqu’un | jemand qn
  • nascondi gli esempimostra più esempi
témoigner
[temwaɲe]verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • (als Zeuge) aussagen
    témoigner droit, langage juridique | RechtswesenJUR
    témoigner droit, langage juridique | RechtswesenJUR
esempi
  • témoigner en justice
    vor Gericht aussagen
    témoigner en justice
  • témoigner en faveur dequelqu’un | jemand qn, contrequelqu’un | jemand qn
    zu jemandes Gunsten, gegen jemanden aussagen
    témoigner en faveur dequelqu’un | jemand qn, contrequelqu’un | jemand qn
témoigner sa gratitude àquelqu’un | jemand qn
témoigner sa gratitude àquelqu’un | jemand qn
manifester, témoigner de la reconnaissance
manifester, témoigner de la reconnaissance
obligation de témoigner
Zeugnispflichtféminin | Femininum f
obligation de témoigner
il est appelé à témoigner au procès
er ist zu dem Prozess als Zeuge geladen
il est appelé à témoigner au procès
témoigner du respect à, enversquelqu’un | jemand qn
témoigner du respect à, enversquelqu’un | jemand qn
marquer, témoigner de l’empressement à, enversquelqu’un | jemand qn
jemandem gegenüber großen Diensteifer bezeigen, an den Tag legen
marquer, témoigner de l’empressement à, enversquelqu’un | jemand qn
témoigner du repentir
témoigner du repentir
montrer, témoigner de la sympathie àquelqu’un | jemand qn
montrer, témoigner de la sympathie àquelqu’un | jemand qn
déclarer, déposer, témoigner sous serment
beeid(ig)en
déclarer, déposer, témoigner sous serment

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: