Traduzione Tedesco-Italiano per "Wort"

"Wort" traduzione Italiano

Wort
Neutrum | neutro n <-[e]s; -eund | e u. Wörter>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
parola parola detto Altri esempi...
  • parolaFemininum | femminile f
    Wort <Plural | pluralepl Wörter>
    Wort <Plural | pluralepl Wörter>
  • parolaFemininum | femminile f
    Wort <Plural | pluralepl -e>
    Wort <Plural | pluralepl -e>
esempi
  • seine Worte <Plural | pluralepl -e>
    le sue parole
    seine Worte <Plural | pluralepl -e>
  • davon ist kein Wort wahr <Plural | pluralepl -e>
    non c’è una parola di vero in questo
    davon ist kein Wort wahr <Plural | pluralepl -e>
  • sein Wort halten <Plural | pluralepl -e>
    mantenere la parola
    sein Wort halten <Plural | pluralepl -e>
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • dettoMaskulinum | maschile m
    Wort Ausspruch
    Wort Ausspruch
esempi
jemandem das Wort abschneiden
troncare la parola in bocca a qn
jemandem das Wort abschneiden
etwas | qualcosaetwas in Wort und Bild festhalten
fermare qc nelle parole e nelle immagini
etwas | qualcosaetwas in Wort und Bild festhalten
geflügeltes Wort
dettoMaskulinum | maschile m
proverbioMaskulinum | maschile m
geflügeltes Wort
ein Wort ausstreichen
ein Wort ausstreichen
ein Wort entsinnlichen
far perdere a una parola il suo significato concreto (originario)
ein Wort entsinnlichen
jemandem aufs Wort glauben
jemandem aufs Wort glauben
aus jemandem kein Wort herausbekommen
non riuscire a cavare una parola di bocca a qn
aus jemandem kein Wort herausbekommen
dieses Wort muss nachgesetzt werden
questa parola deve essere posposta
dieses Wort muss nachgesetzt werden
ein freundliches Wort vermag viel
una parola gentile poté fare molto
ein freundliches Wort vermag viel
keinen Laut, kein Wort hervor bringen
non tirar fuori una parola
keinen Laut, kein Wort hervor bringen
ein gutes Wort für jemanden einlegen
mettere una buona parola per qn
ein gutes Wort für jemanden einlegen
er glaubt ihr jedes Wort
crede a ogni sua parola
er glaubt ihr jedes Wort
das -e Wort
la parola riconciliatrice
das -e Wort
ihm entfuhr ein Wort zu viel
gli è sfuggita una parola di troppo
ihm entfuhr ein Wort zu viel
jemandem das Wort entziehen
togliere la parola a qn
jemandem das Wort entziehen
Wort für Wort
Wort für Wort

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: