Traduzione Italiano-Tedesco per "parlare"

"parlare" traduzione Tedesco

parlare
[parˈlaːre]maschile | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Sprechweise Gerede
  • Geredeneutro | Neutrum n
    parlare chiacchiere
    parlare chiacchiere
parlare
[parˈlaːre]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sprechen, reden sich verständigen berichten, erzählen, beschreiben Altri esempi...
esempi
  • parlare a (o | oderod con)qualcuno | jemand qn
    zu (o | oderod mit) jemandem sprechen
    parlare a (o | oderod con)qualcuno | jemand qn
  • parlare di qn/qc
    von j-m/etw (o | oderod über j-n/etw) sprechen
    parlare di qn/qc
esempi
  • parla tedesco?
    sprechen Sie Deutsch?
    parla tedesco?
  • i fatti parlano da soli
    die Tatsachen sprechen für sich
    i fatti parlano da soli
esempi
parlare
[parˈlaːre]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sprechen, sich ausdrücken
esempi
parlare
[parˈlaːre]verbo pronominale | (französisches) reflexives Verb v/pr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
miteinander sprechen sich gern reden hören
esempi
esempi
parlare latino
parlare latino
parlare con voce flautata
parlare con voce flautata
scioltezza nel parlare
Redegewandtheitfemminile | Femininum f
scioltezza nel parlare
parlare scorrevolmente una lingua straniera
parlare scorrevolmente una lingua straniera
parlare da solo
mit sich selbst reden
parlare da solo
parlare a mitraglia
parlare a mitraglia
parlare chiaramente aqualcuno | jemand qn
mit jemandem offen reden
parlare chiaramente aqualcuno | jemand qn
parlare tanto
parlare tanto
parlare poco
parlare poco
parlare in tono conciliante
in versöhnlichem Ton sprechen
parlare in tono conciliante
parlare in modo sibillino
parlare in modo sibillino
parlare per enigmi
in Rätseln sprechen
parlare per enigmi
parlare chiaro
parlare chiaro
parlare con pathos esagerato
mit übersteigertem Pathos sprechen
parlare con pathos esagerato
parlare al microfono
parlare al microfono
parlare per allusioni
in Andeutungen sprechen
parlare per allusioni

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: