Traduzione Italiano-Tedesco per "troppo"

"troppo" traduzione Tedesco

troppo
[ˈtrɔppo]aggettivo | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zu viel allzu lange zu weit
  • zu viel
    troppo
    troppo
esempi
  • (all)zu lange
    troppo di tempo
    troppo di tempo
  • zu weit
    troppo di distanza
    troppo di distanza
troppo
[ˈtrɔppo]avverbio | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zu viel zu sehr zu sehr zu lange zu weit Altri esempi...
  • zu viel
    troppo
    troppo
  • zu sehr
    troppo di intensità
    troppo di intensità
  • zu
    troppo
    troppo
esempi
  • sehr,specialmente | besonders besonders
    troppo
    troppo
esempi
  • non troppo
    nichtspecialmente | besonders besonders
    non troppo
  • non troppo volentieri
    nicht sehr gern
    non troppo volentieri
  • zu lange
    troppo di tempo
    troppo di tempo
  • zu weit
    troppo di distanza
    troppo di distanza
esempi
troppo
[ˈtrɔppo]pronome | Pronomen, Fürwort pron

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zu viel zu viele
  • zu viel
    troppo
    troppo
  • zu viele
    troppo <plurale | Pluralpl>
    troppo <plurale | Pluralpl>
esempi
  • essere in troppi <plurale | Pluralpl>
    zu viele sein
    essere in troppi <plurale | Pluralpl>
troppo
[ˈtrɔppo]maschile | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Zuviel, Überflüssige
  • Zuvielneutro | Neutrum n
    troppo
    Überflüssigeneutro | Neutrum n
    troppo
    troppo
un tipo non troppo perlaquale
ein nicht ganz sauberer Typmaschile | Maskulinum m
un tipo non troppo perlaquale
esigere troppo daqualcuno | jemand qn
jemanden überfordern
esigere troppo daqualcuno | jemand qn
andare troppo oltre
das Spiel zu weit treiben
andare troppo oltre
è troppo bello per essere vero
es ist zu schön, um wahr zu sein
non stare a pensarci troppo!
denk nicht zu lange darüber nach!
non stare a pensarci troppo!
il troppo stroppia
il troppo stroppia
l’ho aspettato anche troppo
ich habe schon zu lange auf ihn gewartet
l’ho aspettato anche troppo
essere troppo fiscale conqualcuno | jemand qn
zu hart zu jemandem sein
essere troppo fiscale conqualcuno | jemand qn
tirare troppo la corda
tirare troppo la corda
prima che sia troppo tardi
bevor es zu spät ist
prima che sia troppo tardi
stai andando troppo forte
du fährst zu schnell
stai andando troppo forte
quel mobile prende troppo spazio
dieses Möbelstück nimmt zu viel Raum ein
quel mobile prende troppo spazio

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: