Traduzione Tedesco-Inglese per "white rice bowl"

"white rice bowl" traduzione Inglese

Cercava forse Weite, …weite, Ricke o Rick?
Bowle
[ˈboːlə]Femininum | feminine f <Bowle; Bowlen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
cold punch bowl tureen
  • cold drink with fruit or herbs soaked in white wine with champagne or mineral water added
    Bowle Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    Bowle Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
  • (cold) punch
    Bowle Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    Bowle Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
esempi
  • bowl
    Bowle Bowlengefäß
    Bowle Bowlengefäß
  • tureen
    Bowle Terrine
    Bowle Terrine
Ming
[miŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ming-Dynastie
  • Ming-Dynastiefeminine | Femininum f, -periodefeminine | Femininum f (in China, 1368-1644, berühmt wegen ihrer Kunstwerke)
    Ming
    Ming
Ming
[miŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ming…
  • Ming…
    Ming
    Ming
esempi
palmful
[ˈpɑːmful]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Handvoll
  • Handvollfeminine | Femininum f
    palmful
    palmful
esempi
bowl
[boul]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Kugel, Ball, Kegelkugel, Billardkugel, Murmel Wurf, Schieben Bowls Kugel Schwimmer Walze, Antifriktionsrad
  • (hölzerne) Kugel, Ballmasculine | Maskulinum m (zu verschiedenen Ball-and | und u. Kugelspielen)
    bowl ball obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    bowl ball obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Kegelkugelfeminine | Femininum f
    bowl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    bowl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Billardkugelfeminine | Femininum f
    bowl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    bowl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Murmelfeminine | Femininum f
    bowl Scottish English | schottisches Englischschott
    bowl Scottish English | schottisches Englischschott
  • Wurfmasculine | Maskulinum m
    bowl delivery of ball
    Schiebenneuter | Neutrum n (der Kugelor | oder od des Balles)
    bowl delivery of ball
    bowl delivery of ball
  • Bowlsplural | Plural pl (Rasenkugelspiel)
    bowl sports | SportSPORT game <plural | Pluralpl>
    bowl sports | SportSPORT game <plural | Pluralpl>
  • Kugelfeminine | Femininum f
    bowl sphere obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    bowl sphere obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Schwimmermasculine | Maskulinum m
    bowl nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF on herring nets
    bowl nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF on herring nets
  • Walzefeminine | Femininum f
    bowl engineering | TechnikTECH of cloth press
    bowl engineering | TechnikTECH of cloth press
  • Antifriktionsradneuter | Neutrum n
    bowl engineering | TechnikTECH of knitting machine
    bowl engineering | TechnikTECH of knitting machine
bowl
[boul]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
rollen lassen, rollen, schieben, werfen werfen auf, durch Treffen des Dreistabs ausmachen rollen, fahren
esempi
  • (den Dreistab) werfen auf
    bowl in cricket
    bowl in cricket
  • (Schlagmann) durch Treffen des Dreistabs ausmachen
    bowl in cricket
    bowl in cricket
bowl
[boul]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Bowls spielen die Kugel rollen lassen dahinrollen, fahren, sich fortbewegen den Ball mit gestrecktem Arm werfen
  • Bowls spielen
    bowl play bowls
    bowl play bowls
  • die Kugel rollen lassen
    bowl when playing skittleset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    bowl when playing skittleset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • den Ball mit gestrecktem Arm werfen
    bowl in cricket
    bowl in cricket
unpolished
adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
unpoliert, ungeglättet, ungeschliffen unausgeglichen, unausgefeilt unfein, ungehobelt, ungebildet, nicht vornehm
esempi
  • unpolished rice
    unpolierteror | oder od ungeschälter Reis
    unpolished rice
  • unausgeglichen, unausgefeilt
    unpolished styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    unpolished styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • unfein, ungehobelt, ungebildet, nicht vornehm
    unpolished unrefined figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    unpolished unrefined figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
tenpin
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Kegel Bowling
  • Kegelmasculine | Maskulinum m
    tenpin
    tenpin
  • Bowlingneuter | Neutrum n
    tenpin game American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl, alssingular | Singular sg konstruiert>
    tenpin game American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl, alssingular | Singular sg konstruiert>
esempi
  • tenpin bowling British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl, alssingular | Singular sg konstruiert>
    Bowling
    tenpin bowling British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl, alssingular | Singular sg konstruiert>
underhand
adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
heimlich, verstohlen, heimtückisch, hinterlistig, -hältig mit der Hand unter Schulterhöhe ausgeführt
  • mit der Hand unter Schulterhöhe ausgeführt
    underhand in baseball, cricketet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    underhand in baseball, cricketet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • underhand bowling syn vgl. → vedere „secret“
    underhand bowling syn vgl. → vedere „secret“
underhand
adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mit der Hand unter Schulterhöhe unter der Hand, hinter dem Rücken, heimtückisch hinterhältig
  • mit der Hand unter Schulterhöhe
    underhand in baseball, cricketet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    underhand in baseball, cricketet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • unter der Hand, hinter dem Rücken, heimtückisch, hinterhältig
    underhand figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    underhand figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
bowl
[boul]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Napf, Schüssel, Kessel TrinkSchale, Humpen Back, hölzerner Essnapf Kompasskessel Blatt Becken, Bassin Stadion PfeifenKopf, Schale, Höhlung
  • Napfmasculine | Maskulinum m
    bowl
    Schüsselfeminine | Femininum f
    bowl
    Kesselmasculine | Maskulinum m
    bowl
    bowl
  • (Trink)Schalefeminine | Femininum f
    bowl drinking vessel obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Humpenmasculine | Maskulinum m
    bowl drinking vessel obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    bowl drinking vessel obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Backfeminine | Femininum f
    bowl nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    hölzerner Essnapf
    bowl nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    bowl nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Kompasskesselmasculine | Maskulinum m
    bowl nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF for compass
    bowl nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF for compass
  • Blattneuter | Neutrum n
    bowl nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of oar
    bowl nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of oar
  • Beckenneuter | Neutrum n
    bowl basin
    Bassinneuter | Neutrum n
    bowl basin
    bowl basin
  • ausgehöhlteror | oder od schalenförmiger Teil
    bowl bowl-shaped part
    bowl bowl-shaped part
  • (Pfeifen)Kopfmasculine | Maskulinum m
    bowl
    bowl
  • Schalefeminine | Femininum f (Waage)
    bowl
    bowl
  • Höhlungfeminine | Femininum f (Löffelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    bowl
    bowl
  • Stadionneuter | Neutrum n (especially | besondersbesonders in Namen)
    bowl stadium American English | amerikanisches EnglischUS
    bowl stadium American English | amerikanisches EnglischUS
esempi
white
[(h)wait]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
weiß hellfarbig, licht blass, bleich weiß, hellhäutig weißrassig, weiß, von der weißen Rasse bewohnt beherrscht weiß weiß, mit viel Milch weiß, grau, weiß-, hellhaarig, blond weiß, royalistisch, reaktionär weiß, weiß, Weiß…, verzinnt, silbern, silberlegiert... Altre traduzioni...
esempi
  • white-skinned
    weißhäutig
    white-skinned
  • white-spotted
    weiß gefleckt
    white-spotted
  • as white as a lily
    as white as a lily
  • hell(farbig), licht
    white light-coloured
    white light-coloured
esempi
  • weiß, hellhäutig
    white fair-skinned poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    white fair-skinned poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • weiß(rassig) (especially | besondersbesonders im Ggs zu den Schwarzen)
    white of white race American English | amerikanisches EnglischUS
    white of white race American English | amerikanisches EnglischUS
  • weiß, von der weißen Rasse bewohntor | oder od beherrscht
    white inhabited or governed by white race American English | amerikanisches EnglischUS
    white inhabited or governed by white race American English | amerikanisches EnglischUS
esempi
  • weiß
    white wine
    white wine
esempi
  • weiß, mit (viel) Milch
    white with milk British English | britisches EnglischBr
    white with milk British English | britisches EnglischBr
esempi
  • weiß, grau
    white hair
    white hair
  • weiß-, hellhaarig, blond
    white white-haired poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    white white-haired poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
esempi
  • White Terror history | GeschichteHIST
    Weiße Schreckensherrschaft (nach der Franz. Revolution)
    White Terror history | GeschichteHIST
  • weiß (glänzend), silb(e)rig
    white shiny, silvery
    white shiny, silvery
  • weiß
    white engineering | TechnikTECH alloy
    white engineering | TechnikTECH alloy
  • weiß, Weiß…, verzinnt
    white engineering | TechnikTECH tin-plated
    white engineering | TechnikTECH tin-plated
  • silbern, silberlegiert
    white engineering | TechnikTECH alloyed with silver
    white engineering | TechnikTECH alloyed with silver
  • zinnlegiert
    white engineering | TechnikTECH alloyed with tin
    white engineering | TechnikTECH alloyed with tin
  • weiß (gekleidet) (especially | besondersbesonders Mönch)
    white dressed in white
    white dressed in white
  • Karmeliter…
    white religion | ReligionREL
    white religion | ReligionREL
  • redlich, rechtschaffen, ehrlich
    white honest American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    white honest American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • weiß, erlaubt, zulässig
    white commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    white commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • weiß
    white rare | seltenselten (kind, harmless) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    white rare | seltenselten (kind, harmless) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • wohltätig, gütig, freundlich
    white figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    white figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • harmlos, unschuldig
    white figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    white figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • glücklich, hell
    white rare | seltenselten (auspicious)
    white rare | seltenselten (auspicious)
esempi
  • one of the white days of his life
    einer der glücklicheren Tage seines Lebens
    one of the white days of his life
white
[(h)wait]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Weiß, weiße Farbe Helle Weiße, weiße Beschaffenheit Eiweiß Weißwein weiße Figur, weißer Stein Reinheit, Makellosigkeit, Unschuld Hellhäutigkeit Weißes, weißer BestandTeil Lücke, ausgesparter Raum Altre traduzioni...
  • Weißneuter | Neutrum n
    white colour
    weiße Farbe
    white colour
    white colour
esempi
  • dressed in white
    weiß gekleidet
    dressed in white
  • in the white engineering | TechnikTECH of metal, wood, raw materials, semi-finished products
    roh, ohne Oberflächenschutz, ungestrichen
    in the white engineering | TechnikTECH of metal, wood, raw materials, semi-finished products
  • Hell(e)neuter | Neutrum n
    white lightness
    white lightness
  • Weißefeminine | Femininum f
    white whiteness
    weiße Beschaffenheit
    white whiteness
    white whiteness
  • Weiße(r), Angehörige(r) der weißen Rasse
    white white person
    white white person
esempi
  • mean white history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS
    Weißer (in den Südstaaten) ohne Landbesitz
    mean white history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS
  • Eiweißneuter | Neutrum n
    white of egg
    white of egg
esempi
  • Weißweinmasculine | Maskulinum m
    white wine
    white wine
  • weiße Figur
    white in chess
    white in chess
  • weißer Stein
    white in draughts
    white in draughts
  • Reinheitfeminine | Femininum f
    white rare | seltenselten (pureness) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Makellosigkeitfeminine | Femininum f
    white rare | seltenselten (pureness) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Unschuldfeminine | Femininum f
    white rare | seltenselten (pureness) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    white rare | seltenselten (pureness) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Hellhäutigkeitfeminine | Femininum f
    white fairness of complexion poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    white fairness of complexion poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • (etwas) Weißes, weißer (Bestand)Teil
    white white thing, part
    white white thing, part
  • Lücke, ausgesparter Raum
    white BUCHDRUCK <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    white BUCHDRUCK <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • weiße Tierrasse (especially | besondersbesonders bei Schweinen)
    white white breed
    white white breed
esempi
  • Chester White
    weißes Chester-Schwein
    Chester White
  • Large (Middle, Small) White
    großes (mittelgroßes, kleines) weißes Schwein (Schweinerassen)
    Large (Middle, Small) White
  • weißer Schmetterling
    white zoology | ZoologieZOOL
    white zoology | ZoologieZOOL
  • especially | besondersbesonders Weißlingmasculine | Maskulinum m
    white Fam. Pieridae zoology | ZoologieZOOL
    white Fam. Pieridae zoology | ZoologieZOOL
  • weißer Stoff
    white white fabric
    white white fabric
  • (das) Weiße (fünfter, äußerster Ring der Zielscheibe)
    white in archery
    white in archery
  • Pfeilor | oder od Schuss, der ins Weiße trifft
    white in archery
    white in archery
  • Zielneuter | Neutrum n (früher weiß, jetztusually | meist meist goldor | oder od gelb)
    white in archery
    white in archery
  • weiß bemalter Zielgegenstand
    white in archery obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    white in archery obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Weiße(r), Royalist(in), Reaktionär(in)
    white royalist, reactionary
    white royalist, reactionary
  • Silberneuter | Neutrum n
    white silver obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    especially | besondersbesonders Silbermünzefeminine | Femininum f
    white silver obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    white silver obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
white
[(h)wait]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
weiß machen, weißen, übertünchen übertünchen
esempi
  • often | oftoft white out BUCHDRUCK
    weiße Stellen freilassen in (dative (case) | Dativdat)or | oder od auf (dative (case) | Dativdat)
    often | oftoft white out BUCHDRUCK
  • weiß machen, weißen
    white make white obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    also | aucha. bleichenor | oder od (über)tünchen
    white make white obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    white make white obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • übertünchen
    white rare | seltenselten (make superficially beautiful) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    white rare | seltenselten (make superficially beautiful) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig