went forth - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„sole“: adjective

sole

[soul]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

einzig alleinig selbsttätig, selbst… unverheiratet, ledig ganz allein

einzig
sole

sole

esempi

the sole survivor

der (die) einzige Überlebende

the sole survivor
his sole reason is this

sein einziger Grund ist der

his sole reason is this
for the sole reason that

nur weil

for the sole reason that

alleinig
sole exclusive

sole exclusive

esempi

the sole heir

Universalerbe

the sole heir
sole earner

Alleinverdiener(in)

sole earner
sole agency

Alleinvertretung

sole agency
to have sole responsibility forsomething | etwas sth

die alleinige Verantwortung fürsomething | etwas etwas haben

to have sole responsibility forsomething | etwas sth

nascondi gli esempimostra più esempi

selbsttätig, selbst…
sole independent

sole independent

unverheiratet, ledig
sole especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

sole especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

esempi

feme sole nur in

unverheiratete Frau, Ledige

feme sole nur in

(ganz) allein
sole alone obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

sole alone obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
she went forth sole syn vgl. → vedere „single“

she went forth sole syn vgl. → vedere „single“

„went“

went

[went]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

went → vedere „go“

went → vedere „go“

went obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → vedere „wend“

went obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → vedere „wend“

„forth“: adverb

forth

[fɔː(r)θ]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

vorwärts, weiter, fortan weg, fort hervor, vor, her, hervorkommen, -brechen, dokumentieren heraus, hinaus draußen, außerhalb sichtbar kundtun, bekannt machen

vorwärts, weiter, fort(an)
forth forwards

forth forwards

esempi

and so forth

und so fortor | oder od weiter

and so forth
from this time forth

von nun an, in Zukunft, hinfort

from this time forth
from that day forth

von dem Tag an

from that day forth
so far forth

selten bis zu diesem Punkt, so weit

so far forth
back and forth

hin und her, vor und zurück

back and forth

nascondi gli esempimostra più esempi

weg, fort
forth away: from placeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

forth away: from placeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

hervor, vor, her
forth forward, here

forth forward, here
hervorkommen, -brechen
forth come forth

forth come forth
selten dokumentieren, kundtun, bekannt machen
forth show forth

forth show forth
forth → vedere „bring forth“

forth → vedere „bring forth“

heraus, hinaus
forth out: from insidesomething | etwas sth

forth out: from insidesomething | etwas sth

(dr)außen, außerhalb
forth outside

forth outside

sichtbar
forth visible poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

forth visible poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

„forth“: preposition

forth

[fɔː(r)θ]preposition | Präposition, Verhältniswort präp obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

fort von aus

fort vonor | oder od aus
forth

forth

„forth“: noun

forth

[fɔː(r)θ]noun | Substantiv s Scottish English | schottisches Englischschott

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Freie

(das) Freie
forth open air

forth open air

„set forth“: transitive verb

set forth

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

bekannt machen, veröffentlichen darstellen, -legen, zeigen, auseinandersetzen schmücken, zieren

bekannt machen, veröffentlichen
set forth decreeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

set forth decreeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

darstellen, -legen, zeigen, auseinandersetzen
set forth expound

set forth expound

esempi

to set forth a theory

eine Theorie darlegen

to set forth a theory

schmücken, zieren
set forth rare | seltenselten (adorn)

set forth rare | seltenselten (adorn)

esempi

proudly set forth

reich geschmückt

proudly set forth

„set forth“: intransitive verb

set forth

intransitive verb | intransitives Verb v/i poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

aufbrechen, sich aufmachen, abreisen

aufbrechen, sich aufmachen, abreisen
set forth

set forth

esempi

to set forth on a journey

eine Reise antreten

to set forth on a journey
to set forth against the enemy

dem Feind entgegenziehen

to set forth against the enemy

„guggle“: intransitive verb

guggle

[ˈgʌgl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

glucksen, gurgeln

glucksen, gurgeln
guggle

guggle

esempi

to guggle forth

hervorsprudeln

to guggle forth

„guggle“: noun

guggle

[ˈgʌgl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Glucksen, Gurgeln Gurgel

Glucksenneuter | Neutrum n
guggle familiar, informal | umgangssprachlichumg

Gurgelnneuter | Neutrum n
guggle familiar, informal | umgangssprachlichumg

guggle familiar, informal | umgangssprachlichumg

Gurgelfeminine | Femininum f
guggle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

guggle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„put forth“: transitive verb

put forth

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

vorschieben, hervor-, hinauslegen, -stellen, -schieben ausstrecken zum Vorschein bringen, zeigen, entwickeln treiben, sprießen wachsen lassen in Umlauf bringen, veröffentlichen vorbringen, stellen behaupten

hervor-, hinauslegen, -stellen, -schieben, vorschieben
put forth place

put forth place

ausstrecken
put forth stretch out: hand

put forth stretch out: hand

zum Vorschein bringen, zeigen, entwickeln
put forth reveal, develop

put forth reveal, develop

esempi

they put forth their strength

sie zeigten ihre Stärke

they put forth their strength

treiben, sprießenor | oder od wachsen lassen
put forth leaveset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

put forth leaveset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

in Umlauf bringen, veröffentlichen
put forth publish

put forth publish

vorbringen, stellen
put forth questionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

put forth questionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

behaupten
put forth maintain

put forth maintain

„put forth“: intransitive verb

put forth

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

auslaufen aufbrechen ausschlagen, sprießen, Knospen treiben

auslaufen
put forth nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF set off

put forth nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF set off

aufbrechen
put forth rare | seltenselten (set off)

put forth rare | seltenselten (set off)

ausschlagen
put forth sproutespecially | besonders besonders literary | literarischliter

sprießen, Knospen treiben (Baum)
put forth sproutespecially | besonders besonders literary | literarischliter

put forth sproutespecially | besonders besonders literary | literarischliter

„burgeon“: noun

burgeon

[ˈbəː(r)dʒən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Knospe, Auge Keim

Knospefeminine | Femininum f
burgeon botany | BotanikBOT

Augeneuter | Neutrum n
burgeon botany | BotanikBOT

burgeon botany | BotanikBOT

Keimmasculine | Maskulinum m
burgeon zoology | ZoologieZOOL

burgeon zoology | ZoologieZOOL

„burgeon“: intransitive verb

burgeon

[ˈbəː(r)dʒən]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

knospen, ausschlagen, hervorsprießen

knospen, ausschlagen, (hervor)sprießen
burgeon

burgeon

„burgeon“: transitive verb

burgeon

[ˈbəː(r)dʒən]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

hervorsprießen lassen...

esempi

also | aucha. burgeon out, burgeon forth

hervorsprießen lassen, hervorbringen

also | aucha. burgeon out, burgeon forth

„blaze“: transitive verb

blaze

[bleiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

hervorheben

esempi

also | aucha. blaze abroad, blaze forth

verkünden, ausposaunen

also | aucha. blaze abroad, blaze forth

hervorheben
blaze rare | seltenselten (emphasize)

blaze rare | seltenselten (emphasize)

„body forth“: transitive verb

body forth

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

verkörpern, versinnbildlichen greifbar fasslich darstellen bedeuten

verkörpern, versinnbildlichen
body forth body

body forth body

greifbaror | oder od fasslich darstellen
body forth rare | seltenselten (present tangibly)

body forth rare | seltenselten (present tangibly)

bedeuten
body forth mean obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

body forth mean obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„unnoticed“: adjective

unnoticed

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

unbemerkt, unbeobachtet unbeachtet, nicht geachtet berühmt

unbemerkt, unbeobachtet
unnoticed

unnoticed

esempi

it went unnoticed

es blieb unbemerkt

it went unnoticed

unbeachtet, nicht geachtetor | oder od berühmt
unnoticed unnoted

unnoticed unnoted

Traduzione Tedesco-Inglese per "went forth"

"went forth" traduzione Inglese

„sole“: adjective

sole

Panoramica di tutte le traduzion

„went“

went

Panoramica di tutte le traduzion

„forth“: adverb

forth

Panoramica di tutte le traduzion

„forth“: preposition

forth

Panoramica di tutte le traduzion

„forth“: noun

forth

Panoramica di tutte le traduzion

„set forth“: transitive verb

set forth

Panoramica di tutte le traduzion

„set forth“: intransitive verb

set forth

Panoramica di tutte le traduzion

„guggle“: intransitive verb

guggle

Panoramica di tutte le traduzion

„guggle“: noun

guggle

Panoramica di tutte le traduzion

„put forth“: transitive verb

put forth

Panoramica di tutte le traduzion

„put forth“: intransitive verb

put forth

Panoramica di tutte le traduzion

„burgeon“: noun

burgeon

Panoramica di tutte le traduzion

„burgeon“: intransitive verb

burgeon

Panoramica di tutte le traduzion

„burgeon“: transitive verb

burgeon

Panoramica di tutte le traduzion

„blaze“: transitive verb

blaze

Panoramica di tutte le traduzion

„body forth“: transitive verb

body forth

Panoramica di tutte le traduzion

„unnoticed“: adjective

unnoticed

Panoramica di tutte le traduzion