Traduzione Tedesco-Inglese per "trot about"

"trot about" traduzione Inglese

Cercava forse Abort, Abort, trat, Tort o Trott?

trot

[tr(ɒ)t]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf trotted>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
traben... hereinspaziert kommen... ab-, losziehen...
esempi

trot

[tr(ɒ)t]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
traben lassen, in Trab setzen bringen im Trab durcheilen, -laufen spazierenführen lächerlich machen unerlaubte Hilfsmittel einen Schlauch benützen bei
  • im Trab durcheilen, -laufen
    trot go through at a trot obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    trot go through at a trot obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
esempi
esempi
  • trot out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    (etwas) vorführen, zur Schau stellen, sich produzierenor | oder od angeben mit
    trot out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • trot out arguments etc:, zur Bewunderung figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    trot out arguments etc:, zur Bewunderung figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • (spazieren)führen
    trot take for a walk
    trot take for a walk
esempi
  • to trotsomebody | jemand sb off his legs (or | oderod to death)
    jemanden bis zum Umfallen herum-or | oder od umherführen
    to trotsomebody | jemand sb off his legs (or | oderod to death)
  • lächerlich machen
    trot make a butt of obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    trot make a butt of obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • unerlaubte Hilfsmittelor | oder od einen Schlauch benützen bei
    trot school | SchulwesenSCHULE American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    trot school | SchulwesenSCHULE American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

trot

[tr(ɒ)t]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Trott, Trab Trab, schnelle Bewegung Gangart kleines Kind unerlaubtes Hilfsmittel, Spickzettel Trabrennen
  • Trottmasculine | Maskulinum m
    trot of horse
    Trabmasculine | Maskulinum m (auch das entstehende Geräusch)
    trot of horse
    trot of horse
esempi
  • at a trot
    im Trab
    at a trot
  • Trabmasculine | Maskulinum m
    trot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    schnelle Bewegungor | oder od Gangart
    trot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    trot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
esempi
  • to have the trots diarrhoea familiar, informal | umgangssprachlichumg
    to have the trots diarrhoea familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • kleines Kind
    trot rare | seltenselten (child) familiar, informal | umgangssprachlichumg
    trot rare | seltenselten (child) familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • unerlaubtes Hilfsmittel
    trot school | SchulwesenSCHULE American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Spickzettelmasculine | Maskulinum m (Übersetzunget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    trot school | SchulwesenSCHULE American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    trot school | SchulwesenSCHULE American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Trabrennenneuter | Neutrum n
    trot race
    trot race

Tröte

[ˈtrøːtə]Femininum | feminine f <Tröte; Tröten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
plastic horn whistle blowout
  • plastic horn
    Tröte Kindertrompete
    Tröte Kindertrompete
  • whistle
    Tröte Pfeife
    Tröte Pfeife
  • blowout
    Tröte Luftrüssel
    Tröte Luftrüssel

Trot

[tr(ɒ)t]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Trotzkistin
  • Trotzkist(in)
    Trot politics | PolitikPOL familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Trot politics | PolitikPOL familiar, informal | umgangssprachlichumg

tröten

intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
trumpet blare
  • trumpet
    tröten von Elefant
    tröten von Elefant
  • blare
    tröten von Blasinstrument
    tröten von Blasinstrument

trot

[tr(ɒ)t]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
lange, straffgezogene Leine
  • lange, straffgezogene Leine (mit herabhängenden kleineren Angelschnüren)
    trot fishing line
    trot fishing line

about

[əˈbaut]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ungefähr, etwa, fast, nahezu, beinahe in der Nähe in der Runde, im Kreise hier und da halb herum, in der entgegengesetzten Richtung gewendet rund herum, umher, rings herum
esempi
  • it’s about right familiar, informal | umgangssprachlichumg
    es kommt so ungefähr hin
    it’s about right familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • in der Nähe
    about nearby
    about nearby
esempi
  • there is no one about
    es ist keiner da
    there is no one about
esempi
  • in der Runde, im Kreise
    about in circle
    about in circle
esempi
  • hier und da
    about here and there
    about here and there
esempi
  • about and about
    überall, nach allen Seiten
    about and about
  • halb herum, in der entgegengesetzten Richtung
    about halfway round
    about halfway round
esempi
  • about face! British English | britisches EnglischBr about turn! military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
    ganze Abteilung, kehrt!
    about face! British English | britisches EnglischBr about turn! military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
  • to look about
    sich umsehen
    to look about
  • to go about aviation | LuftfahrtFLUG nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    to go about aviation | LuftfahrtFLUG nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • gewendet
    about nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    about nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • about → vedere „put about“
    about → vedere „put about“
esempi
  • to be about
    klar zum Wenden sein
    to be about

about

[əˈbaut]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
um, um … herum irgendwo umher in bei, auf, an, um um, gegen, etwa wegen, über, um, in Betreff, in Bezug auf im Begriff beschäftigt mit
  • um, um … herum
    about around
    about around
  • (irgendwo) umher in (dative (case) | Dativdat)
    about around in
    about around in
esempi
  • bei, auf, an, um
    about on, with
    about on, with
esempi
  • um, gegen, etwa
    about approximately
    about approximately
esempi
  • wegen, über, um, in Betreff, in Bezug auf
    about with regard to
    about with regard to
esempi
  • im Begriff
    about in the process of
    about in the process of
esempi
  • beschäftigt mit
    about occupied with familiar, informal | umgangssprachlichumg
    about occupied with familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi

about

[əˈbaut]adjective | Adjektiv adj <predicative(ly) | prädikativpräd>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
auf, auf den Beinen, in Bewegung
  • auf, auf den Beinen, in Bewegung
    about on one’s feet
    about on one’s feet

about

[əˈbaut]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
wenden
  • wenden
    about nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship
    about nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship

sling trot

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Lockerungslaufschritt
  • Lockerungs(lauf)schrittmasculine | Maskulinum m
    sling trot sports | SportSPORT
    sling trot sports | SportSPORT

posting trot

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Englischtraben
  • Englischtrabenneuter | Neutrum n
    posting trot in riding
    posting trot in riding

fox trot

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Foxtrott Fuchs-, Zuckeltrab
  • Foxtrottmasculine | Maskulinum m
    fox trot dance
    fox trot dance
  • Fuchs-, Zuckeltrabmasculine | Maskulinum m
    fox trot type of trot
    fox trot type of trot

jog trot

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
leichter Trab, Trott Schlendrian, Trott, Tretmühle, Alltag
  • (leichter) Trab, Trottmasculine | Maskulinum m
    jog trot easy trot
    jog trot easy trot
  • Schlendrianmasculine | Maskulinum m
    jog trot rut figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Trottmasculine | Maskulinum m
    jog trot rut figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Tretmühlefeminine | Femininum f
    jog trot rut figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Alltagmasculine | Maskulinum m
    jog trot rut figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jog trot rut figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jog trot

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
behaglich schlendernd eintönig, einförmig
  • (behaglich) schlendernd
    jog trot ambling
    jog trot ambling
  • eintönig, einförmig
    jog trot monotonous figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jog trot monotonous figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jog trot

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gemächlich traben trotten
  • trotten
    jog trot person, animal
    jog trot person, animal