Traduzione Tedesco-Inglese per "sweet corn"

"sweet corn" traduzione Inglese

Risultati esatti

sweet corn
sweet corn
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Zuckermais grüne Maiskolben
  • Zuckermaismasculine | Maskulinum m
    sweet corn botany | BotanikBOT Zea mays var. saccharata
    sweet corn botany | BotanikBOT Zea mays var. saccharata
  • grüne Maiskolbenplural | Plural pl
    sweet corn used as vegetable
    sweet corn used as vegetable
corn
[kɔː(r)n]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Samen-, GetreideKorn Weizen, Hafer, Getreide, Korn Maisgemüse Maisschnaps Korn-, Goldgelb körniger Schnee, Firn schlechter Witz, Kalauer, Kitsch, Schnulze, Schmachtfetzen Körnchen, kleines Korn banales sentimentales Stück
  • (Samen-, Getreide)Kornneuter | Neutrum n
    corn single grain
    corn single grain
esempi
  • to acknowledge (or | oderod admit, confess) the corn American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    sich geschlagen geben (especially | besondersbesonders in einer Streitfrage)
    to acknowledge (or | oderod admit, confess) the corn American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Korn(fruchtfeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
    corn cereals <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    Getreideneuter | Neutrum n
    corn cereals <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    corn cereals <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  • Weizenmasculine | Maskulinum m
    corn wheat British English | britisches EnglischBr <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    corn wheat British English | britisches EnglischBr <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  • Hafermasculine | Maskulinum m
    corn oats Scottish English | schottisches Englischschottand | und u. Irish English | irisches EnglischIr <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    corn oats Scottish English | schottisches Englischschottand | und u. Irish English | irisches EnglischIr <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
esempi
  • corn in the ear <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    Korn in Ähren
    corn in the ear <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
esempi
  • also | aucha. Indian corn maize American English | amerikanisches EnglischUSand | und u. Australian English | australisches EnglischAus
    Maismasculine | Maskulinum m
    also | aucha. Indian corn maize American English | amerikanisches EnglischUSand | und u. Australian English | australisches EnglischAus
  • Maisgemüseneuter | Neutrum n
    corn sweetcorn
    corn sweetcorn
esempi
  • Maisschnapsmasculine | Maskulinum m
    corn corn whisky American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    corn corn whisky American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Korn-, Goldgelbneuter | Neutrum n
    corn colour
    corn colour
  • körniger Schnee, Firnmasculine | Maskulinum m
    corn ski | SkisportSKI
    corn ski | SkisportSKI
  • schlechter Witz, Kalauermasculine | Maskulinum m
    corn bad joke slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    corn bad joke slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  • Kitschmasculine | Maskulinum m
    corn kitsch slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    banalesor | oder od sentimentales Stück, Schnulzefeminine | Femininum f
    corn kitsch slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Schmachtfetzenmasculine | Maskulinum m
    corn kitsch slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    corn kitsch slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Körnchenneuter | Neutrum n
    corn tiny grain dialect(al) | Dialekt, dialektaldialalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    kleines Korn
    corn tiny grain dialect(al) | Dialekt, dialektaldialalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    corn tiny grain dialect(al) | Dialekt, dialektaldialalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
corn
[kɔː(r)n]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
körnen einpökeln, einsalzen mit Getreide füttern betrunken blau machen mit Getreide besäen Altri esempi...
  • körnen
    corn rare | seltenselten (gunpowder)
    corn rare | seltenselten (gunpowder)
  • (ein)pökeln, einsalzen
    corn food
    corn food
  • mit Getreide füttern
    corn horses dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    corn horses dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • (jemanden) betrunkenor | oder od blau machen
    corn make drunk familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    corn make drunk familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
esempi
  • corn up make corny slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    corn up make corny slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
corn
[kɔː(r)n]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Korn ansetzen
sweet
[swiːt]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
süß süß lieblich riechend, duftend, wohlriechend frisch, unverdorben Frisch…, Süß… süß, lieblich, hold, wohlklingend, melodisch, angenehm... süß, lieb, geliebt lieb, freundlich, gütig süß, reizend, entzückend lieblich, reizend, tüchtig, ordentlich Altre traduzioni...
esempi
  • süß (im Ggs zu dry)
    sweet wine
    sweet wine
esempi
  • frisch, unverdorben
    sweet rare | seltenselten (fresh: milk, butter, meat)
    sweet rare | seltenselten (fresh: milk, butter, meat)
  • Frisch…, Süß…
    sweet rare | seltenselten (water)
    sweet rare | seltenselten (water)
  • süß, lieblich, hold
    sweet poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    sweet poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • wohlklingend, melodisch
    sweet pleasant: sound, music, voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    sweet pleasant: sound, music, voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • angenehm, köstlich, wohltuend
    sweet figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sweet figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • süß, lieb, geliebt
    sweet dear poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    sweet dear poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • sweet → vedere „seventeen“
    sweet → vedere „seventeen“
esempi
  • a sweet face
    ein liebes Gesicht
    a sweet face
  • sweet-faced
    mit einem lieben Gesicht
    sweet-faced
  • my sweet one!
    my sweet one!
    • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • sweet temper (or | oderod natureor | oder od disposition)
    freundliche Veranlagung, Gutmütigkeit
    sweet temper (or | oderod natureor | oder od disposition)
  • to be sweet onsomebody | jemand sb familiar, informal | umgangssprachlichumg
    auf jemanden scharf sein
    to be sweet onsomebody | jemand sb familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • to be sweet onsomebody | jemand sb
    hinter jemandem her sein
    to be sweet onsomebody | jemand sb
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • süß, reizend, entzückend
    sweet charming familiar, informal | umgangssprachlichumg
    sweet charming familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi
  • lieblich
    sweet proper familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs ironically | ironischiron
    sweet proper familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs ironically | ironischiron
  • reizend
    sweet familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs ironically | ironischiron familiar, informal | umgangssprachlichumg
    tüchtig, ordentlich
    sweet familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs ironically | ironischiron familiar, informal | umgangssprachlichumg
    sweet familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs ironically | ironischiron familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi
  • a sweet one slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    ein tüchtiger Schlag
    a sweet one slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • brav
    sweet engine familiar, informal | umgangssprachlichumg
    leicht zu bedienen(d), geräuschlos arbeitend
    sweet engine familiar, informal | umgangssprachlichumg
    sweet engine familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • mühelos, glatt, ruhig
    sweet smooth familiar, informal | umgangssprachlichumg
    sweet smooth familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • handlich, elastisch
    sweet bow familiar, informal | umgangssprachlichumg
    sweet bow familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi
  • a sweet going
    glatteor | oder od angenehme Fahrt (auf einer guten Straßeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    a sweet going
  • säurefrei, ohne ätzende Salze (Mineralien)
    sweet chemistry | ChemieCHEM
    sweet chemistry | ChemieCHEM
  • schwefelfrei (especially | besondersbesonders Benzin)
    sweet chemistry | ChemieCHEM
    sweet chemistry | ChemieCHEM
  • nicht sauer, zum Anbau geeignet
    sweet agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR soil
    sweet agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR soil
  • lieb
    sweet in addressingsomebody | jemand sb obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    sweet in addressingsomebody | jemand sb obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
esempi
sweet
[swiːt]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
süß lieblich, angenehm
esempi
  • lieblich, angenehm
    sweet pleasant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sweet pleasant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
sweet
[swiːt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Bonbon, ZuckerPlätzchen, Näscherei, Süßigkeiten, Naschwerk Süß-, Nachspeise, süßer Nachtisch, Dessert Süße, Süßigkeit, süßer Geschmack Süßes Angenehmes, Annehmlichkeit Süßer, Liebling, Schatz Süßkartoffel, süße Kartoffel, Batate gesüßter Wein süßer Duft, Wohlgeruch
  • Bonbonmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
    sweet especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr
    (Zucker)Plätzchenneuter | Neutrum n
    sweet especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr
    Näschereifeminine | Femininum f
    sweet especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr
    sweet especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr
  • Süßigkeitenplural | Plural pl
    sweet plespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    Naschwerkneuter | Neutrum n
    sweet plespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    sweet plespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  • Süß-, Nachspeisefeminine | Femininum f
    sweet dessert British English | britisches EnglischBr <often | oftoftplural | Plural pl>
    süßer Nachtisch, Dessertneuter | Neutrum n
    sweet dessert British English | britisches EnglischBr <often | oftoftplural | Plural pl>
    sweet dessert British English | britisches EnglischBr <often | oftoftplural | Plural pl>
esempi
  • for sweet <often | oftoftplural | Plural pl>
    alsor | oder od zum Nachtisch
    for sweet <often | oftoftplural | Plural pl>
  • Süßefeminine | Femininum f
    sweet rare | seltenselten (sweetness)
    Süßigkeitfeminine | Femininum f
    sweet rare | seltenselten (sweetness)
    süßer Geschmack
    sweet rare | seltenselten (sweetness)
    sweet rare | seltenselten (sweetness)
  • (etwas) Süßes
    sweet sweet thing poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    sweet sweet thing poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • (etwas) Angenehmes, Annehmlichkeitfeminine | Femininum f
    sweet pleasant thing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    sweet pleasant thing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>
esempi
  • the sweet and the bitter of life, the sweets and bitters of life <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    die Freudenand | und u. Leiden des Lebens, Freudand | und u. Leid
    the sweet and the bitter of life, the sweets and bitters of life <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • (usually | meistmeist in der Anrede) Süße(r), Lieblingmasculine | Maskulinum m
    sweet darling
    Schatzmasculine | Maskulinum m
    sweet darling
    sweet darling
  • Süßkartoffelfeminine | Femininum f
    sweet botany | BotanikBOT Ipomoea batatas
    süße Kartoffel, Batatefeminine | Femininum f
    sweet botany | BotanikBOT Ipomoea batatas
    sweet botany | BotanikBOT Ipomoea batatas
  • gesüßter Wein
    sweet wine
    sweet wine
  • süßer Duft, Wohlgeruchmasculine | Maskulinum m
    sweet smell poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    sweet smell poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <usually | meistmeistplural | Plural pl>
Corner
[ˈkoːrnər]Maskulinum | masculine m <Corners; Corner> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
corner corner kick, corner hit, corner throw corner
  • corner
    Corner Sport | sportsSPORT beim Boxen
    Corner Sport | sportsSPORT beim Boxen
  • corner (kick)
    Corner Sport | sportsSPORT Eckball obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
    Corner Sport | sportsSPORT Eckball obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
  • corner (hit)
    Corner Sport | sportsSPORT beim Hockey obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
    Corner Sport | sportsSPORT beim Hockey obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
  • corner (throw)
    Corner Sport | sportsSPORT beim Hand-und | and u. Wasserball obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
    Corner Sport | sportsSPORT beim Hand-und | and u. Wasserball obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
  • corner
    Corner Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN an der Börse
    Corner Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN an der Börse
sweet-scented
adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
wohlriechend, duftend
  • wohlriechend, duftend (especially | besondersbesonders in Pflanzennamen)
    sweet-scented botany | BotanikBOT
    sweet-scented botany | BotanikBOT
esempi
corn law
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Kornzollgesetz Altri esempi...
  • Korn(zoll)gesetzneuter | Neutrum n
    corn law
    corn law
esempi
  • also | aucha. Corn Laws history | GeschichteHIST <plural | Pluralpl>
    Korngesetzeplural | Plural pl (in England zwischen 1476and | und u. 1846)
    also | aucha. Corn Laws history | GeschichteHIST <plural | Pluralpl>
corned
[kɔː(r)nd]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gepökelt, eingesalzen gekörnt, genarbt körnig
  • gepökelt, eingesalzen
    corned salted, pickled
    corned salted, pickled
esempi
  • gekörnt, genarbt
    corned leather obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    corned leather obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • körnig
    corned rare | seltenselten (grainy)
    corned rare | seltenselten (grainy)
corn
[kɔː(r)n]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Hühnerauge
  • Hühneraugeneuter | Neutrum n
    corn medicine | MedizinMED
    corn medicine | MedizinMED
esempi
  • to tread on sb’s corns familiar, informal | umgangssprachlichumg
    jemanden an einer empfindlichen Stelle treffen, jemandes Gefühle verletzen
    to tread on sb’s corns familiar, informal | umgangssprachlichumg
sweet-talk
transitive verb | transitives Verb v/t familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schmeicheln um den Bart gehen
esempi
  • to sweet-talksomebody | jemand sb into doingsomething | etwas sth
    jemanden durch Schmeicheleien dazu bringen,something | etwas etwas zu tun
    to sweet-talksomebody | jemand sb into doingsomething | etwas sth
halfpennyworth
[ˈheipə(r)θ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Wert von einem halben Penny
  • Wertmasculine | Maskulinum m von einem halben Penny
    halfpennyworth
    halfpennyworth
esempi
  • a halfpennyworth of sweets
    für einen halben Penny Bonbons
    a halfpennyworth of sweets