stumpf dot - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„stumpf“: Adjektiv

stumpf

[ʃtʊmpf]Adjektiv | adjective adj <stumpfer; stumpf(e)st>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

blunt, dull blunt obtuse, truncated masculine, male dull, lusterless, lustreless, mat, matte dull apathetic, dull, impassive, stolid insensitive, insensible, indifferent dull, lethargic, torpid dense, obtuse, thick Altre traduzioni...

blunt
stumpf Messer, Klinge, Schere, Zähne, Werkzeug, Ski etc

dull
stumpf Messer, Klinge, Schere, Zähne, Werkzeug, Ski etc

stumpf Messer, Klinge, Schere, Zähne, Werkzeug, Ski etc

esempi

dieses Messer ist völlig stumpf

this knife is absolutely blunt

dieses Messer ist völlig stumpf
ein Werkzeug stumpf machen

to blunt (oder | orod to take the edge off, to dull, to blunt the edge of) a tool

ein Werkzeug stumpf machen

blunt
stumpf Nadel, Spitze, Bleistift etc

stumpf Nadel, Spitze, Bleistift etc

esempi

der Bleistift ist stumpf

the pencil is blunt (oder | orod doesn’t have a point)

der Bleistift ist stumpf
mit einem stumpfen Gegenstand Tatwaffe

with a blunt instrument

mit einem stumpfen Gegenstand Tatwaffe

esempi

stumpfe Nase platt

flat (oder | orod pug) nose

stumpfe Nase platt
stumpfe Nase Stupsnase

snubby (oder | orod snub[bed], turned-up) nose

stumpfe Nase Stupsnase

obtuse
stumpf Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Winkel

stumpf Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Winkel
truncated
stumpf Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Kegel etc

stumpf Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Kegel etc

esempi

stumpfe Pyramide

truncated pyramid, frustrum

stumpfe Pyramide

masculine
stumpf Literatur | literatureLIT Reim

male
stumpf Literatur | literatureLIT Reim

stumpf Literatur | literatureLIT Reim

dull
stumpf nicht glänzend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

stumpf nicht glänzend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
lusterless amerikanisches Englisch | American EnglishUS
stumpf

lustreless, mat, matt(e) britisches Englisch | British EnglishBr
stumpf

stumpf

esempi

ihr Haar ist stumpf

her hair is dull

ihr Haar ist stumpf

dull
stumpf Farbe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

stumpf Farbe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

apathetic
stumpf teilnahmslos, abgestumpft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

dull
stumpf teilnahmslos, abgestumpft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

impassive
stumpf teilnahmslos, abgestumpft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

stolid
stumpf teilnahmslos, abgestumpft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

stumpf teilnahmslos, abgestumpft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

esempi

ein stumpfer Blick

a dull look

ein stumpfer Blick
durch die schweren Schicksalsschläge ist sie stumpf geworden

she has grown impassive as a result of the cruel blows of fate

durch die schweren Schicksalsschläge ist sie stumpf geworden

insensitive
stumpf unempfänglich, unempfindlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

insensible
stumpf unempfänglich, unempfindlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

indifferent
stumpf unempfänglich, unempfindlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

stumpf unempfänglich, unempfindlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

esempi

stumpf gegen alles Schöne

insensitive to everything beautiful

stumpf gegen alles Schöne

dull
stumpf träge figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

lethargic
stumpf träge figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

torpid
stumpf träge figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

stumpf träge figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

dense
stumpf stumpfsinnig, beschränkt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

obtuse
stumpf stumpfsinnig, beschränkt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

thick
stumpf stumpfsinnig, beschränkt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

stumpf stumpfsinnig, beschränkt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

blunt
stumpf Luftfahrt | aviationFLUG Körper

stumpf Luftfahrt | aviationFLUG Körper

„stumpf“: Adverb

stumpf

[ʃtʊmpf]Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

to look at impassively to butt-joint...

esempi

jemanden stumpf anblicken

to look atjemand | somebody sb impassively

jemanden stumpf anblicken

esempi

etwas stumpf zusammenfügen (oder | orod verbinden) Technik | engineeringTECH

to butt-jointetwas | something sth

etwas stumpf zusammenfügen (oder | orod verbinden) Technik | engineeringTECH
die beiden Flächen stoßen stumpf zusammen

the two surfaces butt-joint (oder | orod abut)

die beiden Flächen stoßen stumpf zusammen

„dot“: noun

dot

[d(ɒ)t]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Punkt, Pünktchen, Tüpfelchen Punkt, Dot Tupfen, kleiner Fleck Knirps, Winziges Punkt Punkt

Punktmasculine | Maskulinum m
dot small round point

Pünktchenneuter | Neutrum n
dot small round point

Tüpfelchenneuter | Neutrum n
dot small round point

dot small round point

esempi

to come on the dot familiar, informal | umgangssprachlichumg

auf die Sekunde pünktlich kommen

to come on the dot familiar, informal | umgangssprachlichumg

Punktmasculine | Maskulinum m
dot informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Dotmasculine | Maskulinum m
dot informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

dot informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Tupfenmasculine | Maskulinum m
dot small mark

kleiner Fleck
dot small mark

dot small mark

Knirpsmasculine | Maskulinum m
dot something | etwassth tiny figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

dot something | etwassth tiny figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
(etwas) Winziges
dot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

dot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Punktmasculine | Maskulinum m
dot musical term | MusikMUS

dot musical term | MusikMUS

Punktmasculine | Maskulinum m
dot in morse code

dot in morse code

„dot“: transitive verb

dot

[d(ɒ)t]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf dotted>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

punktieren, pünkteln mit dem i-Punkt versehen, den i-Punkt machen auf tüpfeln, tupfen sprenkeln, wie mit Tupfen übersäen aus-, hinstreuen, verstreuen punktieren schlagen Altri esempi...

punktieren, pünkteln
dot add small round points to

dot add small round points to

esempi

to sign on the dotted line

auf der punktierten Linie unterschreiben

to sign on the dotted line
to sign on the dotted line figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ohne zu fragen unterschreibenor | oder od annehmen

to sign on the dotted line figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to dot and carry (one) formula used by children for adding

Kinderformel beim Addieren

to dot and carry (one) formula used by children for adding
to dot and carry (one) proceed methodically familiar, informal | umgangssprachlichumg

Schritt für Schrittor | oder od methodisch vorgehen, ein Steinchen zum andern fügen

to dot and carry (one) proceed methodically familiar, informal | umgangssprachlichumg
nascondi gli esempimostra più esempi

mit dem i-Punkt versehen, den i-Punkt machen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
dot letters i and j

dot letters i and j

esempi

to dot the i’s (and cross the t’s) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

peinlich genau sein, alles ganz genau ausführenor | oder od klarmachen

to dot the i’s (and cross the t’s) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

tüpfeln, tupfen
dot cover with dots

dot cover with dots

sprenkeln, (wie) mit Tupfen übersäen
dot sprinkle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

dot sprinkle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

a meadow dotted with flowers

eine blumenübersäte Wiese

a meadow dotted with flowers

aus-, hinstreuen, verstreuen
dot scatter

dot scatter

punktieren
dot musical term | MusikMUS noteset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

dot musical term | MusikMUS noteset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

schlagen
dot hit slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

dot hit slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

esempi

he dotted him one

er langte ihm eine

he dotted him one

esempi

dot down jot down

rasch notieren

dot down jot down

„dot“: intransitive verb

dot

[d(ɒ)t]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Punkte machen punktieren

Punkte machen
dot make small round points

dot make small round points

punktieren
dot provide dots

dot provide dots

„Stumpf“: Maskulinum

Stumpf

Maskulinum | masculine m <Stumpf(e)s; Stümpfe>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

tree stump stump stub, stump stump dock, stump, stub frustrum, ungula Altri esempi...

(tree) stump
Stumpf Baumstumpf

Stumpf Baumstumpf

stump
Stumpf von Gliedmaßen

Stumpf von Gliedmaßen

stub
Stumpf einer Kerze, eines Bleistifts etc

stump
Stumpf einer Kerze, eines Bleistifts etc

Stumpf einer Kerze, eines Bleistifts etc

stump
Stumpf Zahnstumpf

Stumpf Zahnstumpf

dock
Stumpf Schwanzstummel

stump
Stumpf Schwanzstummel

stub
Stumpf Schwanzstummel

Stumpf Schwanzstummel

frustrum
Stumpf Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH eines Kegels, einer Pyramide

Stumpf Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH eines Kegels, einer Pyramide
ungula
Stumpf Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH eines Kegels, einer Pyramide, schief abgeschnittener

Stumpf Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH eines Kegels, einer Pyramide, schief abgeschnittener

esempi

etwas mit Stumpf und Stiel ausrotten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to destroyetwas | something sth root and branch

etwas mit Stumpf und Stiel ausrotten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
etwas mit Stumpf und Stiel aufessen (oder | orod vertilgen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to eatetwas | something sth bones and all

etwas mit Stumpf und Stiel aufessen (oder | orod vertilgen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

„Dos“: Femininum

Dos

[doːs]Femininum | feminine f <Dos; Dotes [ˈdoːtɛs]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

marriage portion, dowry

marriage portion
Dos Rechtswesen | legal term, lawJUR Mitgift

dowry
Dos Rechtswesen | legal term, lawJUR Mitgift

Dos Rechtswesen | legal term, lawJUR Mitgift

„aneinanderfügen“: transitives Verb

aneinanderfügen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

join together join together, butt align

join (together)
aneinanderfügen

aneinanderfügen

join together
aneinanderfügen Technik | engineeringTECH Einzelteile

aneinanderfügen Technik | engineeringTECH Einzelteile
butt
aneinanderfügen Bauteilenden Technik | engineeringTECH

aneinanderfügen Bauteilenden Technik | engineeringTECH

align
aneinanderfügen Medizin | medicineMED Knochenfragmente

aneinanderfügen Medizin | medicineMED Knochenfragmente

esempi

stumpf aneinanderfügen

to butt-joint

stumpf aneinanderfügen

„…stumpf“: Maskulinum | Zusammensetzung, Kompositum

…stumpf

Maskulinum | masculine mZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

arm stump leg stump candle end tooth stump

esempi

Armstumpf

arm stump

Armstumpf
Beinstumpf

leg stump

Beinstumpf
Kerzenstumpf

candle end

Kerzenstumpf
Zahnstumpf

tooth stump

Zahnstumpf
nascondi gli esempimostra più esempi

„DOTS“: Abkürzung

DOTS

[dɔts]Abkürzung | abbreviation abk (= Directly Observed Treatment, short course)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

DOTS

DOTS
DOTS Medizin | medicineMED

DOTS Medizin | medicineMED

„Abbrenn(stumpf)schweißung“: Femininum

Abbrennschweißung

Femininum | feminine f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

flash-butt welding

flash-butt welding
Abbrenn(stumpf)schweißung

Abbrenn(stumpf)schweißung

„stumpfen“: transitives Verb

stumpfen

[ˈʃtʊmpfən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

blunt, dull

(make) (etwas | somethingsth) blunt
stumpfen stumpf machen

(makeetwas | something sth) dull
stumpfen stumpf machen

stumpfen stumpf machen

stumpfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig → vedere „abstumpfen“

stumpfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig → vedere „abstumpfen“

„dot“: noun

dot

[d(ɒ)t]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Mitgift, Aussteuer

Mitgiftfeminine | Femininum f
dot legal term, law | RechtswesenJUR dowry

Aussteuerfeminine | Femininum f
dot legal term, law | RechtswesenJUR dowry

dot legal term, law | RechtswesenJUR dowry

Traduzione Tedesco-Inglese per "stumpf dot"

"stumpf dot" traduzione Inglese

„stumpf“: Adjektiv

stumpf

Panoramica di tutte le traduzion

„stumpf“: Adverb

stumpf

Panoramica di tutte le traduzion

„dot“: noun

dot

Panoramica di tutte le traduzion

„dot“: transitive verb

dot

Panoramica di tutte le traduzion

„dot“: intransitive verb

dot

Panoramica di tutte le traduzion

„Stumpf“: Maskulinum

Stumpf

Panoramica di tutte le traduzion

„Dos“: Femininum

Dos

Panoramica di tutte le traduzion

„aneinanderfügen“: transitives Verb

aneinanderfügen

Panoramica di tutte le traduzion

„…stumpf“: Maskulinum | Zusammensetzung, Kompositum

…stumpf

Panoramica di tutte le traduzion

„DOTS“: Abkürzung

DOTS

Panoramica di tutte le traduzion

„Abbrenn(stumpf)schweißung“: Femininum

Abbrennschweißung

Panoramica di tutte le traduzion

„stumpfen“: transitives Verb

stumpfen

Panoramica di tutte le traduzion

„dot“: noun

dot

Panoramica di tutte le traduzion