Traduzione Inglese-Tedesco per "pyramid"

"pyramid" traduzione Tedesco

pyramid
[ˈpirəmid]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Pyramide Pyramide Pyramide, pyramidenförmiger Teil Gedicht in Pyramidenform pyramidenförmig gezogener zugeschnittener Baum
  • Pyramidefeminine | Femininum f
    pyramid tomb
    pyramid tomb
esempi
  • the Pyramid of Cheops
    die Cheopspyramide
    the Pyramid of Cheops
  • Pyramidefeminine | Femininum f
    pyramid mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATHand | und u. Kristallografie: shape
    pyramid mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATHand | und u. Kristallografie: shape
esempi
  • Pyramidefeminine | Femininum f
    pyramid medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
    pyramidenförmiger Teil
    pyramid medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
    pyramid medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
  • ständig zunehmende Vermehrung von Börsengewinnen durch Verwendung der Gewinne aus einer Transaktion für eine neueand | und u. größere
    pyramid commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH on stock exchange
    pyramid commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH on stock exchange
  • pyramidenförmig gezogeneror | oder od zugeschnittener Baum
    pyramid Gärtnerei: tree pruned into pyramid shape
    pyramid Gärtnerei: tree pruned into pyramid shape
  • Gedichtneuter | Neutrum n in Pyramidenform (mit pyramidenförmig längeror | oder od kürzer werdenden Versen)
    pyramid poem in pyramid shape
    pyramid poem in pyramid shape
  • ein Billardspiel mit (usually | meistmeist 15) farbigenand | und u. einer weißen Kugel
    pyramid type of billiard game British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl>
    pyramid type of billiard game British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl>
pyramid
[ˈpirəmid]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
pyramidenförmig sein, Pyramidenform haben
  • Gewinne aus einer (noch nicht abgeschlossenen) Transaktion sofort zur Durchführung einer weiteren größeren (und so immer weiter) verwenden
    pyramid commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    pyramid commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
pyramid
[ˈpirəmid]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
immer weiter erhöhen pyramidenförmig aufbauen anordnen aufhäufen
  • immer weiter erhöhen
    pyramid priceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc, continue to increase
    pyramid priceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc, continue to increase
  • zur Erzielung immer größerer Spekulationsgewinne verwenden
    pyramid commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH profits
    pyramid commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH profits
square pyramid
quadratische Pyramide
square pyramid
frustum of a pyramid
frustum of a pyramid
Sie waren sich dem Immateriellen am oberen Ende der Pyramide nicht einmal bewusst.
They didn't even see the intangible stuff higher up the pyramid.
Fonte: TED
Aber diese Dinge werden erst an der Spitze der Pyramide ausschließlich human.
But only at the very top of this pyramid do these things become completely human.
Fonte: TED
Wie wurden die Pyramiden errichtet?
How were the pyramids built?
Fonte: Tatoeba
Sie brauchen eine von der Basis bis zur Spitze intakte Pyramide.
They need a functioning pyramid from the base all the way to the top.
Fonte: TED
Er hat sie nicht unterbunden, wie uns auch hier gesagt wurde.
He did nothing to stop the pyramids, as you told us.
Fonte: Europarl
Wir haben sie aus ihrer ursprünglichen Pyramide genommen um dieses Problem zu lösen.
We've taken them out of their natural pyramid in order to solve this problem.
Fonte: TED
Die Pyramiden von Ägypten sind eines der sieben Weltwunder.
The pyramids of Egypt are one of the seven wonders of the world.
Fonte: Tatoeba
Er ist mitschuldig an den Pyramiden.
He shares the blame for the pyramids.
Fonte: Europarl
In Mexiko gibt es eine Pyramide, die größer ist als die in Ägypten.
There's a pyramid in Mexico bigger than any of those in Egypt.
Fonte: Tatoeba
Es gibt andere Möglichkeiten, die Pyramide zu durchbrechen.
There's other ways of breaking the pyramid.
Fonte: TED
Der Fall der Finanz-Pyramiden zeigt, daß verstärkte Kontrollen nicht gerade überflüssig wären.
The financial pyramid affair shows that strengthening controls would not be amiss.
Fonte: Europarl
Da kritisiert man die albanische Regierung, daß sie die Pyramiden nicht verboten hat.
We criticise the Albanian government for not banning the pyramid selling schemes.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: