Traduzione Tedesco-Inglese per "signalling procedure"

"signalling procedure" traduzione Inglese

Cercava forse Procedere?

procedure

[prəˈsiːdʒə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Verfahren, Vorgehen Handlungsweise, Vorgehensweise, Verfahrensweise, Verhalten weiterer Verlauf, Fortgang eingeschlagener Weg
  • Verfahrenneuter | Neutrum n
    procedure
    procedure
  • Vorgehen
    procedure üblichesor | oder od systematischesalso | auch a. legal term, law | RechtswesenJUR
    procedure üblichesor | oder od systematischesalso | auch a. legal term, law | RechtswesenJUR
esempi
  • weiterer Verlauf, Fortgangmasculine | Maskulinum m, -dauerfeminine | Femininum f
    procedure rare | seltenselten (continuation)
    procedure rare | seltenselten (continuation)

signal

[ˈsignl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Signal, Zeichen FunkSpruch Signal, verabredetes Zeichen, Losung Signal, auslösendes Zeichen Signal
  • Signalneuter | Neutrum n
    signal
    Zeichenneuter | Neutrum n
    signal
    signal
  • code of signals → vedere „signal book“
    code of signals → vedere „signal book“
esempi
  • (Funk)Spruchmasculine | Maskulinum m
    signal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH by radio
    signal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH by radio
  • Signalneuter | Neutrum n
    signal especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL
    (verabredetes) Zeichen, Losungfeminine | Femininum f
    signal especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL
    signal especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL
esempi
  • Signalneuter | Neutrum n
    signal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    (auslösendes) Zeichen (for für, zu)
    signal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    signal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • this was the signal for revolt
    das war das Zeichen zum Aufruhr
    this was the signal for revolt
  • to be sending out the right (wrong) signals
    die richtigen (falschen) Signale geben
    to be sending out the right (wrong) signals
  • Signalneuter | Neutrum n
    signal (playing) cards | KartenspielKART
    signal (playing) cards | KartenspielKART

signal

[ˈsignl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zum Signalisieren als Signal dienend, Signal… beachtlich, bemerkenswert, außerordentlich un-, außergewöhnlich
  • zum Signalisierenor | oder od als Signal dienend, Signal…
    signal
    signal
esempi
  • signal arm railways | EisenbahnBAHN
    signal arm railways | EisenbahnBAHN
  • signal beacon
    Signalbake
    signal beacon
  • signal bell
    signal bell
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi

signal

[ˈsignl]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf signaled; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr signalled>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Signale verständigen, Zeichen geben, zu verstehen geben signalisieren, übermitteln
  • (jemanden) durch Zeichenor | oder od Signal(e) verständigen
    signal
    signal
  • (jemandem) Zeichen geben
    signal
    signal
  • zu verstehen geben
    signal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    signal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • to signalsomebody | jemand sb to dosomething | etwas sth
    jemandem (ein) Zeichen geben,something | etwas etwas zu tun
    to signalsomebody | jemand sb to dosomething | etwas sth
  • signalisieren, übermitteln
    signal messageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    signal messageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi

signal

[ˈsignl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
signalisieren, Zeichen machen geben blinken
  • blinken
    signal of driver
    signal of driver

signalling

especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • signalling fürespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr → vedere „signaling“
    signalling fürespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr → vedere „signaling“

signaling

noun | Substantiv s, signalling [ˈsignəliŋ]especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Signalisieren, Nachrichtenübermittlung
  • Signalisierenneuter | Neutrum n
    signaling
    Nachrichtenübermittlungfeminine | Femininum f, -verkehrmasculine | Maskulinum m
    signaling
    signaling

signaling

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Signal…, Signalisier…
  • Signal…, Signalisier…
    signaling
    signaling
esempi
  • signaling apparatus
    Signalapparat, -vorrichtung
    signaling apparatus
  • signaling channel
    Kennzeichen-, Zeichengabe-, Signalisierungs-, Rufkanal
    signaling channel
  • signaling system
    Signalisierungs-, Zeichengabe-, Kennzeichen(gabe)system
    signaling system

Romanist

[ˈroumənist]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Römisch-Katholischer, Römling Romanistin, Erforscherin, Erforscherin Erforscherin der röm. Geschichte
  • Römisch-Katholische(r)
    Romanist religion | ReligionREL Catholic
    Romanist religion | ReligionREL Catholic
  • Römlingmasculine | Maskulinum m
    Romanist religion | ReligionREL Catholic pejorative | pejorativ, abwertendpej
    Romanist religion | ReligionREL Catholic pejorative | pejorativ, abwertendpej
  • Romanist(in)
    Romanist
    Romanist
  • Erforscher(in)or | oder od Kenner(in) des röm. Rechts
    Romanist legal term, law | RechtswesenJUR
    Romanist legal term, law | RechtswesenJUR
  • Erforscher(in)or | oder od Kenner(in) der romanischen Sprachen
    Romanist linguistics | SprachwissenschaftLING
    Romanist linguistics | SprachwissenschaftLING
  • Erforscher(in) der röm. Geschichte
    Romanist history | GeschichteHIST researcher into Roman history
    Romanist history | GeschichteHIST researcher into Roman history

Romanist

[ˈroumənist]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
römisch, von Rom abhängig, romfreundlich römisch, das röm. Recht betreffend romanistisch die Lehre vom röm. Altertum betreffend
  • römisch, von Rom abhängig, romfreundlich
    Romanist religion | ReligionREL
    Romanist religion | ReligionREL
esempi
  • romanistisch
    Romanist linguistics | SprachwissenschaftLING
    Romanist linguistics | SprachwissenschaftLING

signalize

[ˈsignəlaiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
aus-, kennzeichnen, bemerkenswert machen hervorheben, herausstellen, betonen durch Signale ankündigen
esempi
  • to signalize oneself by
    sich hervortun durch
    to signalize oneself by
esempi
  • signalize → vedere „signal“
    signalize → vedere „signal“

signalize

[ˈsignəlaiz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • signalize → vedere „signal“
    signalize → vedere „signal“

abridge

[əˈbridʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
abkürzen, verkürzen, stutzen, kürzen vermindern, verringern, beschränken, einschränken zusammenfassen, -ziehen berauben schmälern
esempi
  • to abridge a procedure mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    ein Verfahren abkürzen
    to abridge a procedure mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • zusammenfassen, -ziehen
    abridge combine, contract
    abridge combine, contract
  • berauben (ofgenitive (case) | Genitiv gen)
    abridge deprive obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    abridge deprive obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • abridge syn vgl. → vedere „shorten“
    abridge syn vgl. → vedere „shorten“

sterilization

[sterilaiˈzeiʃən; -rələ-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Sterilisierung, Unfruchtbarmachung Sterilität, Unfruchtbarkeit Sterilisation, Keimfreimachung, Entkeimung
  • Sterilisierungfeminine | Femininum f
    sterilization process of making unable to reproduce
    Unfruchtbarmachungfeminine | Femininum f
    sterilization process of making unable to reproduce
    sterilization process of making unable to reproduce
  • Sterilitätfeminine | Femininum f
    sterilization inability to reproduce
    Unfruchtbarkeitfeminine | Femininum f
    sterilization inability to reproduce
    sterilization inability to reproduce
  • Sterilisationfeminine | Femininum f
    sterilization process of cleaning and removing bacteria
    Keimfreimachungfeminine | Femininum f
    sterilization process of cleaning and removing bacteria
    Entkeimungfeminine | Femininum f
    sterilization process of cleaning and removing bacteria
    sterilization process of cleaning and removing bacteria
esempi

cautionary

British English | britisches EnglischBr [-nəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-neri]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
warnend, Warn…, Warnungs…
  • warnend, Warn…, Warnungs…
    cautionary
    cautionary
esempi

yeoman

[ˈjoumən]noun | Substantiv s <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Yeoman, freier Bauer, königlicher Leibgardist Verwaltungsunteroffizier der Marine Pächter, kleiner Grundbesitzer Bootsruderer der königlichen Staatsbarke auf der Themse
  • Yeomanmasculine | Maskulinum m
    yeoman British English | britisches EnglischBr
    yeoman British English | britisches EnglischBr
  • freier Bauer
    yeoman British English | britisches EnglischBr
    yeoman British English | britisches EnglischBr
  • Mitglied der freiwilligen Kavallerietruppe in Englandand | und u. Schottland
    yeoman British English | britisches EnglischBr
    yeoman British English | britisches EnglischBr
  • königlicher Leibgardist
    yeoman yeoman of the (royal) guard British English | britisches EnglischBr
    yeoman yeoman of the (royal) guard British English | britisches EnglischBr
  • Verwaltungsunteroffiziermasculine | Maskulinum m der Marine
    yeoman nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF American English | amerikanisches EnglischUS
    yeoman nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF American English | amerikanisches EnglischUS
  • Bootsruderermasculine | Maskulinum m der königlichen Staatsbarke auf der Themse
    yeoman nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF American English | amerikanisches EnglischUS
    yeoman nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF American English | amerikanisches EnglischUS
esempi
  • also | aucha. yeoman of signals nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Signalmaatmasculine | Maskulinum m
    also | aucha. yeoman of signals nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Dieneror | oder od Beamter in königlichemor | oder od adligem Haushalt
    yeoman history | GeschichteHIST servant British English | britisches EnglischBr
    yeoman history | GeschichteHIST servant British English | britisches EnglischBr
  • Gehilfeor | oder od Dienstmann eines Beamten
    yeoman history | GeschichteHIST official’s assistant British English | britisches EnglischBr
    yeoman history | GeschichteHIST official’s assistant British English | britisches EnglischBr
  • Pächtermasculine | Maskulinum m
    yeoman history | GeschichteHIST small landowner British English | britisches EnglischBr
    kleiner Grundbesitzer
    yeoman history | GeschichteHIST small landowner British English | britisches EnglischBr
    yeoman history | GeschichteHIST small landowner British English | britisches EnglischBr