Traduzione Tedesco-Inglese per "Unfruchtbarkeit"

"Unfruchtbarkeit" traduzione Inglese

Unfruchtbarkeit
Femininum | feminine f <Unfruchtbarkeit; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
infertility, unfertility, barrenness, poorness sterility infertility, barrenness, sterility sterility unfruitfulness, unproductiveness fruitlessness, futility unproductiveness, fruitlessness, unfruitfulness unproductiveness
  • infertility
    Unfruchtbarkeit des Bodens etc
    unfertility
    Unfruchtbarkeit des Bodens etc
    barrenness
    Unfruchtbarkeit des Bodens etc
    poorness
    Unfruchtbarkeit des Bodens etc
    Unfruchtbarkeit des Bodens etc
  • sterility
    Unfruchtbarkeit Botanik | botanyBOT
    Unfruchtbarkeit Botanik | botanyBOT
  • infertility
    Unfruchtbarkeit Medizin | medicineMED
    barrenness
    Unfruchtbarkeit Medizin | medicineMED
    sterility
    Unfruchtbarkeit Medizin | medicineMED
    Unfruchtbarkeit Medizin | medicineMED
  • sterility
    Unfruchtbarkeit Tiermedizin | veterinary medicineVET
    Unfruchtbarkeit Tiermedizin | veterinary medicineVET
  • fruitlessness
    Unfruchtbarkeit von Gesprächen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    futility
    Unfruchtbarkeit von Gesprächen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Unfruchtbarkeit von Gesprächen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • unproductiveness
    Unfruchtbarkeit der Arbeit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    fruitlessness
    Unfruchtbarkeit der Arbeit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    unfruitfulness
    Unfruchtbarkeit der Arbeit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Unfruchtbarkeit der Arbeit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • unproductiveness
    Unfruchtbarkeit eines Künstlers figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Unfruchtbarkeit eines Künstlers figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
There is talk about the infertility of couples, as if homosexual couples could be fertile.
Es geht um die Unfruchtbarkeit von Paaren, als ob homosexuelle Paare fruchtbar sein könnten!
Fonte: Europarl
And of course we must tackle infertility.
Natürlich müssen wir etwas gegen das Problem der Unfruchtbarkeit unternehmen.
Fonte: Europarl
We have problems with infertility and we have problems with sterility.
Unfruchtbarkeit ist ein Problem, Zeugungsunfähigkeit ist ein Problem.
Fonte: Europarl
In conclusion, I would like to mention the issue of infertility.
Abschließend würde ich gerne noch das Thema Unfruchtbarkeit erwähnen.
Fonte: Europarl
Chlamydia leads to infertility in one third of cases.
Chlamydien führen in jedem dritten Fall zu Unfruchtbarkeit.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: