Traduzione Inglese-Tedesco per "amnesty"

"amnesty" traduzione Tedesco

amnesty

[ˈæmnesti; -nəs-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Amnestie, allgemeiner Straferlass

amnesty

[ˈæmnesti; -nəs-]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
amnestieren, eine Amnestie erlassen für, begnadigen
his accession was signalized by an amnesty
sein Amtsantritt wurde durch eine Amnestie angekündigt
his accession was signalized by an amnesty
Das kann man mit einer Amnestie koppeln, oder man kann es der Amnestie voranstellen.
That may be linked with an amnesty, or their release may precede the amnesty.
Fonte: Europarl
Dies würde die wichtigste Amnestie in Vietnam in den vergangenen Jahren sein.
That should be the most important amnesty in Vietnam in recent years.
Fonte: Europarl
Zweitens: Im Disput um die Bene? -Dekrete geht es im Kern um das Amnestiegesetz von 1946.
Secondly, at the heart of it, the dispute about the Bene? decrees is about the 1946 amnesty law.
Fonte: Europarl
Deshalb muss den Rebellen tatsächlich Amnestie gewährt werden.
And so amnesty for the revolutionaries is indeed important.
Fonte: Europarl
Amnestien sind zuweilen notwendig, wenn auch nicht leicht einzusehen.
Amnesties are sometimes necessary if unpalatable.
Fonte: Europarl
Ist eine solche Amnestie eine gute Idee?
Is such an amnesty a good idea?
Fonte: News-Commentary
Fonte
© Princeton University

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: