secret to sb slash s success - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„secret“: adjective

secret

[ˈsiːkrit]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

geheim, heimlich, Geheim… verschwiegen verschwiegen, verborgen verborgen, unerklärlich, unerforschlich intim, diskret

geheim, heimlich, Geheim…
secret

secret

esempi

a secret admirer

ein heimlicher Verehrer

a secret admirer
secret ballot

geheime Wahl

secret ballot
secret drawer

Geheimschublade, -fach

secret drawer
a secret passage

ein Geheimgang

a secret passage
secret sign

Geheimzeichen

secret sign
to keepsomething | etwas sth secret

something | etwasetwas geheim halten

to keepsomething | etwas sth secret
nascondi gli esempimostra più esempi

verschwiegen
secret discreet: person

secret discreet: person

verschwiegen, verborgen
secret secluded

secret secluded

esempi

a secret place

ein verschwiegenes Plätzchen

a secret place

verborgen, unerklärlich, unerforschlich
secret recondite obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

secret recondite obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

intim, diskret
secret part of body

secret part of body
secret syn → vedere „clandestine“

secret syn → vedere „clandestine“
secret → vedere „furtive“

secret → vedere „furtive“
secret → vedere „surreptitious“

secret → vedere „surreptitious“
secret → vedere „underhand“

secret → vedere „underhand“

„secret“: noun

secret

[ˈsiːkrit]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Geheimnis Heimlichkeit, Verborgenheit Geheimnis, Schlüssel stilles Gebet intime Körperteile, Scham-, Geschlechtsteile

Geheimnisneuter | Neutrum n (from vordative (case) | Dativ dat)
secret

secret

esempi

an open secret

ein offenes Geheimnis

an open secret
to have no secrets fromsomebody | jemand sb

keine Geheimnisse vor jemandem haben

to have no secrets fromsomebody | jemand sb
to keep a secret

ein Geheimnis bewahren

to keep a secret
to keepsomething | etwas sth a secret

something | etwasetwas geheim halten

to keepsomething | etwas sth a secret
to make a secret ofsomething | etwas sth

ein Geheimnis machen aussomething | etwas etwas

to make a secret ofsomething | etwas sth
to make no secret of

kein Geheimnisor | oder od Hehl machen aus

to make no secret of
to be in the secret

in das Geheimnis eingeweiht sein

to be in the secret
to letsomebody | jemand sb into the secret

jemanden ins Vertrauen ziehen, jemanden in das Geheimnis einweihen

to letsomebody | jemand sb into the secret
the secrets of nature

die Geheimnisse der Natur

the secrets of nature
nascondi gli esempimostra più esempi

Heimlichkeitfeminine | Femininum f
secret secrecy

Verborgenheitfeminine | Femininum f
secret secrecy

secret secrecy

esempi

in secret

heimlich, im Geheimen

verborgen, im Verborgenen

in secret
to dosomething | etwas sth in secret

something | etwasetwas heimlich tun

to dosomething | etwas sth in secret

Geheimnisneuter | Neutrum n
secret key

Schlüsselmasculine | Maskulinum m
secret key

secret key

esempi

the secret of success

das Geheimnis des Erfolges, der Schlüssel zum Erfolg

the secret of success

stilles Gebet
secret religion | ReligionREL

secret religion | ReligionREL

esempi

Secret religion | ReligionREL

Sekretfeminine | Femininum f (Stillgebet vor der Präfatio der röm.-kath. Messe)

Secret religion | ReligionREL

intime Körperteileplural | Plural pl
secret parts of body obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

especially | besondersbesonders Scham-, Geschlechtsteileplural | Plural pl
secret parts of body obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

secret parts of body obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„slash“: transitive verb

slash

[slæʃ]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

schlitzen, mit Schlitzen versehen zerhauen, zerfetzen peitschen, geißeln, knallen lassen stark drastisch kürzen abändern, zusammenstreichen geißeln, kritisieren, zerpflücken, herunterreißen umlegen fällen aufschlitzen, reißen

(auf)schlitzen, (-)reißen
slash

slash

esempi

to slash a tyre

einen Reifen aufschlitzen

to slash a tyre
to slash one’s wrists

sich (dative (case) | Dativdat) die Pulsadern aufschneiden

to slash one’s wrists

schlitzen, mit Schlitzen versehen
slash garment

slash garment

esempi

slashed sleeve

Schlitzärmel

slashed sleeve

zerhauen, zerfetzen
slash cut to pieces

slash cut to pieces

esempi

to slash a painting

ein Bild zerfetzen

to slash a painting

peitschen, geißeln
slash with whip

slash with whip
knallen lassen
slash a whip

slash a whip

starkor | oder od drastisch kürzenor | oder od abändern, zusammenstreichen
slash reduce

slash reduce

esempi

to slash prices

Preise drastisch reduzieren

to slash prices

geißeln, kritisieren, zerpflücken, herunterreißen
slash criticize figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

slash criticize figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(zur Herstellung eines Verhaus) umlegenor | oder od fällen
slash military term | Militär, militärischMIL trees

slash military term | Militär, militärischMIL trees

„slash“: intransitive verb

slash

[slæʃ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

hauen schlagen um sich hauen, sich einen Weg bahnen rücksichtslos Kritik üben

hauenor | oder od schlagen (at nach)
slash

slash

um sich hauen, sich einen Weg bahnen
slash lay about one

slash lay about one

rücksichtslos Kritik üben
slash criticize

slash criticize

„slash“: noun

slash

[slæʃ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Hieb, Streich schmale Wunde, Schnitt Schlitz Schrägstrich Schiffen, Pinkeln Baumtrümmer, Holzschlag mit Buschwerk bewachsenes Sumpfgelände, Sumpfniederung PreisNachlass, Abstrich

Hiebmasculine | Maskulinum m
slash stroke

Streichmasculine | Maskulinum m
slash stroke

slash stroke

(schmale) Wunde, Schnittmasculine | Maskulinum m
slash wound

slash wound

Schlitzmasculine | Maskulinum m
slash in garment

slash in garment

Schrägstrichmasculine | Maskulinum m
slash punctuation mark

slash punctuation mark

Schiffenneuter | Neutrum n
slash act of urinating slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Pinkelnneuter | Neutrum n
slash act of urinating slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

slash act of urinating slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

esempi

to have a slash

pinkeln

to have a slash

Baumtrümmerplural | Plural pl
slash debris from trees

Holzschlagmasculine | Maskulinum m (and | undu. das damit bedeckte Gelände)
slash debris from trees

slash debris from trees

mit Buschwerk bewachsenes Sumpfgelände, Sumpfniederungfeminine | Femininum f
slash swampy area American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoftplural | Plural pl>

slash swampy area American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoftplural | Plural pl>

(Preis)Nachlassmasculine | Maskulinum m
slash reduction in price

Abstrichmasculine | Maskulinum m
slash reduction in price

slash reduction in price

esempi

10 percent price slash in new cars

Preisnachlass von 10 Prozent auf neue Wagen

10 percent price slash in new cars
to sell at slash prices

zu herabgesetzten Preisen verkaufen

to sell at slash prices

„sb.“: abbreviation

sb.

abbreviation | Abkürzung abk (= substantive)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Subst.

Subst.
sb. linguistics | SprachwissenschaftLING

sb. linguistics | SprachwissenschaftLING

„SB“: abbreviation

SB

abbreviation | Abkürzung abk (= Simultaneous Broadcasting)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Simultanübertragung

Simultanübertragung
SB

SB

„secretive“: adjective

secretive

[siˈkriːtiv]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

verschwiegen, schweigsam, verschlossen, heimlichtuerisch geheimnistuerisch, geheimnisvoll

verschwiegen, schweigsam, verschlossen, heimlichtuerisch, geheimnistuerisch, geheimnisvoll
secretive

secretive

esempi

a secretive person

ein geheimnistuerischer Mensch

a secretive person
a secretive smile

ein geheimnisvolles Lächeln

a secretive smile
she is very secretive

sie tut immer so geheimnisvoll

she is very secretive

secretive → vedere „secretory“

secretive → vedere „secretory“
secretive syn vgl. → vedere „silent“

secretive syn vgl. → vedere „silent“

„successiveness“: noun

successiveness

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ReihenFolge, Nacheinander

(Reihen)Folgefeminine | Femininum f
successiveness

Nacheinanderneuter | Neutrum n
successiveness

successiveness

„succession“: noun

succession

[səkˈseʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Aufeinander-, ReihenFolge Reihe, Kette, ununterbrochene Folge Nach-, Erbfolge, Sukzession Reihe von Nachfolgern, Nachfolger Nachkommenschaft, Erben Folge, Fortschreitung Abstammungsfolge Sukzession

(Aufeinander-, Reihen)Folgefeminine | Femininum f
succession sequence

succession sequence

esempi

in succession

nach-, auf-, hintereinander

in succession
in due succession

in der richtigen Reihenfolge

in due succession
in quick succession

in rascher Folge

in quick succession

Reihefeminine | Femininum f
succession row, chain

Kettefeminine | Femininum f
succession row, chain

(ununterbrochene) Folge
succession row, chain

succession row, chain

esempi

a succession of houses

eine Häuserreihe

a succession of houses
a succession of cold winters

eine ununterbrochene Reihe kalter Winter

a succession of cold winters

Nach-, Erbfolgefeminine | Femininum f
succession to title, throne

Sukzessionfeminine | Femininum f
succession to title, throne

succession to title, throne

esempi

succession to the throne

Thronfolge

succession to the throne
upon his succession to the throne

bei seiner Thronbesteigung

upon his succession to the throne
in succession to George

II als Nachfolger von Georg II.

in succession to George
to be next in succession tosomebody | jemand sb

als Nächster auf jemanden folgen

to be next in succession tosomebody | jemand sb
the succession to an estate

die erbliche Übernahme eines Gutes

the succession to an estate
succession duties commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

Erbschaftssteuer, Erbanfallsteuer (für unbewegliches Vermögen)

succession duties commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
succession to an office

Übernahme eines Amtes, Nachfolge in einem Amte

succession to an office
Apostolic Succession religion | ReligionREL

Apostolische Sukzessionor | oder od Nachfolge

Apostolic Succession religion | ReligionREL
Succession States history | GeschichteHIST

Nachfolgestaaten (auf dem Gebiete Österreich-Ungarns nach 1918)

Succession States history | GeschichteHIST
the War of the Spanish Succession

der spanische Sukzessionskrieg

the War of the Spanish Succession
nascondi gli esempimostra più esempi

Reihefeminine | Femininum f von Nachfolgern, Nachfolgerplural | Plural pl
succession successors: to title, throne obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

succession successors: to title, throne obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

esempi

the Stuart succession

die Nachfolger aus dem Hause Stuart

the Stuart succession

Nachkommenschaftfeminine | Femininum f
succession heirs obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Erbencollective noun | Kollektivum, Sammelwort kollplural | Plural pl (eines Fürstenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
succession heirs obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

succession heirs obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

esempi

the estate was left to him and his succession

das Gut wurde ihm und seinen Erben hinterlassen

the estate was left to him and his succession

esempi

also | aucha. order of succession

Erbfolgeordnungfeminine | Femininum f

also | aucha. order of succession

esempi

also | aucha. law of succession

Erbfolgerechtneuter | Neutrum n

also | aucha. law of succession

Folgefeminine | Femininum f
succession musical term | MusikMUS of notes, intervalset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Fortschreitungfeminine | Femininum f (von Tönen, Intervallen, Akkorden)
succession musical term | MusikMUS of notes, intervalset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

succession musical term | MusikMUS of notes, intervalset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

succession of octaves

Oktavengang

succession of octaves

Abstammungsfolgefeminine | Femininum f
succession biology | BiologieBIOL line of evolution: of specieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

succession biology | BiologieBIOL line of evolution: of specieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Sukzessionfeminine | Femininum f
succession botany | BotanikBOT natural sequence of plant communities

succession botany | BotanikBOT natural sequence of plant communities

„Lichtsignal“: Neutrum

Lichtsignal

Neutrum | neuter n

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

traffic light flashing light flash signal light signal

light (oder | orod luminous, flash) signal
Lichtsignal

Lichtsignal

traffic light
Lichtsignal Ampellicht

Lichtsignal Ampellicht

flashing light
Lichtsignal Blinklicht

Lichtsignal Blinklicht

flash signal
Lichtsignal Auto | automobilesAUTO

Lichtsignal Auto | automobilesAUTO

esempi

jemandem ein Lichtsignal geben to

flash ones lights atjemand | somebody sb

jemandem ein Lichtsignal geben to

„Slash“: Maskulinum

Slash

[slɛʃ]Maskulinum | masculine m <Slashs; Slashs> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

slash

slash
Slash Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Schrägstrich

Slash Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Schrägstrich

„Umschreibung“: Femininum

Umschreibung

Femininum | feminine f <Umschreibung; Umschreibungen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

paraphrase description circumscription circumlocution, periphrasis, transcription, transliteration

paraphrase
Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>

Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>

description
Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung

Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung

circumscription
Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>

Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>

circumlocution
Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten

Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
periphrasis
Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase

Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
transcription
Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription

Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
transliteration
Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING

esempi

die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden

to use the English periphrasis ‘to do’

die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden

Traduzione Tedesco-Inglese per "secret to sb slash s success"

"secret to sb slash s success" traduzione Inglese

„secret“: adjective

secret

Panoramica di tutte le traduzion

„secret“: noun

secret

Panoramica di tutte le traduzion

„slash“: transitive verb

slash

Panoramica di tutte le traduzion

„slash“: intransitive verb

slash

Panoramica di tutte le traduzion

„slash“: noun

slash

Panoramica di tutte le traduzion

„sb.“: abbreviation

sb.

Panoramica di tutte le traduzion

„SB“: abbreviation

SB

Panoramica di tutte le traduzion

„secretive“: adjective

secretive

Panoramica di tutte le traduzion

„successiveness“: noun

successiveness

Panoramica di tutte le traduzion

„succession“: noun

succession

Panoramica di tutte le traduzion

„Lichtsignal“: Neutrum

Lichtsignal

Panoramica di tutte le traduzion

„Slash“: Maskulinum

Slash

Panoramica di tutte le traduzion

„Umschreibung“: Femininum

Umschreibung

Panoramica di tutte le traduzion