Traduzione Tedesco-Inglese per "zerfetzen"

"zerfetzen" traduzione Inglese

zerfetzen
[-ˈfɛtsən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
slash tailor, shoot so as to mangle it tear to pieces tear to pieces
  • tear (etwas | somethingsth) to pieces (oder | orod shreds, bits)
    zerfetzen Hose, Fahne, Zeitung etc
    zerfetzen Hose, Fahne, Zeitung etc
esempi
esempi
  • etwas (in kleine Stücke) zerfetzen Papier, Brief etc
    to tearetwas | something sth to shreds
    etwas (in kleine Stücke) zerfetzen Papier, Brief etc
  • slash
    zerfetzen durch Schnitte zerstören
    zerfetzen durch Schnitte zerstören
  • tear (etwas | somethingsth) to pieces (oder | orod shreds)
    zerfetzen Buch, Theaterstück etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    zerfetzen Buch, Theaterstück etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi
  • tailor
    zerfetzen Jagd | huntingJAGD
    shoot so as to mangle it
    zerfetzen Jagd | huntingJAGD
    zerfetzen Jagd | huntingJAGD
These families have lost everything but the tattered clothes on their backs.
Diese Familien haben alles verloren, außer der zerfetzten Kleidung, die sie am Körper tragen.
Fonte: News-Commentary
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: